การแปลและเนื้อเพลงของ BTOB – 놀러와

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก BTOB – 놀러와 เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-11-07\
ภาษา : Korean\

BTOB – 놀러와 – Hangul

Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
모든 게 새로워 보여
내 머리 위엔 항상 물음표
남과 비교하지마
이 노래가 들리면
모두 리듬에 맞춰 춤을 춰
시작은 두려워도
긴장 좀 풀고 천천히 움직여
Left to the right
Don’t need to worry about it
멈추지 말고 Okay
그대 마음이 가는 대로
Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
Party
Everybody welcome to my zone
겁먹지 말고 놀러와
머리부터 발끝까지
아끼지 말고 다 놀아봐
인생은 예술이고 젊음은 빨리 지나가
Everybody welcome to my zone
걱정 말고 다 놀러와
잘났건 못났건 돈이 있건 없건
어쨌거나 저쨌거나 그게 뭐 어쩌라고
잘 들어 무조건 약속할 수 있어
네가 기쁠 때나 슬플 때나
노래를 부를게
음악은 너를 위해 언제든지 준비해
난 너의 가족이자 친구
또 쉼터를 자처해
그래 가끔은 모든 걸 잊고 움켜쥐어
영원히 돌아오지 않아 지금 이 순간 Uh
Don’t worry about tomorrow
and just have some fun
Yo listen to the music
and groove on and on
While we still young get out
of your comfort zone
Man don’t be a Kevin
and stay home alone
there’s a first time
for everything yep
Don’t worry about anything Don’t
It’s your life man
who cares what others think
It’s your life man relax
and have a drink
Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
Party
Everybody welcome to my zone
겁먹지 말고 놀러와
머리부터 발끝까지
아끼지 말고 다 놀아봐
인생은 예술이고 젊음은 빨리 지나가
Everybody welcome to my zone
걱정 말고 다 놀러와
크게 웃어봐 쉽진 않지만 웃는 널 보면
You you you you
모두 잊고 지금부터 시작이야
Do it better and better Come up baby
Oh oh
난 지금 꿈을 꾸지
우린 아직 너무 젊기에
내일 또다시 해가 뜨면
새로운 나로 태어나게 돼
Party
Everybody welcome to my zone
겁먹지 말고 놀러와
머리부터 발끝까지
아끼지 말고 다 놀아봐
인생은 예술이고 젊음은 빨리 지나가
Everybody welcome to my zone
걱정 말고 다 놀러와

BTOB – 놀러와 โรมานซ์

Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
modeun ge saerowo boyeo
nae meori wien hangsang mureumpyo
namgwa bigyohajima
i noraega deullimyeon
modu rideume majchwo chumeul chwo
sijageun duryeowodo
ginjang jom pulgo cheoncheonhi umjigyeo
Left to the right
Don’t need to worry about it
meomchuji malgo Okay
geudae maeumi ganeun daero
Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
Party
Everybody welcome to my zone
geopmeokji malgo nolleowa
meoributeo balkkeutkkaji
akkiji malgo da norabwa
insaengeun yesurigo jeolmeumeun ppalli jinaga
Everybody welcome to my zone
geokjeong malgo da nolleowa
jalnassgeon mosnassgeon doni issgeon eopsgeon
eojjaessgeona jeojjaessgeona geuge mwo eojjeorago
jal deureo mujogeon yaksokhal su isseo
nega gippeul ttaena seulpeul ttaena
noraereul bureulge
eumageun neoreul wihae eonjedeunji junbihae
nan neoui gajogija chingu
tto swimteoreul jacheohae
geurae gakkeumeun modeun geol ijgo umkyeojwieo
yeongwonhi doraoji anha jigeum i sungan Uh
Don’t worry about tomorrow
and just have some fun
Yo listen to the music
and groove on and on
While we still young get out
of your comfort zone
Man don’t be a Kevin
and stay home alone
there’s a first time
for everything yep
Don’t worry about anything Don’t
It’s your life man
who cares what others think
It’s your life man relax
and have a drink
Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
Party
Everybody welcome to my zone
geopmeokji malgo nolleowa
meoributeo balkkeutkkaji
akkiji malgo da norabwa
insaengeun yesurigo jeolmeumeun ppalli jinaga
Everybody welcome to my zone
geokjeong malgo da nolleowa
keuge useobwa swipjin anhjiman usneun neol bomyeon
You you you you
modu ijgo jigeumbuteo sijagiya
Do it better and better Come up baby
Oh oh
nan jigeum kkumeul kkuji
urin ajik neomu jeolmgie
naeil ttodasi haega tteumyeon
saeroun naro taeeonage dwae
Party
Everybody welcome to my zone
geopmeokji malgo nolleowa
meoributeo balkkeutkkaji
akkiji malgo da norabwa
insaengeun yesurigo jeolmeumeun ppalli jinaga
Everybody welcome to my zone
geokjeong malgo da nolleowa

คำแปลของ BTOB – 놀러와 ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ BTOB – ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

โอ๊ะโอ ฉันกำลังฝันอยู่ตอนนี้
เพราะเราอายุยังน้อย
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้
ฉันจะไปเกิดใหม่
ทุกอย่างดูใหม่
เครื่องหมายคำถามอยู่เหนือหัวฉันเสมอ
อย่าเอาฉันไปเปรียบกับคนอื่น
ถ้าเธอได้ยินเพลงนี้
ทุกคนเต้นตามจังหวะ
แม้การเริ่มต้นจะน่ากลัวก็อย่าหวั่นไหว
เคลื่อนตัวช้าๆ ซ้ายไปขวา
ไม่ต้องกังวลไป
อย่าหยุด โอเค ไปที่ที่ใจเธอไปเสมอ
โอ๊ะโอ ฉันกำลังฝันอยู่ตอนนี้
เพราะเราอายุยังน้อย
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้
ฉันจะไปเกิดใหม่
งานสังสรรค์
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โซนของฉัน
ไม่ต้องกลัว มาเลย
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
อย่ารอช้า ปาร์ตี้ให้หมด
ชีวิตคือศิลปะ เยาวชนไปเร็ว
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โซนของฉัน
ไม่ต้องกังวลมามากกว่า
ไม่ว่าคุณจะฮอตหรือไม่
ไม่ว่าคุณจะมีเงินหรือไม่
ใครสน?
ฟังนะ ฉันสัญญา
จะสุขจะทุกข์กูจะร้อง
ดนตรีพร้อมเสมอสำหรับคุณ
ฉันคือครอบครัว เพื่อน และสถานที่พักผ่อนของคุณ
บางครั้งคุณลืมมันได้หมดและโยนมันทิ้งไป
ช่วงเวลานี้ไม่มีวันหวนกลับมา
อย่ากังวลถึงวันพรุ่งนี้
และขอให้สนุกนะ
โยฟังเพลงและ
ร่องบนและบน
ในขณะที่เรายังเด็กก็ออกไป
เขตสบายของคุณ
ผู้ชายอย่าเป็นเควิน
และอยู่บ้านคนเดียว
มีครั้งแรกสำหรับทุกอย่างใช่
ไม่ต้องกังวลอะไร Don't
เป็นคนที่ใส่ใจชีวิตของคุณ
สิ่งที่คนอื่นคิด
เป็นชีวิตของคุณผู้ชายที่ผ่อนคลายและดื่ม
โอ๊ะโอ ฉันกำลังฝันอยู่ตอนนี้
เพราะเราอายุยังน้อย
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้
ฉันจะไปเกิดใหม่
งานสังสรรค์
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โซนของฉัน
ไม่ต้องกลัว มาเลย
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
อย่ารอช้า ปาร์ตี้ให้หมด
ชีวิตคือศิลปะ เยาวชนไปเร็ว
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โซนของฉัน
ไม่ต้องกังวลมามากกว่า
หัวเราะออกมาดังๆ มันไม่ง่าย
แต่พอเห็นเธอยิ้ม
คุณ คุณ คุณ คุณ
ลืมทุกสิ่ง จุดเริ่มต้นคือตอนนี้
ทำมันดีขึ้นและดีขึ้นขึ้นมาที่รัก
โอ๊ะโอ ฉันกำลังฝันอยู่ตอนนี้
เพราะเราอายุยังน้อย
เมื่อพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้
ฉันจะไปเกิดใหม่
งานสังสรรค์
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โซนของฉัน
ไม่ต้องกลัว มาเลย
ตั้งแต่หัวจรดเท้า
อย่ารอช้า ปาร์ตี้ให้หมด
ชีวิตคือศิลปะ เยาวชนไปเร็ว
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่โซนของฉัน
ไม่ต้องกังวลมามากกว่า


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ BTOB – 놀러와 ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ BTOB – 놀러와?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Btob – 놀러와