การแปลและเนื้อเพลงของ AOA – Help Me

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก AOA – Help Me เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2017-01-02\
ภาษา : Korean\

AOA – Help Me – ฮันกึล

어디에 있어 지금 누구랑 있어
아까부터 도대체 연락이 안 돼
일하고 있다고 거짓말하지 마
네 버릇 절대 못 고치지
옆에 있어도 네가 불안해 보여
누군가의 시선을 피하려고 해
말하지 않아도 왠지 느낌이 와
너 혹시 딴 생각하고 있니
싫어 싫어 싫어 싫어 난
널 놓치고 싶지 않아
너 때문에 나 가슴 아파
너 때문에 나 잠도 못 자
하루하루 네가 날 망쳐놓잖아
더 이상 혼자 두지 마
너 때문에 난 매일 울어
너 때문에 난 말도 못해
싫어 싫어 더 이상 불안한 사랑
나에게 믿음을 줘
Help me Help me
위험해 내 사랑은
Help me Help me
어떡하지
Help me Help me
넌 알고 있잖아
나에게 믿음을 줘
왜 밤마다 꺼져있어
내 전화 읽고 씹는 건 기본
아프다고 어디까지 널 믿어야 해
번번이 거짓말로 범벅
불안함 집착 범벅 너 때문에
배신감에 하루 종일 눈물범벅
혹시 우리 사이가 지겨워졌니
아님 내가 너한테 못 해준 거니
솔직히 말해 변명은 하지 마
네 속이 뻔히 다 보이지
싫어 싫어 싫어 싫어 난
널 놓치고 싶지 않아
너 때문에 나 가슴 아파
너 때문에 나 잠도 못 자
하루하루 네가 날 망쳐놓잖아
더 이상 혼자 두지 마
너 때문에 난 매일 울어
너 때문에 난 말도 못해
싫어 싫어 더 이상 불안한 사랑
나에게 믿음을 줘
Help me Help me
위험해 내 사랑은
Help me Help me
어떡하지
Help me Help me
넌 알고 있잖아
나에게 믿음을 줘
궁금해 미치겠어 머릿속이
뭔가 맞은 듯이
아무 생각 안나
혹시 내가 무슨 잘못 했던 거니
내가 매력 없어진 건 아닌 거니
이미 나는 너에게 길들여졌어
네가 아닌 다른 사람 그건 안돼
흔들리는 내게 제발 확신을 줘
더 이상 날 괴롭히지 마
너 때문에 나 가슴 아파
너 때문에 나 잠도 못 자
하루하루 네가 날 망쳐놓잖아
더 이상 혼자 두지 마
너 때문에 난 매일 울어
너 때문에 난 말도 못해
싫어 싫어 더 이상 불안한 사랑
나에게 믿음을 줘
Help me Help me
위험해 내 사랑은
Help me Help me
어떡하지
Help me Help me
넌 알고 있잖아
나에게 믿음을 줘
Help me Help me
Help me Help me
Help me Help me
Help me Help me

AOA – ช่วยฉันเป็นภาษาโรมัน

eodie isseo jigeum nugurang isseo
akkabuteo dodaeche yeonragi an dwae
ilhago issdago geojismalhaji ma
ne beoreut jeoldae mot gochiji
yeope isseodo nega buranhae boyeo
nugungaui siseoneul piharyeogo hae
malhaji anhado waenji neukkimi wa
neo hoksi ttan saenggakhago issni
silheo silheo silheo silheo nan
neol nohchigo sipji anha
neo ttaemune na gaseum apa
neo ttaemune na jamdo mot ja
haruharu nega nal mangchyeonohjanha
deo isang honja duji ma
neo ttaemune nan maeil ureo
neo ttaemune nan maldo moshae
silheo silheo deo isang buranhan sarang
naege mideumeul jwo
Help me Help me
wiheomhae nae sarangeun
Help me Help me
eotteokhaji
Help me Help me
neon algo issjanha
naege mideumeul jwo
wae bammada kkeojyeoisseo
nae jeonhwa ilkgo ssipneun geon gibon
apeudago eodikkaji neol mideoya hae
beonbeoni geojismallo beombeok
buranham jipchak beombeok neo ttaemune
baesingame haru jongil nunmulbeombeok
hoksi uri saiga jigyeowojyeossni
anim naega neohante mot haejun geoni
soljikhi malhae byeonmyeongeun haji ma
ne sogi ppeonhi da boiji
silheo silheo silheo silheo nan
neol nohchigo sipji anha
neo ttaemune na gaseum apa
neo ttaemune na jamdo mot ja
haruharu nega nal mangchyeonohjanha
deo isang honja duji ma
neo ttaemune nan maeil ureo
neo ttaemune nan maldo moshae
silheo silheo deo isang buranhan sarang
naege mideumeul jwo
Help me Help me
wiheomhae nae sarangeun
Help me Help me
eotteokhaji
Help me Help me
neon algo issjanha
naege mideumeul jwo
gunggeumhae michigesseo meorissogi
mwonga majeun deusi
amu saenggak anna
hoksi naega museun jalmot haessdeon geoni
naega maeryeok eopseojin geon anin geoni
imi naneun neoege gildeuryeojyeosseo
nega anin dareun saram geugeon andwae
heundeullineun naege jebal hwaksineul jwo
deo isang nal goerophiji ma
neo ttaemune na gaseum apa
neo ttaemune na jamdo mot ja
haruharu nega nal mangchyeonohjanha
deo isang honja duji ma
neo ttaemune nan maeil ureo
neo ttaemune nan maldo moshae
silheo silheo deo isang buranhan sarang
naege mideumeul jwo
Help me Help me
wiheomhae nae sarangeun
Help me Help me
eotteokhaji
Help me Help me
neon algo issjanha
naege mideumeul jwo
Help me Help me
Help me Help me
Help me Help me
Help me Help me

คำแปลของ AOA – Help Me ในภาษาไทย

คุณอยู่ที่ไหน?
คุณอยู่กับใคร?
ฉันไม่สามารถจับคุณได้
อย่าโกหกและบอกว่าคุณกำลังทำงานอยู่
คุณไม่สามารถแก้ไขนิสัยของคุณได้
แม้ว่าฉันจะอยู่ข้างๆ คุณ แต่คุณก็ดูประหม่า
เหมือนพยายามหลบสายตาใครซักคน
ไม่ต้องพูดก็สัมผัสได้
คุณกำลังคิดเรื่องอื่นอยู่หรือเปล่า?
ไม่ ไม่ ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
ฉันไม่อยากเสียคุณไป
เพราะคุณ หัวใจของฉันจึงเจ็บปวด
เพราะคุณ ฉันนอนไม่หลับ
วันแล้ววันเล่า คุณทำลายฉัน
อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียวอีกต่อไป
เพราะคุณ ฉันร้องไห้ทุกวัน
เพราะคุณ ฉันถึงพูดไม่ได้
ฉันไม่ต้องการความรักที่กังวลใจนี้อีกแล้ว
ทำให้ฉันเชื่อใจคุณ
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ความรักของฉันกำลังตกอยู่ในอันตราย
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ฉันจะทำอย่างไร?
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
คุณรู้อยู่แล้วว่า
ทำให้ฉันเชื่อใจคุณ
ทำไมโทรศัพท์ของคุณถึงปิดทุกคืน?
รู้สึกเหมือนคุณไม่สนใจสายของฉัน
คุณบอกว่าคุณป่วย
ฉันสามารถเชื่อได้มากแค่ไหน?
ทุกครั้งคุณโกหก
ทุกครั้งมีความกังวลและความหมกมุ่น
เพราะคุณเพราะการทรยศนี้
ทั้งวันฉันเต็มไปด้วยน้ำตา
คุณเบื่อเราไหม
หรือฉันไม่ดีพอสำหรับคุณ?
จริงใจ อย่าให้ข้อแก้ตัว
ฉันมองเห็นได้ทะลุคุณ
ไม่ ไม่ ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
ฉันไม่อยากเสียคุณไป
เพราะคุณ หัวใจของฉันจึงเจ็บปวด
เพราะคุณ ฉันนอนไม่หลับ
วันแล้ววันเล่า คุณทำลายฉัน
อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียวอีกต่อไป
เพราะคุณ ฉันร้องไห้ทุกวัน
เพราะคุณ ฉันถึงพูดไม่ได้
ฉันไม่ต้องการความรักที่กังวลใจนี้อีกแล้ว
ทำให้ฉันเชื่อใจคุณ
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ความรักของฉันกำลังตกอยู่ในอันตราย
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ฉันจะทำอย่างไร?
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
คุณรู้อยู่แล้วว่า
ทำให้ฉันเชื่อใจคุณ
ฉันอยากรู้มาก ฉันกำลังจะเป็นบ้า
เหมือนเคยโดนมาแล้วคิดอะไรไม่ออก
ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า?
คุณไม่ดึงดูดฉันอีกต่อไป?
ฉันเชื่องคุณแล้ว
ฉันอยู่กับใครไม่ได้นอกจากคุณ
ฉันตัวสั่น โปรดให้ความมั่นใจกับฉัน
อย่าทรมานฉันอีกต่อไป
เพราะคุณ หัวใจของฉันจึงเจ็บปวด
เพราะคุณ ฉันนอนไม่หลับ
วันแล้ววันเล่า คุณทำลายฉัน
อย่าทิ้งฉันไว้คนเดียวอีกต่อไป
เพราะคุณ ฉันร้องไห้ทุกวัน
เพราะคุณ ฉันถึงพูดไม่ได้
ฉันไม่ต้องการความรักที่กังวลใจนี้อีกแล้ว
ทำให้ฉันเชื่อใจคุณ
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ความรักของฉันกำลังตกอยู่ในอันตราย
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ฉันจะทำอย่างไร?
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
คุณรู้อยู่แล้วว่า
ทำให้ฉันเชื่อใจคุณ
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ AOA – Help Me ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ AOA – Help Me?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Aoa – help me - aoa help me hangul romanization 603542ba406a8