การแปลและเนื้อเพลงของ Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : R&B / Soul\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-10-20\
ภาษา : Korean\

Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY) – ฮันกึล

모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
Oh yeah girl 내 몸이 힘들어
Oh yeah girl 내 맘도 힘들어
이걸 치료할 수 있는 건
너 하나뿐 girl only you
데리러 갈게 girl 저녁때쯤
언제나 내가 누굴 필요로 했을 때
You was always there fa sho
내가 Jay-z면 너는 나의 Beyonce
Together we can run the world
어떤 차로 픽업 갈까
Take the Foreign
내 옆에는 네 자리
전세기에 태울 수 있을 때까지
It’s all for me and you
I’m a keep on hustling
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
우리 열심히 일했잖아
오늘 어디든지 떠나자
Me and you
Girl I’ll show you the world
세계적인 커플 Victoria와 Beckham
나 알잖아 기대해도 돼
백이면 백 노력할게 girl
No matter what
I’ll always be there you superman
꼭 지켜줄게 baby
길 잃을 일 없어
I’m yo GPS girl
어디든 다 갈게
cause you are so special
다음 단계로 가자
on to the next level
걱정은 다 제껴
우리만의 영원한 여행
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one
that I want my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
해변 도로를 누비고 싶어
Baby are you gonna stay the night
모든 일들이 잘 안 풀리고 있을 때
스트레스가 어깨에 가득 차 있을 때
너만 보면 맘이 너무나도 편해져
모든 고민 모든 걱정들이 싹 없어져
내 차에 올라타
바람 쐬러 가
밥 먹지 말고 와
전부 내가 해줄게
So Let’s go for a drive

เจย์ ปาร์ค – DRIVE Romanized

modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
Oh yeah girl nae momi himdeureo
Oh yeah girl nae mamdo himdeureo
igeol chiryohal su issneun geon
neo hanappun girl only you
derireo galge girl jeonyeokttaejjeum
eonjena naega nugul piryoro haesseul ttae
You was always there fa sho
naega Jay-zmyeon neoneun naui Beyonce
Together we can run the world
eotteon charo pigeop galkka
Take the Foreign
nae yeopeneun ne jari
jeonsegie taeul su isseul ttaekkaji
It’s all for me and you
I’m a keep on hustling
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
uri yeolsimhi ilhaessjanha
oneul eodideunji tteonaja
Me and you
Girl I’ll show you the world
segyejeogin keopeul Victoriawa Beckham
na aljanha gidaehaedo dwae
baegimyeon baek noryeokhalge girl
No matter what
I’ll always be there you superman
kkok jikyeojulge baby
gil ilheul il eopseo
I’m yo GPS girl
eodideun da galge
cause you are so special
daeum dangyero gaja
on to the next level
geokjeongeun da jekkyeo
urimanui yeongwonhan yeohaeng
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
In this foreign car baby
All night long
Let’s go for a drive
Let’s go for a drive baby
You’re the only one
that I want my girl
I’m not a CEO
But I got a lot of money
So Let’s make a video
haebyeon dororeul nubigo sipeo
Baby are you gonna stay the night
modeun ildeuri jal an pulligo isseul ttae
seuteureseuga eokkaee gadeuk cha isseul ttae
neoman bomyeon mami neomunado pyeonhaejyeo
modeun gomin modeun geokjeongdeuri ssak eopseojyeo
nae chae ollata
baram ssoereo ga
bap meokji malgo wa
jeonbu naega haejulge
So Let’s go for a drive

คำแปลของ Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY) ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ เจย์ ปาร์ค – DRIVE (Feat. GREY) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เมื่อดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เมื่อความเครียดมาถึงไหล่คุณ
เมื่อฉันเห็นเธอ ใจฉันก็สงบ
ความกังวลและความคิดทั้งหมดของฉันก็หายไป
ขึ้นรถ
มาสูดอากาศกัน
กินไม่ลงก็แค่มา
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
งั้นไปขับรถเล่นกัน
โอ้ ใช่แล้ว สาวน้อย ร่างกายของฉันกำลังดิ้นรน
โอ้ สาวน้อย หัวใจของฉันกำลังดิ้นรน
สิ่งเดียวที่รักษาได้คือ
แค่เธอ สาวน้อย แค่เธอเท่านั้น
ฉันจะไปรับคุณผู้หญิงตอนค่ำ
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันต้องการใครสักคน
คุณอยู่ที่นั่นเสมอ fa sho
ถ้าฉันคือ Jay-Z คุณคือ Beyonce ของฉัน
เราจะสามารถขับเคลื่อนโลกไปด้วยกัน
ฉันควรไปรับคุณในรถคันไหน
พาคนต่างชาติ
ข้างๆฉันคือที่นั่งของคุณ
กว่าฉันจะได้พาคุณขึ้นเครื่องบินส่วนตัว
ทั้งหมดนั้นเพื่อฉันและคุณ ฉันคือคนเร่งรีบ
เมื่อดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เมื่อความเครียดมาถึงไหล่คุณ
เมื่อฉันเห็นเธอ ใจฉันก็สงบ
ความกังวลและความคิดทั้งหมดของฉันก็หายไป
ขึ้นรถ
มาสูดอากาศกัน
กินไม่ลงก็แค่มา
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
งั้นไปขับรถเล่นกัน
พวกเราทำงานหนัก
วันนี้ไปไหนดี
ฉันและคุณ
สาวน้อย ฉันจะแสดงให้โลกเห็น
คู่รักระดับโลกอย่างวิคตอเรียและเบ็คแฮม
รู้จักฉัน ตั้งความหวังได้
100 เต็ม 100 จะพยายามนะคะสาวๆ
ไม่ว่ายังไงฉันจะอยู่ตรงนั้นเสมอนะซุปเปอร์แมน
ฉันจะปกป้องเธอเสมอ ที่รัก
เธอไม่มีทางหลงทางหรอก ฉันคือ GPS girl
ฉันจะไปทุกที่กับคุณ เพราะคุณคือคนพิเศษ
ไปที่ระดับถัดไปไปยังระดับถัดไป
หมดความกังวล มันจะเป็นวันหยุดของเราตลอดไป
เมื่อดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เมื่อความเครียดมาถึงไหล่คุณ
เมื่อฉันเห็นเธอ ใจฉันก็สงบ
ความกังวลและความคิดทั้งหมดของฉันก็หายไป
ขึ้นรถ
มาสูดอากาศกัน
กินไม่ลงก็แค่มา
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
งั้นไปขับรถเล่นกัน
ไปขับรถเล่นกัน
ไปขับรถเล่นกัน ที่รัก
ในรถต่างประเทศคันนี้ที่รัก
ตลอดทั้งคืน
ไปขับรถเล่นกัน
ไปขับรถเล่นกัน ที่รัก
เธอคือคนเดียวที่ฉันต้องการ สาวน้อยของฉัน
ฉันไม่ใช่ซีอีโอ
แต่ได้เงินเยอะ
มาทำวิดีโอกันเถอะ
ฉันอยากจะเพลิดเพลินกับทางหลวงริมทะเล
ที่รัก คุณจะค้างคืนไหม
เมื่อดูเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เมื่อความเครียดมาถึงไหล่คุณ
เมื่อฉันเห็นเธอ ใจฉันก็สงบ
ความกังวลและความคิดทั้งหมดของฉันก็หายไป
ขึ้นรถ
มาสูดอากาศกัน
กินไม่ลงก็แค่มา
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
งั้นไปขับรถเล่นกัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Jay Park – DRIVE (Feat. GRAY)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Jay park – drive (feat. Gray) - jay park drive feat gray hangul romanization 6035598822f85