โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง สาวใช้มังกรของมิสโคบายาชิ – ♫ Ishukan Communication ♫ โดย Chorogonzu นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง Ishukan Communication ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย
Ishukan Communication ♫ by Chorogonzu – มิวสิควิดีโอ
อะนิเมะ: Miss Kobayashi’s Dragon Maid Ending Theme
ประเภทเพลง: ธีม เดอ เอนเซอร์ราเมนโต
ชื่อเพลง: Ishukan Communication
นักร้อง: Chorogonzu
VIDEO
Ishukan Communication ♫ by Chorogonzu – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
パラッパパパラ パーパラパーパラ パラパ
イシュカンコミュニケーション
パラッパパパラ パーパラパーパラ パラパ
マジチョロイマジネーション
劣等 れっとう 種 しゅ だっていいんです 誠心 せいしん 誠意 せいい 尽くし つくし ます
いつだって一緒 いっしょ に居 い て仲良く なかよく なって、遊び あそび たい
甘く あまく て満たさ みたさ れてく何 なに という幸福 こうふく ?! おかわりだ!
寄り添っ よりそっ てもいいんだよ こっちへおいで触れ合お ふれあお うよ
なんでルールは窮屈 きゅうくつ ?胸 むね が締まっ しまっ ちゃうね
下等 かとう で愚か おろか な価値 かち 観 かん
らめぇって決定 けってい する 倫理 りんり なんて要り いり ませんよ
あぁ、全滅 ぜんめつ したい!
レッツ イシュカンコミュニケーション!
強い つよい 気持ち きもち は世界 せかい を超える こえる
こんな一 いち 週間 しゅうかん なんてどうでしょう?
永遠 えいえん なんかより尊い とうとい 時間 じかん
過去 かこ も未来 みらい もどうだっていい
ここにいることが、ここにいる人 ひと が大好き だいすき
パラッパパパラ パーパラパーパラ パラパ
イシュカンコミュニケーション
パラッパパパラ パーパラパーパラ パラパ
マジチョロイマジネーション
常識 じょうしき をね 知っ しっ ちゃえば パラダイス パラダイス
Ishukan Communication ♫ by Chorogonzu – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Parappapapara paaparapaapara parapa ishukan komyunikeeshon Parappapapara paaparapaapara parapa majichoru imajineeshon Rettoushu datte iindesu seishin seii tsukushimasu Itsudatte issho ni ite nakayokunatte, asobitai
Amakute mitasareteku nan to iu koufuku?! okawari da! Yorisottemo iinda yo kocchi e oide fureaou yo Nande ruuru wa kyuukutsu? mune ga shimacchau ne Katou de oroka na kachikan
Ramee tte kettei suru rinri nante irimasen yo Aa, zenmetsu shitai! Rettsu ishukan komyunikeeshon Tsuyoi kimochi wa sekai o koeru
Konna isshuukan nante dou deshou? Eien nanka yori toutoi jikan Kako mo mirai mo doudatte ii Koko ni iru koto ga, koko ni iru hito ga daisuki
Parappapapara paaparapaapara parapa ishukan komyunikeeshon Parappapapara paaparapaapara parapa majichoru imajineeshon Jyoushiki o ne shicchaeba paradaisu! paradaisu!
แปลเพลงไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ อิชุกัน คอมมูนิเคชั่น ♫ โดย โชโรกอนสึ ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
ตอนนี้เรามาดูเนื้อเพลงที่แปลจากเพลง Ishukan Communication ♫ โดย Chorogonzu:
ปารปะปาปาระปะปารปปะระ Paparapa การสื่อสารระหว่างสายพันธุ์ ปารปะปาปาระปะปารปปะระ Paparapa จินตนาการสุดง่าย
ไม่เป็นไรฉันเป็นคนตัวเล็ก! จะทุ่มสุดตัว อยากอยู่ด้วยกันเป็นเพื่อนเล่นตลอดไป หอมหวานชื่นใจ ชื่นใจ... ขออีกนิด! เข้าใกล้เท่าที่ต้องการ มาที่นี่แล้วมากอดกัน
ทำไมกฎเกณฑ์ต้องเข้มงวดขนาดนั้น? มันทำให้รู้สึกแน่นหน้าอก ระบบฐานและค่าที่โง่เขลา ไม่ทำ ฉันตัดสินใจแล้ว
ไม่ต้องมีจรรยาบรรณ… ให้ฉันทำลายทิ้งให้หมด! มาสื่อสารข้ามสายพันธุ์กันเถอะ! ความรู้สึกที่แข็งแกร่งของฉันจะเกินแม้แต่โลก คุณคิดอย่างไรกับหนึ่งสัปดาห์นี้
ช่วงเวลาอันล้ำค่ากว่านิรันดร ฉันไม่สนใจอดีตและอนาคตน้อยลง ของที่อยู่นี่! คนที่อยู่ที่นี่! ฉันรักพวกเขา
ปารปะปาปาระปะปารปปะระ Paparapa การสื่อสารระหว่างสายพันธุ์ ปารปะปาปาระปะปารปปะระ Paparapa ง่ายสุด ๆ
เมื่อสามัญสำนึกได้พินาศไปแล้ว สวรรค์! สวรรค์!
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Miss Dragon Maid ของ Miss Kobayashi – ♫ Ishukan Communication ♫ โดย Chorogonzu? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม