การแปลและเนื้อเพลงของ Bangtan Boys (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Bangtan Boys (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

방탄소년단 (บังทันบอยส์) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) เนื้อเพลง

แนวเพลง : Rap / Hip-hop\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-10-10\
ภาษา : Korean\

Bangtan Boys (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) – Hangul

꽃길만 걷자
그런 말은 난 못해
좋은 것만 보자
그런 말도 난 못해
이제 좋은 일만 있을 거란 말
더는 아프지도 않을 거란 말
그런 말 난 못해
그런 거짓말 못해
너넨 아이돌이니까
안 들어도 구리겠네
너네 가사 맘에 안 들어
안 봐도 비디오네
너넨 힘 없으니 구린 짓
분명히 했을텐데
너네 하는 짓들 보니
조금 있음 망하겠네
Thank you so much
니들의 자격지심
덕분에 고딩 때도 못한 증명 해냈으니
박수 짝짝 그래 계속 쭉 해라 쭉
우린 우리끼리 행복할게
good yeah i’m good
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워
서로 손을 잡고 웃어
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
하나 둘 셋
하면 모든 것이 바뀌길
더 좋은 날을 위해
우리가 함께이기에
무대 뒤 그림자 속의 나 어둠 속의 나
아픔까지 다 보여주긴 싫었지만
나 아직 너무 서툴렀기에
웃게만 해주고 싶었는데
잘 하고 싶었는데
So thanks
이런 날 믿어줘서
이 눈물과 상처들을 감당해줘서
So thanks
나의 빛이 돼줘서
화양연화의 그 꽃이 돼줘서
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워
서로 손을 잡고 웃어
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 둘 셋 say
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워
서로 손을 잡고 웃어
그래도 좋은 날이 앞으로 많기를
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
그래도 좋은 날이 훨씬 더 많기를
내 말을 믿는다면 하나 둘 셋
믿는다면 하나 둘 셋
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워 내 손을 잡고 웃어
괜찮아 자 하나 둘 셋 하면 잊어
슬픈 기억 모두 지워
서로 손을 잡고 웃어

BTS – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) โรมานซ์

kkoccgilman geotja
geureon mareun nan moshae
joheun geosman boja
geureon maldo nan moshae
ije joheun ilman isseul georan mal
deoneun apeujido anheul georan mal
geureon mal nan moshae
geureon geojismal moshae
neonen aidorinikka
an deureodo gurigessne
neone gasa mame an deureo
an bwado bidione
neonen him eopseuni gurin jis
bunmyeonghi haesseultende
neone haneun jisdeul boni
jogeum isseum manghagessne
Thank you so much
nideurui jagyeokjisim
deokbune goding ttaedo moshan jeungmyeong haenaesseuni
baksu jjakjjak geurae gyesok jjuk haera jjuk
urin urikkiri haengbokhalge
good yeah i’m good
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
hana dul ses
hamyeon modeun geosi bakkwigil
deo joheun nareul wihae
uriga hamkkeigie
mudae dwi geurimja sogui na eodum sogui na
apeumkkaji da boyeojugin silheossjiman
na ajik neomu seotulleossgie
usgeman haejugo sipeossneunde
jal hago sipeossneunde
So thanks
ireon nal mideojwoseo
i nunmulgwa sangcheodeureul gamdanghaejwoseo
So thanks
naui bicci dwaejwoseo
hwayangyeonhwaui geu kkocci dwaejwoseo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon dul set say
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo
geuraedo joheun nari apeuro manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
geuraedo joheun nari hwolssin deo manhgireul
nae mareul mitneundamyeon hana dul ses
mitneundamyeon hana dul ses
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo nae soneul japgo useo
gwaenchanha ja hana dul set hamyeon ijeo
seulpeun gieok modu jiwo
seoro soneul japgo useo

คำแปลของ Bangtan Boys (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ บังทันบอยส์ (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ขอเพียงเดินบนเส้นทางดอกไม้
พูดไม่ได้
ให้เห็นแต่สิ่งดีๆ
พูดไม่ได้
เดี๋ยวนี้มีแต่เรื่องดีๆ ทั้งนั้น
จะไม่เจ็บอีกต่อไป
ฉันไม่สามารถพูดสิ่งเหล่านั้นได้
พูดโกหกไม่ได้
คุณคือไอดอล ฉันจึงไม่ต้องฟังคุณถึงรู้ว่าคุณห่วย
ฉันไม่ชอบเนื้อเพลงของคุณ มันชัดเจน
เจ้าไม่มีอำนาจดังนั้นเจ้าคงทำอะไรคาว
เห็นสิ่งที่คุณทำ ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะล้มเหลว
(ขอบคุณมาก)
เพราะปมด้อยของตัวเอง
คุณพิสูจน์แล้วว่าคุณแย่กว่าตอนเรียนมัธยมอีก
ปรบมือ ปรบมือ ทำต่อไป
เราจะมีความสุขได้เอง
ดีใช่ฉันดี
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือฉันแล้วยิ้ม
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือกัน ยิ้มให้กัน
ยังไงก็หวังว่าจะมีวันที่ดี
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ยังไงก็หวังว่าจะมีวันที่ดีมากกว่านี้
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
1, 2, 3
แล้วทุกอย่างจะเปลี่ยนไป
เพื่อวันที่ดีกว่า
เพราะเราคู่กัน
หลังเวที ฉันอยู่ในเงา ฉันอยู่ในความมืด
ฉันไม่ต้องการที่จะแสดงให้คุณเห็นความเจ็บปวดของฉัน
แต่ยังขาดอีกเยอะ
แค่อยากทำให้เธอยิ้ม
อยากเป็นคนดี
(ขอบคุณมาก) ที่เชื่อมั่นในตัวฉัน
เพื่อจัดการกับน้ำตาและรอยแผลเป็นเหล่านี้
(ขอบคุณมาก) ที่เป็นแสงสว่างของฉัน
เพื่อเป็นดอกไม้ในช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิต
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือฉันแล้วยิ้ม
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือกัน ยิ้มให้กัน
ยังไงก็หวังว่าจะมีวันที่ดี
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ยังไงก็หวังว่าจะมีวันที่ดีมากกว่านี้
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3 ให้พูดว่า
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือฉันแล้วยิ้ม
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือกัน ยิ้มให้กัน
ยังไงก็หวังว่าจะมีวันที่ดี
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ยังไงก็หวังว่าจะมีวันที่ดีมากกว่านี้
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ถ้าคุณเชื่อฉัน 1, 2, 3
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือฉันแล้วยิ้ม
ไม่เป็นไร นับ 1 2 3 แล้วลืม
ลบความทรงจำอันแสนเศร้า จับมือกัน ยิ้มให้กัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Bangtan Boys (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Bangtan Boys (BTS) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Bangtan boys (bts) – 둘! 셋! (그래도 좋은 날이 더 많기를)
thThai