แนวเพลง : R&B / Soul\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-06-23\
ภาษา : Korean\
Table of Contents
Babylon – 처음 본 여자는 다 예뻐 (Feat. Lil Boi) – ฮันกึล
처음 본 여자는 다 예뻐
세상에 너 말곤 모두 다
한 번쯤은 본 것 같은데 Yeah
Baby girl 너는 왜 예뻐
혹시 성격까지 좋은 거니
If you 그랬다간 어떻게 해
넌 여자들의 Wanna be Wanna be
남자들의 Fantasy Fantasy
머리부터 발끝까지 완벽해
My muse My girl
세상 어떤 말로도
널 설명할 수가 없는 걸
이름은 아직 몰라 But
I think you’re my baby
너의 모든 게 나를 자극할 때
내 머릿속은 이미 High up there
성격은 아직 몰라 No
So you think I’m a baby
영원할 거라는 말은 안 할게
이 순간에 너는 내게 완벽해 baby
넌 아무 말도 하지 말고
Let me tell my story
나는 아직까지 어디서도
느껴본 적 없지
Girl u make me fantasize
about my dream
날 올렸다 내려
Think I’m gonna crush
내 머릿속이 하얗게
물들어가네 널 봤을 때
Uh so hard to tell
이 느낌을 어떻게 말로 해
뭐라고 해도 표현 할
단어가 부족하기에
시간을 돌려 Replay
넌 여자들의 Wanna be Wanna be
남자들의 Fantasy Fantasy
머리부터 발끝까지 완벽해
My muse My girl
세상 어떤 말로도
널 설명할 수가 없는 걸
이름은 아직 몰라 But
I think you’re my baby
너의 모든 게 나를 자극할 때
내 머릿속은 이미 High up there
성격은 아직 몰라 No
So you think I’m a baby
영원할 거라는 말은 안 할게
이 순간에 너는 내게 완벽해 baby
처음 본 여자는 다 예뻐
하지만 넌 Woah
어디서부터 어떻게
날 설명해야 할지도 모르겠어
널 상상해 Baby what’s my name
they call me
Babylon baby 들어봤니
I’m a boy you’re a girl
솔직히 말할게
누구보다 넌 완벽해
이름은 아직 몰라 But
I think you’re my baby
너의 모든 게 나를 자극할 때
내 머릿속은 이미 High up there
성격은 아직 몰라 No
So you think I’m a baby
영원할 거라는 말은 안 할게
이 순간에 너는 내게 완벽해 baby
Babylon - ครั้งแรกที่เห็นผู้หญิงคนนี้ สวยมาก
cheoeum bon yeojaneun da yeppeo
sesange neo malgon modu da
han beonjjeumeun bon geot gateunde Yeah
baby girl neoneun wae yeppeo
hoksi seonggyeokkkaji joheun geoni
If you geuraessdagan eotteohge hae
neon yeojadeurui Wanna be Wanna be
namjadeurui Fantasy Fantasy
meoributeo balkkeutkkaji wanbyeokhae
My muse My girl
sesang eotteon mallodo
neol seolmyeonghal suga eopsneun geol
ireumeun ajik molla but
I think you’re my baby
neoui modeun ge nareul jageukhal ttae
nae meorissogeun imi High up there
seonggyeogeun ajik molla No
So you think I’m a baby
yeongwonhal georaneun mareun an halge
i sungane neoneun naege wanbyeokhae baby
neon amu maldo haji malgo
Let me tell my story
naneun ajikkkaji eodiseodo
neukkyeobon jeok eopsji
Girl u make me fantasize
about my dream
nal ollyeossda naeryeo
Think I’m gonna crush
nae meorissogi hayahge
muldeureogane neol bwasseul ttae
Uh so hard to tell
i neukkimeul eotteohge mallo hae
mworago haedo pyohyeon hal
daneoga bujokhagie
siganeul dollyeo Replay
neon yeojadeurui Wanna be Wanna be
namjadeurui Fantasy Fantasy
meoributeo balkkeutkkaji wanbyeokhae
My muse My girl
sesang eotteon mallodo
neol seolmyeonghal suga eopsneun geol
ireumeun ajik molla but
I think you’re my baby
neoui modeun ge nareul jageukhal ttae
nae meorissogeun imi High up there
seonggyeogeun ajik molla No
So you think I’m a baby
yeongwonhal georaneun mareun an halge
i sungane neoneun naege wanbyeokhae baby
cheoeum bon yeojaneun da yeppeo
hajiman neon Woah
eodiseobuteo eotteohge
nal seolmyeonghaeya haljido moreugesseo
neol sangsanghae Baby what’s my name
they call me
Babylon baby deureobwassni
I’m a boy you’re a girl
soljikhi malhalge
nuguboda neon wanbyeokhae
ireumeun ajik molla but
I think you’re my baby
neoui modeun ge nareul jageukhal ttae
nae meorissogeun imi High up there
seonggyeogeun ajik molla No
So you think I’m a baby
yeongwonhal georaneun mareun an halge
i sungane neoneun naege wanbyeokhae baby
คำแปลของ Babylon – 처음 본 여자는 다 예뻐 (Feat. Lil Boi) ในภาษาไทย
สาวๆที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนหลายคนสวยทั้งหมด
รู้สึกว่าฉันเคยเห็นสาวทั้งหมดของโลกมาก่อน
แต่ไม่ใช่คุณ ใช่มั้ย
ทาราชางผู้หญิงน้อย ทำไมนายน่ารักมากขนาดนี้?
คุณมีบุคลิกภาพที่ดีด้วยหรือไม่?
ถ้าคุณทำแล้ว ฉันจะทำอย่างไร?
สาวๆอื่นๆต้องการจะเป็นคุณ
อยากเป็น
คุณคือฝันแต่งงานของทุกชาย ฝันแต่งงาน
สวยทุกชิ้นของคุณ จากหัวหอมจนถึงเท้า
แรงบันดารเป็นสาวของฉัน
ไม่มีคำใดๆในโลกสามารถอธิบายคุณได้
ฉันยังไม่รู้ชื่อคุณ (แต่)
ฉันคิดว่าคุณคือทารกของฉัน
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันตื่นเต้น
หัวฉันอยู่สูงมากแล้ว
ฉันยังไม่รู้เรื่องบุคลิกภาพของคุณ (No-o-o-o)
คุณคิดว่าฉันเป็นทารก ็
ฉันจะไม่พูดว่านี่จะเป็นนานมาก
แต่ในขณะนี้ คุณเป็นคนที่สมบูรณ์แบบในที่ต่อไปสำหรับผมที่รัก
อย่าพูดอะไรเลย
ให้ฉันบอกเรื่องของฉัน
ฉันไม่เคยรู้สึกมันมาก่อน
เธอทำให้ผมเพ้อฝัน
เกี่ยวกับฝันของฉัน
คุณทำให้ฉันเดินขึ้นและลง
คิดว่าฉันจะทำลาย
หัวใจของฉันก็เปลี่ยนเป็นสีขาวเมื่อฉันเห็นคุณ
Uh ยากจะบอก
ฉันจะทำอย่างไร เพื่ออธิบายความรู้สึกนี้ด้วยคำพูด?
ไม่ว่าฉันจะพูดอะไรก็ตาม มันก็ไม่เพียงพอที่จะแสดงออก
ฉันหันเวลากลับและเล่นซ้ำ
สาวๆอื่นๆต้องการจะเป็นคุณ
อยากเป็น
คุณคือฝันแต่งงานของทุกชาย ฝันแต่งงาน
สวยทุกชิ้นของคุณ จากหัวหอมจนถึงเท้า
แรงบันดารเป็นสาวของฉัน
ไม่มีคำใดๆในโลกสามารถอธิบายคุณได้
ฉันยังไม่รู้ชื่อคุณ (แต่)
ฉันคิดว่าคุณคือทารกของฉัน
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันตื่นเต้น
หัวฉันอยู่สูงมากแล้ว
ฉันยังไม่รู้เรื่องบุคลิกภาพของคุณ (No-o-o-o)
คุณคิดว่าฉันเป็นทารก ็
ฉันจะไม่พูดว่านี่จะเป็นนานมาก
แต่ในขณะนี้ คุณเป็นคนที่สมบูรณ์แบบในที่ต่อไปสำหรับผมที่รัก
สาวๆที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนหลายคนสวยทั้งหมด
แต่คุณนี่ Wow
ฉันไม่รู้ว่าฉันควรเริ่มที่ไหน
ฉันฝันถึงคุณทารก
ชื่อของฉันคือพวกเขาเรียกฉันว่า
บาบีลอน แบบี้ คุณได้ยินเกี่ยวกับฉันไหม?
ฉันเป็นผู้ชาย คุณเป็นผู้หญิง
ฉันจะพูดตามความจริง
คุณสมบูรณ์แบบ
ฉันยังไม่รู้ชื่อคุณ (แต่)
ฉันคิดว่าคุณคือทารกของฉัน
ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันตื่นเต้น
หัวฉันอยู่สูงมากแล้ว
ฉันยังไม่รู้เรื่องบุคลิกภาพของคุณ (No-o-o-o)
คุณคิดว่าฉันเป็นทารก ็
ฉันจะไม่พูดว่านี่จะเป็นนานมาก
แต่ในขณะนี้ คุณเป็นคนที่สมบูรณ์แบบในที่ต่อไปสำหรับผมที่รัก