การแปลและเนื้อเพลงของ Gekkou ♫ by BUMP OF CHICKEN

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Karakuri Circus – ♫ Gekkou ♫ by BUMP OF CHICKEN เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย

Gekkou ♫ by BUMP OF CHICKEN – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Karakuri Circus Opening Theme
  • ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
  • ชื่อเพลง: Gekkou
  • นักร้อง: BUMP OF CHICKEN


Gekkou ♫ by BUMP OF CHICKEN – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

夜明けよあけよりも手前てまえがわ 星空ほしぞらのインクのなか

落としおとし見失っみうしなって 探しさがしぶつ

こころ眠れねむれないまま 太陽たいようした よるなか

継ぎ接ぎつぎはぎ願いねがいを 明かりあかりにして

なにもいらない だってもうなに持てもてない

あまりにこの空っぽからっぽ大きおおきすぎるから

たったいちだけでも頷いうなずいてほしい

かがみのように伸ばしのばしてほしい

その一瞬いっしゅんいちかいため それ以外いがい

時間じかん全部ぜんぶ燃えもえ生きるいきる

ぼく正しただしさなんかぼくだけのもの

どんな歩きあるきかただって会いあい行くいく

むねおく際限さいげんなく育ちそだち続けるつづける

理由りゆう一つひとつだけ 抱えかかえていつだって 舞台ぶたいうえ

Gekkou ♫ by BUMP OF CHICKEN – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Yoake yori mo temaegawa hoshizora no inku no naka
Otoshite miushinatte sagashimono wo
Kokoro wa nemurenai mama taiyou no shita yoru no naka
Tsugihagi no negai o akari ni shite

Nanimo iranai datte mou nanimo motenai
Amari ni kono karappo ga ookisugiru kara
Tatta ichido dake demo unazuite hoshii
Kagami no you ni te o nobashite hoshii

Sono isshun no ikkai no tame sore igai no
Jikan no zenbu ga moete ikiru yo
Boku no tadashisa nanka boku dake no mono
Donna arukikata datte ai ni iku yo

Mune no oku de saigen naku sodachi tsuzukeru
Riyuu hitotsu dake kakaete itsudatte butai no ue

แปลเพลงไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ Gekkou ♫ โดย BUMP OF CHICKEN ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Gekkou ♫ โดย BUMP OF CHICKEN:

ก่อนรุ่งสาง เมื่อดวงดาวทาให้ท้องฟ้า
ฉันกำลังตามหาของที่หายไป
ด้วยใจที่กระสับกระส่ายภายใต้ดวงอาทิตย์ยังอยู่ในความมืด
ฉันปะติดปะต่อคำอธิษฐานเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อส่องสว่างเส้นทางของฉัน

ไม่ต้องการอะไร เพราะมือเราเต็มแล้ว
มือของฉันเต็มไปด้วยความว่างเปล่า
ได้โปรด พยักหน้าให้ฉันสักครั้ง
แค่ครั้งเดียวเอื้อมมือมาหาฉันเหมือนกระจก

ฉันจะรักในชั่วขณะนั้น วินาทีเดียวนั้น
ที่เหลือก็แค่เผาทิ้ง
สิ่งที่ใช่สำหรับฉันคือฉันคนเดียว
ทางไหนก็จะตามไป

ความรู้สึกนี้เติบโตและเติบโต ลึกลงไปในหัวใจของฉัน
ด้วยเหตุผลเดียว ฉันยังคงปีนขึ้นไปบนเวที

——-

คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Karakuri Circus – ♫ Gekkou ♫ โดย BUMP OF CHICKEN? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Gekkou ♫ by BUMP OF CHICKEN?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Gekkou ♫ by bump of chicken - letra e traducao de karakuri circus tema de abertura gekkou bump of chicken 600c9cb099004

[โพสต์เกี่ยวกับ jetpack]