การแปลและเนื้อเพลงของ Hyungdon & Daejun – Decision (Feat. IU)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Hyungdon & Daejun – Decision (Feat. IU) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-09-22\
ภาษา : Korean\

Hyungdon & Daejun – Decision (Feat. IU) – ฮันกึล

내 인생의 내가 기억하는
첫 결정은 무엇이었을까
그 결정이 무엇이었을지
너무나 궁금한 요즘
결정 참 이놈 때론
친구 같기도 하고
원수 같기도 하고
어찌 됐든 죽는 순간까지
함께 할 이 녀석
고민이 많은 깊은 밤에도
떨어지는 별을 주워 웃어도
내 머릿속의 얼음들을
해에 걸어 보내기로
꼭 약속해요
힘든 결정이었어
수없이 많은 고뇌와 번뇌
며칠 밤낮을 괴로워했네
무슨 결정이든
내가 내린 결정
사랑해서 헤어진다는 설정
말로만 들었었어
사랑해서 헤어진다는 말
곧 미안하다는 말
더 이상은 달릴 수 없는 말
조금은 쉬고 싶은
내 맘이 그랬어 피한 게 아냐
그냥 내 맘이 그랬어
인생은 B와 D 사이의
C라는 얘기
Birth와 Death 사이에
자리 잡은 Choice
매 순간이 결정과
선택의 순간이야
하루 한나절 한 시간
그리고 한순간
늘 옳은 결정을
내린 건 아니었네
늘 좋은 결과만
있었냐고 No No
내가 내린 결정이라
나는 다시 움직이고
또 움직인다
난 죽지 않았으니까 Uh
고민이 많은 깊은 밤에도
떨어지는 별을 주워 웃어도
내 머릿속의 얼음들을
해에 걸어 보내기로
꼭 약속해요
솔직해지고 싶어
후회하긴 싫어
내 인생의 주인은
나여야 하니까
솔직해지고 싶어
후회하긴 싫어
내 인생의 주인은
나여야 하니까
지나왔던 내가 내린 결정들
지금의 내가 있게
만들어준 큰 결정들
무의미한 판단으로
흐트러진 결정들
그래서 마냥 흘러
지나갔었던 아쉬운 것들
하루에도 몇 번
몇십번 몇백 번씩
나를 괴롭히는
변수의 방정식
앞으로는 또 어떤
결정을 내리고
미래의 내가 어떤 모습으로
그려지게 될지 OH
못난 모습 화난 모습
이쁜 모습 멋진 모습
내 결정의 모든 모습들
죽을 만큼
힘들어도 결정해놓고
가만히만 있으면
더 우스워지잖아
죽이 되든 밥이 되든
불은 지펴야지
그래야 뜸도 들고
뚜껑도 열어보지
내 인생의 뚜껑은
아직 닫혀있어
하지만 곧 내 인생은
맛있게 익을 거야 보글
고민이 많은 깊은 밤에도
떨어지는 별을 주워 웃어도
내 머릿속의 얼음들을
해에 걸어 보내기로
꼭 약속해요
더 좋은 모습으로
늘 남겨지기를
이젠 좋은 날들만
늘 있기를
난 끝난 적이 없어
연결돼있었지
매번 고민의
고리를 잡고서
이젠 좀 더 가볍게
빠르면 좀 느리게
나를 돌아보며
걷기로 약속했어

Hyungdon & Daejun – Decision (결정) โรมันไอซ์

nae insaengui naega gieokhaneun
cheot gyeoljeongeun mueosieosseulkka
geu gyeoljeongi mueosieosseulji
neomuna gunggeumhan yojeum
gyeoljeong cham inom ttaeron
chingu gatgido hago
wonsu gatgido hago
eojji dwaessdeun jukneun sungankkaji
hamkke hal i nyeoseok
gomini manheun gipeun bamedo
tteoreojineun byeoreul juwo useodo
nae meorissogui eoreumdeureul
haee georeo bonaegiro
kkok yaksokhaeyo
himdeun gyeoljeongieosseo
sueopsi manheun gonoewa beonnoe
myeochil bamnajeul goerowohaessne
museun gyeoljeongideun
naega naerin gyeoljeong
saranghaeseo heeojindaneun seoljeong
malloman deureosseosseo
saranghaeseo heeojindaneun mal
got mianhadaneun mal
deo isangeun dallil su eopsneun mal
jogeumeun swigo sipeun
nae mami geuraesseo pihan ge anya
geunyang nae mami geuraesseo
insaengeun bwa t saiui
Craneun yaegi
birthwa death saie
jari jabeun Choice
mae sungani gyeoljeonggwa
seontaegui sunganiya
haru hannajeol han sigan
geurigo hansungan
neul olheun gyeoljeongeul
naerin geon anieossne
neul joheun gyeolgwaman
isseossnyago No No
naega naerin gyeoljeongira
naneun dasi umjigigo
tto umjiginda
nan jukji anhasseunikka Uh
gomini manheun gipeun bamedo
tteoreojineun byeoreul juwo useodo
nae meorissogui eoreumdeureul
haee georeo bonaegiro
kkok yaksokhaeyo
soljikhaejigo sipeo
huhoehagin silheo
nae insaengui juineun
nayeoya hanikka
soljikhaejigo sipeo
huhoehagin silheo
nae insaengui juineun
nayeoya hanikka
jinawassdeon naega naerin gyeoljeongdeul
jigeumui naega issge
mandeureojun keun gyeoljeongdeul
muuimihan pandaneuro
heuteureojin gyeoljeongdeul
geuraeseo manyang heulleo
jinagasseossdeon aswiun geosdeul
haruedo myeot beon
myeoccsipbeon myeoccbaek beonssik
nareul goerophineun
byeonsuui bangjeongsik
apeuroneun tto eotteon
gyeoljeongeul naerigo
miraeui naega eotteon moseubeuro
geuryeojige doelji OH
mosnan moseup hwanan moseup
ippeun moseup meosjin moseup
nae gyeoljeongui modeun moseupdeul
jugeul mankeum
himdeureodo gyeoljeonghaenohgo
gamanhiman isseumyeon
deo useuwojijanha
jugi doedeun babi doedeun
bureun jipyeoyaji
geuraeya tteumdo deulgo
ttukkeongdo yeoreoboji
nae insaengui ttukkeongeun
ajik dathyeoisseo
hajiman got nae insaengeun
masissge igeul geoya bogeul
gomini manheun gipeun bamedo
tteoreojineun byeoreul juwo useodo
nae meorissogui eoreumdeureul
haee georeo bonaegiro
kkok yaksokhaeyo
deo joheun moseubeuro
neul namgyeojigireul
ijen joheun naldeulman
neul issgireul
nan kkeutnan jeogi eopseo
yeongyeoldwaeisseossji
maebeon gominui
gorireul japgoseo
ijen jom deo gabyeopge
ppareumyeon jom neurige
nareul dorabomyeo
geotgiro yaksokhaesseo

คำแปลของ Hyungdon & Daejun – Decision (Feat. IU) ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ เฮียองดอนและแดจุน - ตัดสินใจ (Feat. ไอยู) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

การตัดสินใจครั้งแรกที่ฉันเคยทำในชีวิต
ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร
ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร
ฉันอยากรู้อย่างมากในวันนี้
Decision, this guy การตัดสินใจ, คนนี้
บางครั้งก็เหมือนเพื่อน
บางครั้งเหมือนศัตรู
อย่างไรก็ตาม, จนกว่าฉันจะตาย
เขาจะอยู่กับฉัน
ในคืนที่ลึกลับกับโอกาสมากมาย
ฉันพยายามที่จะยิ้มเมื่อฉันหยิบดาวที่ตกลงมา
ฉันสัญญารับว่าจะตรึงตัวอย่างน้ำแข็งในหัวฉันไว้บนดวงอาทิตย์
และส่งไป
มันเป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก
ความคิดและความพิจารณาไม่นับถ้วน
ฉันเศร้ามาหลายคืนและวัน
ไม่ว่าการตัดสินใจจะเป็นอย่างไร มันก็คือการตัดสินใจของฉัน
ฉันได้ยินเพียงคำพูดเท่านั้น
พูดลาออกเนื่องจากความรัก
พูดลาก่อนเพราะความรัก
แสดงว่าคุณเสียใจ
ไม่สามารถไปต่อได้แล้ว
นั่นคือความรู้สึกของฉันเพราะฉันอยากพักผ่อนบ้าง
มันไม่ใช่ว่าฉันหลีกเลี่ยงมัน แค่ว่าฉันรู้สึกอย่างนั้น
มีคำพูดว่าในชีวิตมี B และ D และระหว่างนั้น มี C
ระหว่างการเกิดและการตาย มีทางเลือก
ทุกโอกาสคือโอกาสในการตัดสินใจและเลือกทาง
หนึ่งวัน หนึ่งบ่าย หนึ่งชั่วโมง หนึ่งแต่ง
เราไม่ได้ทำการตัดสินใจที่ถูกต้องเสมอ
ไม่มีผลลัพธ์ที่ดีเท่านั้นหรอ? ไม่ ไม่!
แต่นั้นคือ การตัดสินใจที่ฉันทำ
ฉันจะย้าย และย้ายอีกครั้ง
เพราะฉันยังไม่ตาย.
ในคืนที่ลึกลับกับโอกาสมากมาย
ฉันพยายามที่จะยิ้มเมื่อฉันหยิบดาวที่ตกลงมา
ฉันสัญญารับว่าจะตรึงตัวอย่างน้ำแข็งในหัวฉันไว้บนดวงอาทิตย์
และส่งไป
ฉันต้องการที่จะซื่อสัตย์ ฉันไม่อยากจะเสียใจ
เพราะเจ้าของชีวิตของฉันต้องเป็นฉันเอง
ฉันต้องการที่จะซื่อสัตย์ ฉันไม่อยากจะเสียใจ
เพราะเจ้าของชีวิตของฉันต้องเป็นฉันเอง
การตัดสินใจที่ฉันได้ทำในอดีต
การตัดสินใจที่สำคัญที่ช่วยให้ฉันอยู่ที่ที่ฉันอยู่ในปัจจุบัน
ตัดสินใจที่กระจัดกระจายอย่างไร้ความหมาย
สิ่งที่ผ่านมาแล้ว ที่น่าเสียดาย
หลายครั้ง, ร้อยครั้ง, พันครั้งต่อวัน
การเปลี่ยนใจทำให้ฉันทนทาน
คำตอบของคำถามนี้ไม่สามารถทราบล่วงหน้าได้ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงที่หลากหลายเกี่ยวกับชีวิตของท่านในอนาคต การตัดสินใจที่ท่านจะต้องทำขึ้นอยู่กับสถานการณ์และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสม ๆ ประการ
Future - อนาคต Me - ฉัน
ฉันทำลายแย่, ฉันโกรธ
สวยฉัน, เจ๋งฉัน
ทุกภาคตัวของการตัดสินใจของฉัน
แม้ว่ามันยากขนาดไหนก็ตาม ฉันก็จะตัดสินใจ
เพราะถ้าฉันยังคงนิ่งอยู่ ฉันจะกลายเป็นตัวตลก
ไม่ว่าฉันจะกลายเป็นโจ้หรือข้าว ฉันก็ต้องเผาไหม้ทุกครั้ง
แล้วผมสามารถทำอาหารหรือเปิดฝาได้
ฝาชีวิตของฉันยังคงปิดแน่น
แต่เร็ว ๆ นี้ชีวิตของฉันจะถูกทำอร่อยอร่อย
ในคืนที่ลึกลับกับโอกาสมากมาย
ฉันพยายามที่จะยิ้มเมื่อฉันหยิบดาวที่ตกลงมา
ฉันสัญญารับว่าจะตรึงตัวอย่างน้ำแข็งในหัวฉันไว้บนดวงอาทิตย์
และส่งไป
ฉันหวังว่าฉันจะยังคงเป็นภาพที่ดี
ฉันหวังว่าตอนนี้จะมีแต่วันที่ดีเท่านั้น
ฉันไม่เคยเสร็จสิ้น มันเคยเชื่อมต่อเสมอ
ทุกครั้งที่ฉันกักตัวไว้ที่ขอบหางของกังวล
ตอนนี้ฉันอยากจะเบาใจ ถ้าเร็วเกินไป ฉันจะช้าลง
ฉันสัญญาที่จะมองกลับข้างหลังขณะที่ฉันเดิน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Hyungdon & Daejun – Decision (Feat. IU) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Hyungdon & Daejun – Decision (Feat. IU)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Hyungdon & daejun – decision (feat. Iu) - hyungdon daejun decision feat iu hangul romanization 603563cb2ea9f