การแปลและเนื้อเพลงของ Dok2 – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Dok2 – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Rap / Hip-hop\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-03-28\
ภาษา : Korean\

Dok2 – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean) – ฮันกึล

난 그저 행복 하길 바라
미움 없이 하늘 아래
누군가는 나의 말이
희망이 될 수도 있겠지만
그렇지 않다는 이유로
틀리단 생각은 안 해
난 그저 행복하기 위해
저 높은 빌딩 위
저 구름 보다 많이 위에
너희들의 흔한 랩퍼들 중
랩퍼이기 뒤에
우리 부모님의
자랑스러운 아들이 기에
난 여기에 태어난 거겠지
네가 무시하던 혼혈이라
빼어난 거겠지
늘 태연한 척했지 어릴 적 가난에도
난 초라하게 지낸 적 없어 가난해도
물려받은 금수저는 없었지만
now i got my gold chains
Ysl fly as hell and some balmains
And i aint switchin no lanes
Illionaire way im goin straight to the top
Shinin all day
Good vibes only
oh yeah
엄마가 말했던 것처럼 ok ok ok okay
Bad Vibes lonely
woo wee
어두워 봤기에 난 널 알기에
Let’s talk talk tic toc yeah
난 돈 좀 벌었다고
어릴 적 사람들 버리지는 않아
적어도 돈보다 중요한 게
뭔지 난 알아
여긴 쓰면 뱉고
달면 잘 삼키는 바닥
내 말은 성공에 눈멀어
사는 이들 말이야
난 형들 다 데리고
여행 가네 하와이
호텔이며 밥값 상관없어
명품 하나씩
좋을 대로 고른 후엔
계산은 내가 하지
뭘 바라지도 않아
행복하기만을 바라지
다 사라지기 전에
내가 눈을 감기 전에
후회 없이 살기 위해
오늘에 난 전불 거네
난 더 좋은 차를 원해
아니 좋은 삶을 원해
Imma live it how i want it
난 더 좋은 나를 원해
그게 나야 복잡할 것 없이
그게 다야
Bust down cubans with
삼천 개에 다이아
Mind health and happiness
that my only desire
My ambition and my passion
will be always on fire
Good vibes only
oh yeah
엄마가 말했던 것처럼
ok ok ok okay
Bad Vibes lonely
woo wee
어두워 봤기에 난 널 알기에
Let’s talk talk tic toc yeah
Everything is Everything
고민할 필요 없어
그저 마음 가는 대로
머리가 하는 건
답이 없이 소음만 커져
So if you want it huh baby
if you want it
then you got it forever
I said if you want it
then you got it forever ho
Good vibes only
oh yeah
엄마가 말했던 것처럼 ok ok ok okay
Bad Vibes lonely
woo wee
어두워 봤기에 난 널 알기에
Let’s talk talk tic toc yeah
Hey Hey Hey
Stay Stay young forever
Hey Hey Hey
Stay Stay raw forever
Hey Hey Hey
woo ah Good vibes forever
Hey Hey Hey
Hey hey
Good Vibes Forever

Dok2 – คำทำนายแย่ความเหงา โรมันไร้เออาร์

nan geujeo haengbok hagil bara
mium eopsi haneul arae
nugunganeun naui mari
huimangi doel sudo issgessjiman
geureohji anhdaneun iyuro
teullidan saenggageun an hae
nan geujeo haengbokhagi wihae
jeo nopeun bilding wi
jeo gureum boda manhi wie
neohuideurui heunhan raeppeodeul jung
raeppeoigi dwie
uri bumonimui
jarangseureoun adeuri gie
nan yeogie taeeonan geogessji
nega musihadeon honhyeorira
ppaeeonan geogessji
neul taeyeonhan cheokhaessji eoril jeok gananedo
nan chorahage jinaen jeok eopseo gananhaedo
mullyeobadeun geumsujeoneun eopseossjiman
now i got my gold chains
Ysl fly as hell and some balmains
And i aint switchin no lanes
Illionaire way im goin straight to the top
Shinin all day
Good vibes only
oh yeah
eommaga malhaessdeon geoscheoreom ok ok ok okay
Bad Vibes lonely
woo wee
eoduwo bwassgie nan neol algie
Let’s talk talk tic toc yeah
nan don jom beoreossdago
eoril jeok saramdeul beorijineun anha
jeogeodo donboda jungyohan ge
mwonji nan ara
yeogin sseumyeon baetgo
dalmyeon jal samkineun badak
nae mareun seonggonge nunmeoreo
saneun ideul mariya
nan hyeongdeul da derigo
yeohaeng gane hawai
hoterimyeo bapgapt sanggwaneopseo
myeongpum hanassik
joheul daero goreun huen
gyesaneun naega haji
mwol barajido anha
haengbokhagimaneul baraji
da sarajigi jeone
naega nuneul gamgi jeone
huhoe eopsi salgi wihae
oneure nan jeonbul geone
nan deo joheun chareul wonhae
ani joheun salmeul wonhae
Imma live it how i want it
nan deo joheun nareul wonhae
geuge naya bokjaphal geot eopsi
geuge daya
Bust down cubans with
samcheon gaee daia
Mind health and happiness
that my only desire
My ambition and my passion
will be always on fire
Good vibes only
oh yeah
eommaga malhaessdeon geoscheoreom
ok ok ok okay
Bad Vibes lonely
woo wee
eoduwo bwassgie nan neol algie
Let’s talk talk tic toc yeah
Everything is Everything
gominhal piryo eopseo
geujeo maeum ganeun daero
meoriga haneun geon
dabi eopsi soeumman keojyeo
So if you want it huh baby
if you want it
then you got it forever
I said if you want it
then you got it forever ho
Good vibes only
oh yeah
eommaga malhaessdeon geoscheoreom ok ok ok okay
Bad Vibes lonely
woo wee
eoduwo bwassgie nan neol algie
Let’s talk talk tic toc yeah
Hey Hey Hey
Stay Stay young forever
Hey Hey Hey
Stay Stay raw forever
Hey Hey Hey
woo ah Good vibes forever
Hey Hey Hey
Hey hey
Good Vibes Forever

คำแปลของ Dok2 – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean) ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ ด๊อคทู – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ฉันต้องการเพียงแค่มีความสุข
Without hate, underneath this sky โดยไม่มีความเกลียดชัง ภายใต้ท้องฟ้านี้
คำพูดของฉันอาจให้ความหวังกับคนใดบางคน
แต่เพียงเพราะว่ามันก็บางทีอาจจะไม่ ฉันคิดว่าฉันไม่ผิด
ฉันต้องการเพียงแค่มีความสุข
บนหลังคาของตึกระฟ้า
สูงมากกว่าเมฆเหล่านั้น
เพราะฉันเป็นรัปเปอร์ออกจากคนทั่วไปหลายคน
เพราะฉันเป็นลูกชายที่ภูมิใจในพ่อแม่ของฉัน
ฉันเกิดที่นี่
Cuz ฉันผสม และคุณดูถูกฉัน
ฉันเคยทำเป็นเงียบใจ
แม้ว่าฉันจะมีความยากจนเมื่อฉันยังเด็กๆ
ฉันไม่เคยเลือดร้อน
ฉันไม่ได้รับช้อนทองมาจากบ่าวสืบทอดมา
แต่ตอนนี้ผมได้สายคมทองของฉันแล้ว
Ysl fly as hell and some balmains --> Ysl บินเท่เว่ออกและบาลเมนส์
และฉันไม่ได้เปลี่ยนช่องทางใดๆ
Illionaire ทางฉันกำลังไป
โดยตรงไปที่ด้านบน
Shinin all day ส่องแสงตลอดวัน
ความรู้สึกที่ดีเท่านั้น (โอเย)
เหมือนที่แม่ฉันบอก, โอเค โอเเค โอเค โอเค
บาดไวบส์โลนลี่ (วู-วี)
แม้ในที่มืด ฉันก็รู้ว่าคุณ
Let’s talk-talk-tic-toc yeah
ฉันจะไม่ทอดทิ้งเพื่อนสนิทวัยเด็กของฉัน
เพียงเพราะฉันทำเงินบางจำนวน
ฉันรู้ว่าสิ่งที่สำคัญกว่าเงินทองคืออะไรแล้วที่น่าสนใจ
ที่นี่พวกเขาถ่มต่ำถ้ามันขม และกลืนมันถ้ามันหวาน
คำว่า "I mean, people go blind with success" ไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้โดยตรง โปรดให้คำความหมายเพิ่มเติมเกี่ยวกับประโยคนี้หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม บันทึกว่าคำว่า "go blind with success" นั้นหมายถึง การเป็นเช่นปานชาวที่มุ่งเน้นไปกับความสำเร็จมากเกินไป หรือเมตตาต่อสถานการณ์ใหม่ที่เกิดขึ้นได้ และเท่านี้ครับ
ฉันพาทุกคนสมาชิกวงอาร์มี่ไปเที่ยวประเทศฮาวาย
ไม่สำคัญเรื่องราคาโรงแรมหรืออาหาร
หลังจากพวกเขาเลือกแบรนด์ดีไซเนอร์
ฉันจ่ายทั้งหมด
ฉันไม่ต้องการใด ๆ คืน
ฉันต้องการจะมีความสุข
ก่อนที่ทุกอย่างจะหายไป
ก่อนที่ฉันจะปิดตา
ที่จะมีชีวิตโดยไม่มีความเสียใจ
ฉันให้ทุกอย่างวันนี้
ฉันต้องการรถยนต์ที่ดีกว่า
ฉันต้องการชีวิตที่ดีขึ้น
Imma live it how i want it
ฉันต้องการที่จะเป็นตัวฉันที่ดียิ่งขึ้น
นั้นคือฉัน มันไม่ยากเลย นั้นล่ะ
ความหมายของวลี "bust down Cubans with" ไม่สามารถแปลเป็นภาษาไทยได้เนื่องจากเป็นภาษาสแลงที่ไม่มีความหมายที่แน่นอนในภาษาไทย ดังนั้นคำวลีนี้จะถูกแปลออกเป็นภาษาไทยโดยไม่มีการแปลมาเท่าที่เห็น
3,000 เพชร
สุขภาพจิตและความสุข
ความปรารถนาเดียวของฉัน
ความทะเยอทะยานและความหลงรักของฉัน
จะเป็นไฟเสมอ
ความรู้สึกที่ดีเท่านั้น (โอเย)
เหมือนที่แม่ฉันบอก, โอเค โอเเค โอเค โอเค
บาดไวบส์โลนลี่ (วู-วี)
แม้ในที่มืด ฉันก็รู้ว่าคุณ
Let’s talk-talk-tic-toc yeah
ทุกสิ่งคือทุกสิ่ง
ไม่ต้องห่วงใย
ทำตามที่ใจคุณต้องการ
การทำตามสิ่งที่หัวใจต้องการไม่ได้ให้คุณคำตอบ แต่แต่เพียงแต่เสียงรบกวนเท่านั้น
So if you want it.. huh baby
ถ้าคุณต้องการมัน คุณจะได้มันตลอดไป
ฉันว่าถ้าคุณต้องการมัน
แล้วคุณได้มันตลอดไปมาเลย!
ความรู้สึกที่ดีเท่านั้น (โอเย)
เหมือนที่แม่ฉันบอก, โอเค โอเเค โอเค โอเค
บาดไวบส์โลนลี่ (วู-วี)
แม้ในที่มืด ฉันก็รู้ว่าคุณ
Let’s talk-talk-tic-toc yeah
เฮ้-เฮ้-เฮ้
ยัง - ยังเพื่อนี้ตลอดไป


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Dok2 – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Dok2 – Bad Vibes Lonely (Feat. Dean)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Dok2 – bad vibes lonely (feat. Dean) - dok2 bad vibes lonely feat dean hangul romanization 6035893b46d9e