การแปลและเนื้อเพลงของ CLC – Hobgoblin

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก CLC – Hobgoblin เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

씨엘씨 (CLC) – Hobgoblin (도깨비) เนื้อเพลง

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2017-01-17\
ภาษา : Korean\

CLC – Hobgoblin – ฮันกึล

금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
너 나와라 와라
뚝딱 Nice
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
얼른 나와봐라
뚝딱
Yes yes
똑똑 자 나와봐라
한번 바라봐
안 넘어오나 봐
쟤는 나 몰랐나 봐
이젠 잘 찾아봐라
내가 여기 챙길 것
다 챙겨 갈란다 와락
데리고 갈란다 너
네가 내 속을 아니 아니
내가 네 맘을 보니 Oh
하루 이틀도 한두 번도 뭐
아닌 걸 새삼스레 놀라고 그래
배려 없는 나의 몸매 눈빛에
모든 시선이 멈추지
근데 근데 너만 몰라 왜
너도 날 원하잖아
그만해요 다 알고 있어요
괜히 아닌 척 마요
듣고 있나요 나타나봐요
나를 봐줘요
사실 조금 불안해요 나
너무 오래 걸리잖아요
당장 날 데려가
빨리 나와라
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
너 나와라 와라
뚝딱 Nice
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
얼른 나와봐라
뚝딱
Yes yes
날 좀 바라봐라 이거
튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너
자꾸 말 안 들어 너
날 좀 바라봐라 더는
센 척하지 마라
이따 후회하지 너
좀 더 놀아봐라 너
아직 몰라 너는
진짜 내 모습을 다
보여줄게 아직
너무나도 많은 걸
내 맘 모른 채
내게 숨지마
더 이상은 기다릴 수 없어
들어와
황홀하게
나를 보는 눈빛에
내 심장이 또 멈추지
근데 근데 너만 몰라 왜
보여 널 원하잖아
그만해요 다 알고 있어요
괜히 아닌 척 마요
듣고 있나요 나타나봐요
나를 봐줘요
사실 조금 불안해요 나
너무 오래 걸리잖아요
당장 날 데려가
빨리 나와라
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
너 나와라 와라
뚝딱 Nice
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
얼른 나와봐라
뚝딱
Yes yes
날 좀 바라봐라 이거
튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너 자꾸
말 안 들어 너
날 좀 바라봐라 더는
센 척하지 마라
이따 후회하지 너
좀 더 놀아봐라 너
조금 더 확 변화를 줘볼까
다가가 와락 안아버릴까
한번 더 좀 확실하게 가볼까
망설일 것 없이
화끈하게 놀아봐
Umma
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
너 나와라 와라
뚝딱 Nice
금 나와라 와라
Nope
은 나와라 와라
Nope
얼른 나와봐라
뚝딱
Yes yes
날 좀 바라봐라 이거
튕기는 거 봐라
와락 안아줄게 너 자꾸
말 안 들어 너
날 좀 바라봐라 더는
센 척하지 마라
이따 후회하지 너
좀 더 놀아봐라 너

CLC – Hobgoblin เป็นภาษาโรมัน

geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
neo nawara wara
ttukttak Nice
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
eolleun nawabwara
ttukttak
Yes yes
ttokttok ja nawabwara
hanbeon barabwa
an neomeoona bwa
jyaeneun na mollassna bwa
ijen jal chajabwara
naega yeogi chaenggil geos
da chaenggyeo gallanda warak
derigo gallanda neo
nega nae sogeul ani ani
naega ne mameul boni Oh
haru iteuldo handu beondo mwo
anin geol saesamseure nollago geurae
baeryeo eopsneun naui mommae nunbicce
modeun siseoni meomchuji
geunde geunde neoman molla wae
neodo nal wonhajanha
geumanhaeyo da algo isseoyo
gwaenhi anin cheok mayo
deutgo issnayo natanabwayo
nareul bwajwoyo
sasil jogeum buranhaeyo na
neomu orae geollijanhayo
dangjang nal deryeoga
ppalli nawara
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
neo nawara wara
ttukttak Nice
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
eolleun nawabwara
ttukttak
Yes yes
nal jom barabwara igeo
twinggineun geo bwara
warak anajulge neo
jakku mal an deureo neo
nal jom barabwara deoneun
sen cheokhaji mara
itta huhoehaji neo
jom deo norabwara neo
ajik molla neoneun
jinjja nae moseubeul da
boyeojulge ajik
neomunado manheun geol
nae mam moreun chae
naege sumjima
deo isangeun gidaril su eopseo
deureowa
hwangholhage
nareul boneun nunbicce
nae simjangi tto meomchuji
geunde geunde neoman molla wae
boyeo neol wonhajanha
geumanhaeyo da algo isseoyo
gwaenhi anin cheok mayo
deutgo issnayo natanabwayo
nareul bwajwoyo
sasil jogeum buranhaeyo na
neomu orae geollijanhayo
dangjang nal deryeoga
ppalli nawara
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
neo nawara wara
ttukttak Nice
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
eolleun nawabwara
ttukttak
Yes yes
nal jom barabwara igeo
twinggineun geo bwara
warak anajulge neo jakku
mal an deureo neo
nal jom barabwara deoneun
sen cheokhaji mara
itta huhoehaji neo
jom deo norabwara neo
jogeum deo hwak byeonhwareul jwobolkka
dagaga warak anabeorilkka
hanbeon deo jom hwaksilhage gabolkka
mangseoril geot eopsi
hwakkeunhage norabwa
Umma
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
neo nawara wara
ttukttak Nice
geum nawara wara
Nope
eun nawara wara
Nope
eolleun nawabwara
ttukttak
Yes yes
nal jom barabwara igeo
twinggineun geo bwara
warak anajulge neo jakku
mal an deureo neo
nal jom barabwara deoneun
sen cheokhaji mara
itta huhoehaji neo
jom deo norabwara neo

คำแปลของ CLC – Hobgoblin ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ CLC – ฮ็อบก็อบลิน ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
ออกมา ออกมา คุณ
ทะ-ดา สบายดี
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
รีบออกมาเถอะครับ
ทาดา ใช่ ใช่
ก๊อก ก๊อก ออกมาเดี๋ยวนี้
มองฉันสิ
ดูซิว่าคุณจะไม่ตกหลุมรักฉัน
ฉันเดาว่าเขาไม่รู้จักฉัน
ตอนนี้ดูอย่างระมัดระวัง
ทุกสิ่งที่ฉันต้องใช้จากที่นี่
ฉันจะเอา
ฉันจะพาคุณไป
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร?
ฉันเห็นหัวใจของคุณ
นี่ไม่ใช่ครั้งแรก
แล้วทำไมคุณถึงตกใจมาก?
ร่างกายและดวงตาของฉันร้อนผ่าว
สะกดทุกสายตามาที่ฉัน
แต่ทำไมไม่รู้?
คุณก็ต้องการฉันเหมือนกัน
หยุดเถอะ ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว
หยุดแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่ทำ
คุณกำลังฟัง? ปรากฏต่อหน้าฉัน
มองฉันสิ
ที่จริงฉันรู้สึกประหม่านิดหน่อย
มันใช้เวลานานเกินไป
พาฉันออกไปทันที
รีบออกมาเถอะครับ
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
ออกมา ออกมา คุณ
ทะ-ดา สบายดี
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
รีบออกมาเถอะครับ
ทาดา ใช่ ใช่
มองฉันสิ
คุณกำลังเล่นอย่างหนักเพื่อให้ได้มา
ฉันจะกอดคุณแน่นๆ
คุณไม่ฟังฉันเลย
มองฉันสิ
หยุดทำตัวแข็งกร้าวได้แล้ว
คุณจะเสียใจในภายหลัง
ลองเล่นฉันมากขึ้น
คุณยังไม่รู้จักตัวตนที่แท้จริงของฉัน
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่ายังมีอีกมาก
โดยที่ไม่รู้ใจฉันเลย อย่าปิดบังฉันเลย
ฉันรอไม่ไหวแล้ว เข้ามาข้างในสิ
ดวงตาของคุณมีความสุขมากเมื่อคุณมองมาที่ฉัน
มันทำให้ใจฉันหยุดเต้น
แต่ทำไมไม่รู้?
ฉันเห็นว่าคุณต้องการฉันเหมือนกัน
หยุดเถอะ ฉันรู้ทุกอย่างแล้ว
หยุดแสร้งทำเป็นว่าคุณไม่ทำ
คุณกำลังฟัง? ปรากฏต่อหน้าฉัน
มองฉันสิ
ที่จริงฉันรู้สึกประหม่านิดหน่อย
มันใช้เวลานานเกินไป
พาฉันออกไปทันที
รีบออกมาเถอะครับ
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
ออกมา ออกมา คุณ
ทะ-ดา สบายดี
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
รีบออกมาเถอะครับ
ทาดา ใช่ ใช่
มองฉันสิ
คุณกำลังเล่นอย่างหนักเพื่อให้ได้มา
ฉันจะกอดคุณแน่นๆ
คุณไม่ฟังฉันเลย
มองฉันสิ
หยุดทำตัวแข็งกร้าวได้แล้ว
คุณจะเสียใจในภายหลัง
ลองเล่นฉันมากขึ้น
ฉันควรทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างหรือไม่?
ฉันควรไปหาเขาและกอดเขาไหม?
ฉันควรทำให้ชัดเจนกว่านี้ไหม
โดยไม่รีรอ
มาทำให้หายร้อนกันเถอะ
อุมมะ
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
ออกมา ออกมา คุณ
ทะ-ดา สบายดี
ออกมา ออกมา ทอง ไม่
ออกมา ออกมา ซิลเวอร์ ไม่นะ
รีบออกมาเถอะครับ
ทาดา ใช่ ใช่
มองฉันสิ
คุณกำลังเล่นอย่างหนักเพื่อให้ได้มา
ฉันจะกอดคุณแน่นๆ
คุณไม่ฟังฉันเลย
มองฉันสิ
หยุดทำตัวแข็งกร้าวได้แล้ว
คุณจะเสียใจในภายหลัง
ลองเล่นฉันมากขึ้น


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ CLC – Hobgoblin ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ CLC – Hobgoblin?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Clc – hobgoblin - clc hobgoblin hangul romanization 60353d4bc8074