การแปลและเนื้อเพลงของ B.I.G – RIGHT NOW

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก B.I.G – RIGHT NOW เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

비아이지 (BIG) – เนื้อเพลง RIGHT NOW

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-05-17\
ภาษา : Korean\

B.I.G – RIGHT NOW – ฮันกึล

Drop That
Come On Come On
Right Now 바로 지금
썸이 왜 필요해
남자답지 못하게
난 기다리기보단
소유 또는 쟁취하겠어
My Baby Oh Man
고백해 너희들도
나처럼 예쁜 미녀를
얻을 수가 있어
그녀는 신비롭고
향기로운 섹시한 여자
My Baby
I’m Yours Hoooo
너무 좋아
믿기지가 않을 정도로
사랑이란 마법같이
빠져들고 날아오르게 해
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love
Shine A Light
그 어떤 연예인보다 빛이 반짝
그녀는 마치 Movie Star
TV 속 예능 프로 보듯이
가볍게 웃어넘기지 마
난 누구보다 진지하니까
이제 삼켜 I’ll Give It To U
내 사랑의 색은 마치 흰 우유
순수함의 결정 Crystal
놀 땐 자유롭게 Freestyle
넌 작품 난 감상할게
내 멋대로 맘대로 상상할래
Blow Ya Mind 널 맡겨줘
Relax Your Mind
Gimme Total Control Uh
너무 좋아
믿기지가 않을 정도로
사랑이란 마법같이
빠져들고 날아오르게 해
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love
너와 나 하나된 지금
마지막 퍼즐이 맞춰진 이 느낌
이대로 너를 안고 바라봐
U Know That
God I’m Falling In Love Oh
머리가 방전된 기분
But 가슴에 새겨진 이름
언제나 곁에 있을게
I’ll Be There
모든 걸 바칠게 Yes
뻔한 남잔 No
항상 Fresh해
권태긴 없어
매일 Fancy해
Yeah Let’s Do This Right
다른 늑대에겐 눈길도 주지 마 Uh
너무 좋아
믿기지가 않을 정도로
사랑이란 마법같이
빠져들고 날아오르게 해
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love
너무 좋아
믿기지가 않을 정도로
사랑이란 마법같이
빠져들고 날아오르게 해
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love

ใหญ่ – ตอนนี้เป็นภาษาโรมัน

Drop That
Come On Come On
Right Now baro jigeum
sseomi wae piryohae
namjadapji moshage
nan gidarigibodan
soyu ttoneun jaengchwihagesseo
My baby Oh Man
gobaekhae neohuideuldo
nacheoreom yeppeun minyeoreul
eodeul suga isseo
geunyeoneun sinbiropgo
hyanggiroun seksihan yeoja
My Baby
I’m Yours Hoooo
neomu joha
mitgijiga anheul jeongdoro
sarangiran mabeopgati
ppajyeodeulgo naraoreuge hae
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love
Shine A Light
geu eotteon yeonyeinboda bicci banjjak
geunyeoneun machi Movie Star
TV sok yeneung peuro bodeusi
gabyeopge useoneomgiji ma
nan nuguboda jinjihanikka
ije samkyeo I’ll Give It To U
nae sarangui saegeun machi huin uyu
sunsuhamui gyeoljeong Crystal
nol ttaen jayuropge Freestyle
neon jakpum nan gamsanghalge
nae meosdaero mamdaero sangsanghallae
Blow Ya Mind neol matgyeojwo
Relax Your Mind
Gimme Total Control Uh
neomu joha
mitgijiga anheul jeongdoro
sarangiran mabeopgati
ppajyeodeulgo naraoreuge hae
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love
neowa na hanadoen jigeum
majimak peojeuri majchwojin i neukkim
idaero neoreul ango barabwa
U Know That
God I’m Falling In Love Oh
meoriga bangjeondoen gibun
but gaseume saegyeojin ireum
eonjena gyeote isseulge
I’ll Be There
modeun geol bachilge Yes
ppeonhan namjan No
hangsang Freshhae
gwontaegin eopseo
maeil Fancyhae
Yeah Let’s do This Right
dareun neukdaeegen nungildo juji ma Uh
neomu joha
mitgijiga anheul jeongdoro
sarangiran mabeopgati
ppajyeodeulgo naraoreuge hae
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love
neomu joha
mitgijiga anheul jeongdoro
sarangiran mabeopgati
ppajyeodeulgo naraoreuge hae
Right Now Right Now
Right Now Right Now Baby
Gimmie Love Gimmie Love
Gimmie Love Girl
Show Me Love Show Me Love
Show Me Love

คำแปลของ B.I.G – RIGHT NOW ในภาษาไทย

วางที่!
มาเลยมาเลย

ตอนนี้! ตอนนี้
ทำไมเราถึงต้องการช่วงเวลา "บางส่วน"?
แทนที่จะรอ
ฉันต้องการมีหรือแม้กระทั่งใช้
ลูกของฉัน โอ้! ผู้ชาย

สารภาพ
คุณจะได้สาวสวยอย่างฉัน
เธอช่างลึกลับ
เธอหอมแบบสาวเซ็กซี่
ลูกของฉัน
ฉันเป็นของคุณ (Hoooo!)
ฉันชอบเธอมาก ไม่น่าเชื่อเลย
ความรักก็เหมือนเวทมนตร์
ทำให้ฉันตกหลุมรักเธอและบินขึ้นไปให้สูง
ตอนนี้, ตอนนี้,
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ สาวน้อย
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ
ส่องแสง,
เธอเจิดจรัสยิ่งกว่าดาราคนไหนๆ
เธอเหมือนดาราหนัง
อย่าเพิ่งหัวเราะเหมือนกำลังดูรายการทีวี
เพราะฉันจริงจัง
กลืนมันเข้าไปเดี๋ยวนี้ ข้าจะมอบให้เจ้า
ความรักของฉันมีสีเหมือนน้ำนมสีขาว
เหมือนคริสตัลไร้เดียงสา
เวลาฉันเล่น ฉันเป็นอิสระ ฟรีสไตล์
คุณเป็นผลงานชิ้นเอก ให้ฉันดูคุณ
ฉันอยากจะฝันถึงคุณอย่างไรก็ได้
พัดยา มายด์ เชื่อตัวเองเถอะ
ผ่อนคลายจิตใจของคุณ
Gimme Total Control เอ่อ
ฉันชอบเธอมาก ไม่น่าเชื่อเลย
ความรักก็เหมือนเวทมนตร์
ทำให้ฉันตกหลุมรักเธอและบินขึ้นไปให้สูง
ตอนนี้, ตอนนี้,
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ สาวน้อย
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ
คุณและฉัน เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกัน
รู้สึกเหมือนจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้ายถูกจับคู่
ฉันอยากจะกอดคุณและมองคุณแบบนี้
คุณรู้หรือไม่?
พระเจ้า ฉันกำลังตกหลุมรัก โอ้!
รู้สึกเหมือนถูกไฟฟ้าดูด
แต่ชื่อของคุณยังตราตรึงในใจของฉัน
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
ฉันจะอยู่ที่นั่น ฉันจะให้คุณทุกอย่าง ใช่
ฉันไม่ใช่คนธรรมดา ไม่ ฉันสดชื่นอยู่เสมอ
ฉันไม่เคยจะเย็นลง ทุกวันฉันแฟนซี
ใช่ มาทำสิ่งนี้ให้ถูกต้องกันเถอะ
อย่าแม้แต่จะมองไปที่หมาป่าตัวอื่น
ฉันชอบเธอมาก ไม่น่าเชื่อเลย
ความรักก็เหมือนเวทมนตร์
ทำให้ฉันตกหลุมรักเธอและบินขึ้นไปให้สูง
ตอนนี้, ตอนนี้,
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ สาวน้อย
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ
ฉันชอบเธอมาก ไม่น่าเชื่อเลย
ความรักก็เหมือนเวทมนตร์
ทำให้ฉันตกหลุมรักเธอและบินขึ้นไปให้สูง
ตอนนี้, ตอนนี้,
ตอนนี้ ตอนนี้ ตอนนี้ ที่รัก
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ
กิมมีเลิฟ สาวน้อย
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ,
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ B.I.G – RIGHT NOW ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ B.I.G – RIGHT NOW?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

B. I. G – right now - b i g right now hangul romanization 6035801cc4afb