การแปลและเนื้อเพลงของ 2PM – 콧노래

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก 2PM – 콧노래 เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : R&B / Soul\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-09-13\
ภาษา : Korean\

2PM – 콧노래 – ฮันกึล

Let’s start from the beginning
Yes It’s good enough
아마 아직 난 어린가봐
잠시 색안경을 꼈나봐
난 제 멋대로 살았고
또 지칠때로 지쳤지
가끔 메마른 내 감각이
너를 굳어버리게 할때
순간
어떻게 위로를 해야 할지 난
몰라
미안하단 말은 숨어버리네
그럴때 조차 너는 언제나
내 곁을 지켜줬어 Babe
콧 노래를 부르며
너의 손을 잡으면
끝내주는 선율에
끝나지 않을 너와 내가 그려져
함께 흥얼거리며
그때 그 거리를 걸으며
Can we go back in time
You are perfect as you are
만약 너 아닌 다른 사람이
날 안아준대도
따뜻했을까 싶어 항상 언제나
니 곁에 남아 있을 거야
오직 그런 사람이 너뿐이야
잠시라도 떨어져있기 싫어
비교가 안돼 빈말이 아냐
생각만으로 두근거려
콧 노래를 부르며
너의 손을 잡으면
끝내주는 선율에
끝나지 않을 너와 내가 그려져
함께 흥얼거리며
그때 그 거리를 걸으며
Can we go back in time
You are perfect as you are
또 어긋나 버릴 수 있다 해도
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야
가장 사랑하던 그때로
그 자리 그 모습 눈부신 그때로
Can we go back in time
I’m still here Baby my love
때론 난 이기적이야
내 기분에 취해서
뱉은 말들 너에게
상처 줄 때가 있네 But
그 하나도 진심이 아닌걸
너의 이쁜 미소만 보고 싶어 Babe
이렇게 좋은날 거리를 걸으면
자연스레 그냥 난 자꾸 흥얼거려
알지 모든 영감은 다 너로부터
느낌 있는 Vibe
너와 나 늘 곁에 있어
또 어긋나 버릴 수 있다 해도
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야
가장 사랑하던 그때로
그 자리 그 모습 눈부신 그때로
Can we go back in time
I’m still here Baby my love
Baby my love
또 어긋나 버릴 수 있다 해도
지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야
가장 사랑하던 그때로
그 자리 그 모습 눈부신 그때로
Can we go back in time
I’m still here Baby my love

2PM – ก้นใจ

Let’s start from the beginning
Yes It’s good enough
ama ajik nan eoringabwa
jamsi saegangyeongeul kkyeossnabwa
nan je meosdaero sarassgo
tto jichilttaero jichyeossji
gakkeum memareun nae gamgagi
neoreul gudeobeorige halttae
sungan
eotteohge wiroreul haeya halji nan
molla
mianhadan mareun sumeobeorine
geureolttae jocha neoneun eonjena
nae gyeoteul jikyeojwosseo babe
kot noraereul bureumyeo
neoui soneul jabeumyeon
kkeutnaejuneun seonyure
kkeutnaji anheul neowa naega geuryeojyeo
hamkke heungeolgeorimyeo
geuttae geu georireul georeumyeo
Can we go back in time
You are perfect as you are
manyak neo anin dareun sarami
nal anajundaedo
ttatteushaesseulkka sipeo hangsang eonjena
ni gyeote nama isseul geoya
ojik geureon sarami neoppuniya
jamsirado tteoreojyeoissgi silheo
bigyoga andwae binmari anya
saenggakmaneuro dugeungeoryeo
kot noraereul bureumyeo
neoui soneul jabeumyeon
kkeutnaejuneun seonyure
kkeutnaji anheul neowa naega geuryeojyeo
hamkke heungeolgeorimyeo
geuttae geu georireul georeumyeo
Can we go back in time
You are perfect as you are
tto eogeusna beoril su issda haedo
jigeumcheoreom neol nohchijin anheul kkeoya
gajang saranghadeon geuttaero
geu jari geu moseup nunbusin geuttaero
Can we go back in time
I’m still here Baby my love
ttaeron nan igijeogiya
nae gibune chwihaeseo
baeteun maldeul neoege
sangcheo jul ttaega issne But
geu hanado jinsimi aningeol
neoui ippeun misoman bogo sipeo Babe
ireohge joheunnal georireul georeumyeon
jayeonseure geunyang nan jakku heungeolgeoryeo
alji modeun yeonggameun da neorobuteo
neukkim issneun Vibe
neowa na neul gyeote isseo
tto eogeusna beoril su issda haedo
jigeumcheoreom neol nohchijin anheul kkeoya
gajang saranghadeon geuttaero
geu jari geu moseup nunbusin geuttaero
Can we go back in time
I’m still here Baby my love
Baby my love
tto eogeusna beoril su issda haedo
jigeumcheoreom neol nohchijin anheul kkeoya
gajang saranghadeon geuttaero
geu jari geu moseup nunbusin geuttaero
Can we go back in time
I’m still here Baby my love

คำแปลของ 2PM – 콧노래 ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ 2PM – 콧노래 --> 2PM - ร้องเพลงลมหายใจ ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เริ่มต้นจากต้นสูตร
ใช่ เพียงพอแล้ว
ฉันคิดว่าฉันยังเยาว์อยู่
บางทีฉันอาจจะใส่แว่นตาสีไว้ไปแล้ว
ฉันมีชีวิตอย่างที่ฉันต้องการ
และฉันเหนื่อย
บางครั้ง อำนาจที่เหี่ยวแห้งของฉัน
ทำให้คุณแข็งแกร่ง
ฉันไม่รู้ว่าจะปลอบเป็นอย่างไรให้คุณ
คำว่า "ขอโทษ" กำลังซ่อนตัว
แต่ถึงอย่างนั้น
คุณอยู่เคียงข้างฉันเสมอเลยที่รัก
เมื่อฉันหลงร้อยและถือมือคุณ
ฉันเห็นคุณและฉัน
เป็นทำนองที่ยิ่งใหญ่ ที่จะไม่สิ้นสุด
เมื่อเราเดินอยู่บนถนนที่เราท่มร้อนกันไว้ด้วยกัน
เราสามารถย้อนเวลาได้หรือเปล่า
คุณเป็นคนที่ดีอย่างที่คุณเป็นอยู่แล้ว
แม้ใครซึ่งอื่นก็มารักฉัน
มันคงอบอุ่นหรือ?
ฉันจะอยู่เคียงข้างไปเสมอ
คุณคือคนเดียวที่แบบนี้
ฉันไม่อยากห่างจากคุณเลยไม่รู้ว่าจะได้ให้แปลยังไงและมันอาจเสียงไม่ดี\r
คุณไม่เป็นที่เปรียบได้, มันไม่ใช่แค่คำพูด
แค่คิดถึงเธอ ก็ทำให้หัวใจของฉันเต้นเร็วขึ้น
แม้แต่เราอาจจะผิดพลาดอีกครั้ง
ฉันจะไม่ปล่อยมือคุณ
กลับไปเมื่อเราอยู่ในความรักมากที่สุด
กลับไปสู่ช่วงเวลาสุดร่วม
เราสามารถย้อนเวลาได้หรือเปล่า
ฉันยังอยู่ที่นี่, รักของฉัน
บางครั้งฉันโอ้อวด
คำที่ผมปาออกมาจากอารมณ์ของฉันบาดเจ็บคุณบ้างครั้ง
แต่ฉันไม่หมายถึงสิ่งเหล่านั้น
ฉันอยากเห็นรอยยิ้มที่สวยงามของคุณที่รัก
วันที่สวยงามอย่างวันนี้ เมื่อฉันออกไปเดินเล่น
ฉันเริ่มประสานเสียงเพลงอย่างธรรมชาติ
ทุกความกระตือรือร้นของฉันมาจากคุณ
บรรยากาศที่ทำให้เรารู้สึกเซ็กซี่เสมออยู่ข้างๆเรา


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ 2PM – 콧노래 ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ 2PM – 콧노래?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

2pm – 콧노래 - 2pm ecbda7eb85b8eb9e98 hangul romanization 6035659f9eaaa