Gênero musical : R&B / Soul\
Data de lançamento : 2016-04-27\
Língua : Korean\
Yong Junhyung (BEAST) – After This Moment (Feat. DAVII) - Hangul
너를 떠올리며 글을 쓰는 것도
이게 마지막이야 Girl
너를 추억하며 아파하는 것도
이제 더는 없을 거고
일이 조금 일찍 끝나도
너네 집 앞에는 안 갈 거고
원치 않는 너의 소식에
술병을 따지는 않을 거야
Yeah I’m sorry baby
일단 사과할게
모든 노래에 우리 얘기를
담아 놓은 죄
별 수 없지 뭐 내 기억 온통 너인데
떠오르는 게 아파도
우리 얘기뿐이야 Damn
수백 수천의 멜로 무비보다
우리 짧았던
로맨스가 더 다이나믹해
그래서 아직까지도
너를 잊지 못했나 봐
But It’s time to say goodbye
이 노래가 끝나면
너를 깨끗하게 지워줄게
내 안에 담겨있던
너를 이젠 비울게
이 노래가 끝나면
다신 너를 찾지 않을게
그래도 가끔은 날 기억해줄래
조금 치사하지만
네가 내 노래를 듣고
내게 미안해하며
돌아오길 바랬어
하고 싶은 말이 많지만 겁이 나서
내가 할 수 있는 건 이것뿐이라서
But I realize
다 소용없는 걸 너는
나 같은 건 지우고 잘 살고 있는 걸
뭐라 비유할 표현도 없는 너는
가사에 담아내며
계속 아파하는 걸 Oh no
빌어먹을 상상력은
쓸데없이 풍부해서
자꾸 다른 사람 옆에 너를
머리 속에 새겨 넣어 몸에 새긴
모든 타투보다 날카로운 바늘로 oh
악순환을 끊자 있는 힘껏 불러도
그녀는 들을 수 없다
Ey 너무 오래 걸렸다
이제 그만 놓아줄게 너를
이 노래가 끝나면
너를 깨끗하게 지워줄게
내 안에 담겨있던 너를
이젠 비울게
이 노래가 끝나면
다신 너를 찾지 않을게
그래도 가끔은 나를 기억해줄래
그래도 참 다행인 건 말이야
우리 추억은
노래 안에서 영원히 살아
그리워질 때면 꺼내 들어줘
내가 얼마나 행복했고
또 아파했는지
그래도 참 다행인 건 말이야
우리 추억은
노래 안에서 영원히 살아
그리워질 때면 꺼내 들어줘
내가 얼마나 행복했고
또 아파했는지
이 노래가 끝나면
너를 깨끗하게 지워줄게
내 안에 담겨있던
너를 이젠 비울게
이 노래가 끝나면
다신 너를 찾지 않을게
그래도 가끔은 나를 기억해줄래
너를 떠올리며 글을 쓰는 것도
이게 마지막이야 Girl
너를 추억하며 아파하는 것도
이제 더는 없을 거고
일이 조금 일찍 끝나도
너네 집 앞에는 안 갈 거고
원치 않는 너의 소식에
술병을 따지는 않을 거야
Yong Junhyung - após este momento romanizado
neoreul tteoollimyeo geureul sseuneun geosdo
ige majimagiya girl
neoreul chueokhamyeo apahaneun geosdo
ije deoneun eopseul geogo
iri jogeum iljjik kkeutnado
neone jip apeneun an gal geogo
wonchi anhneun neoui sosige
sulbyeongeul ttajineun anheul geoya
Yeah I’m sorry baby
ildan sagwahalge
modeun noraee uri yaegireul
dama noheun joe
byeol su eopsji mwo nae gieok ontong neoinde
tteooreuneun ge apado
uri yaegippuniya damn
subaek sucheonui mello mubiboda
uri jjalpassdeon
romaenseuga deo dainamikhae
geuraeseo ajikkkajido
neoreul ijji moshaessna bwa
But It’s time to say goodbye
i noraega kkeutnamyeon
neoreul kkaekkeushage jiwojulge
nae ane damgyeoissdeon
neoreul ijen biulge
i noraega kkeutnamyeon
dasin neoreul chajji anheulge
geuraedo gakkeumeun nal gieokhaejullae
jogeum chisahajiman
nega nae noraereul deutgo
naege mianhaehamyeo
doraogil baraesseo
hago sipeun mari manhjiman geobi naseo
naega hal su issneun geon igeosppuniraseo
But I realize
da soyongeopsneun geol neoneun
na gateun geon jiugo jal salgo issneun geol
mwora biyuhal pyohyeondo eopsneun neoneun
gasae damanaemyeo
gyesok apahaneun geol Oh no
bireomeogeul sangsangryeogeun
sseuldeeopsi pungbuhaeseo
jakku dareun saram yeope neoreul
meori soge saegyeo neoheo mome saegin
modeun tatuboda nalkaroun baneullo oh
aksunhwaneul kkeunhja issneun himkkeot bulleodo
geunyeoneun deureul su eopsda
Ey neomu orae geollyeossda
ije geuman nohajulge neoreul
i noraega kkeutnamyeon
neoreul kkaekkeushage jiwojulge
nae ane damgyeoissdeon neoreul
ijen biulge
i noraega kkeutnamyeon
dasin neoreul chajji anheulge
geuraedo gakkeumeun nareul gieokhaejullae
geuraedo cham dahaengin geon mariya
uri chueogeun
norae aneseo yeongwonhi sara
geuriwojil ttaemyeon kkeonae deureojwo
naega eolmana haengbokhaessgo
tto apahaessneunji
geuraedo cham dahaengin geon mariya
uri chueogeun
norae aneseo yeongwonhi sara
geuriwojil ttaemyeon kkeonae deureojwo
naega eolmana haengbokhaessgo
tto apahaessneunji
i noraega kkeutnamyeon
neoreul kkaekkeushage jiwojulge
nae ane damgyeoissdeon
neoreul ijen biulge
i noraega kkeutnamyeon
dasin neoreul chajji anheulge
geuraedo gakkeumeun nareul gieokhaejullae
neoreul tteoollimyeo geureul sseuneun geosdo
ige majimagiya girl
neoreul chueokhamyeo apahaneun geosdo
ije deoneun eopseul geogo
iri jogeum iljjik kkeutnado
neone jip apeneun an gal geogo
wonchi anhneun neoui sosige
sulbyeongeul ttajineun anheul geoya
Tradução de Yong Junhyung (BEAST) – After This Moment (Feat. DAVII) em português
Aqui está a tradução da música! Você também pode ver a tradução de Yong Junhyung (BEAST) - Depois desse momento (Feat. DAVII) em outros idiomas usando o seletor abaixo:
Portuguese 
English 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Esta é a última vez que vou escrever uma música sobre você, garota
Não vai haver mais dor ao relembrar de você
Eu não irei na frente da sua casa mesmo se eu terminar o trabalho mais cedo
Não vou servir uma bebida quando ouço algo sobre você que eu não queria saber
Sim, me desculpe baby, deixe-me pedir desculpas primeiro
Pelo pecado de ter nossa história em cada música
Eu não posso evitar, porém, todas as minhas memórias têm você nelas
Embora doa, há apenas histórias sobre nós, caramba
Nosso breve romance foi mais dinâmico
Do que as centenas e milhares de filmes melodramáticos
Talvez seja por isso que eu ainda não te esqueci
Mas é hora de dizer adeus
Quando essa música acabar, vou te apagar completamente
Vou esvaziar todos vocês que estiveram em mim
Quando essa música acabar, eu nunca vou te procurar de novo
Mas ainda assim, você vai se lembrar de mim às vezes?
Isso é injusto, mas eu esperava que você ouvisse minhas músicas
E se sinta mal e volte para mim
Eu tinha muito a dizer, mas estava com muito medo
Então essa foi a única coisa que eu pude fazer
Mas eu percebo que não adianta
Parece que você me apagou, parece que você está vivendo uma vida boa
Não há expressão para comparar você com
Então eu continuo escrevendo sobre você em minhas letras, pois estou com dor, oh não
Minha maldita imaginação é inutilmente boa
Pensamentos sobre você ao lado de outra pessoa
Eles estão gravados na minha cabeça com agulhas mais afiadas do que as usadas para tatuar meu corpo
Gritei comigo mesmo para parar este ciclo vicioso
Mas eu não consegui tirá-la
Demorou muito
Mas eu vou deixar você ir agora
Quando essa música acabar, vou te apagar completamente
Vou esvaziar todos vocês que estiveram em mim
Quando essa música acabar, eu nunca vou te procurar de novo
Mas ainda assim, você vai se lembrar de mim às vezes?
Mas estou tão feliz que
Nossas memórias viverão para sempre nesta música
Quando você sentir minha falta, ouça essa música
Ouça o quão feliz eu estava e quanta dor eu sentia
Mas estou tão feliz que
Nossas memórias viverão para sempre nesta música
Quando você sentir minha falta, ouça essa música
Ouça o quão feliz eu estava e quanta dor eu sentia
Quando essa música acabar, vou te apagar completamente
Vou esvaziar todos vocês que estiveram em mim
Quando essa música acabar, eu nunca vou te procurar de novo
Mas ainda assim, você vai se lembrar de mim às vezes?
Esta é a última vez que vou escrever uma música sobre você, garota
Não vai haver mais dor ao relembrar de você
Eu não irei na frente da sua casa mesmo se eu terminar o trabalho mais cedo
Não vou servir uma bebida quando ouço algo sobre você que eu não queria saber