การแปลและเนื้อเพลงของ Kanashii Ureshii ♫ by Frederic

Escrito por

โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Koi to Uso – ♫ Kanashii Ureshii ♫ by Frederic. นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง Kanashii Ureshii ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย

Kanashii Ureshii ♫ by Frederic – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Koi to Uso Opening Theme
  • ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
  • ชื่อเพลง: Kanashii Ureshii
  • นักร้อง: Frederic


Kanashii Ureshii ♫ by Frederic – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

真っ赤まっかせん描いえがい ちっぽけなこころお話おはなし

僕らぼくら未来みらいはどこに向かっむかっ光るひかるの?

続きつづきせん描いえがい 色づいいろづいてしまうたびにまぶしい

そんなこころのリズムを繋ぎつなぎだす

かなしいかなしいかなしいかなしい

うれしいうれしいうれしいうれしい

2つの感情かんじょう揺さぶらゆさぶられては

まだ指先ゆびさき照らしてらし出しだしてくだけ

このままうそでもいいからゆめ泳がせおよがせ

かなしいかなしいいま探しさがしてく

僕らぼくら見えみえない未来みらい信じしんじてるだから

かなしいかなしいいま探しさがしては光っひかっ

Kanashii Ureshii ♫ by Frederic – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Makka na sen o egaita chippoke na kokoro no ohanashi
Bokura no mirai wa doko ni mukatte hikaru no?
Tsuzuki no sen o egaita irozuite shimau tabi ni mabushii
Sonna kokoro no rizumu o tsunagidasu

Kanashii kanashii kanashii kanashii
Ureshii ureshii ureshii ureshii
Futatsu no kanjou ni yusaburarete wa
Mada minu yubisaki o terashidashiteku dake

Kono mama uso demo ii kara yume oyogasete
Kanashii kanashii ima o sagashiteku
Bokura wa mienai mirai o shinjiteru dakara
Kanashii kanashii ima o sagashite wa hikatta

[Full Version Continues:]Makka na reeru tsunaida hottokenai kimi no ohanashi
Bokura no yogisha wa doko ni mukatte hashiru no?
Kemuri ni maita omoi wa furimuite shimau tabi ni sabishii

Sonna kokoro no biito o tsunagidasu
Kanashii kanashii kanashii kanashii
Ureshii ureshii ureshii ureshii
Futatsu no kanjou ni yusaburarete wa

Mada minu yubisaki ni susumitsuzukeru dake
Sayonara, sayonara
Kanashii dake no bokura no hanashi
Kono mama uso demo ii kara yume oyogasete

Kanashii kanashii ima o sagashiteku
Bokura wa mienai mirai o shinjiteru dakara
Kanashii kanashii ima o sagashiteku
Bokura wa mada minu yukusaki ni ashi o mukete

Kanashii kanashii kanashii ya tte mou tomaranai
Kanashii kanashii kanashii kanashii
Ureshii ureshii ureshii ureshii

แปลเพลงไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ Kanashii Ureshii ♫ โดย Frederic ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

Now let’s see the lyrics translated from the song Kanashii Ureshii ♫ by Frederic:

เรื่องของใจดวงเล็กๆ ที่ขีดเส้นสีแดงสด
อนาคตของเราจะส่องแสงที่ไหน?
ลากเส้นต่อเนื่องเป็นประกายระยิบระยับทุกครั้งที่ลงสี
เชื่อมต่อจังหวะของหัวใจดังกล่าว

มันเศร้าเศร้ามันเศร้า
ดีใจด้วย มีความสุขมากๆ
หวั่นไหวกับสองอารมณ์
มันส่องสว่างเพียงปลายนิ้วที่ฉันยังมองไม่เห็น

นอนอย่างที่เป็นอยู่จะได้ว่ายอยู่ในความฝัน
ฉันมองหาความเศร้าโศกในขณะนี้
เราเชื่อในอนาคตที่มองไม่เห็น
การค้นหาเพลงเศร้าก็ส่องประกาย

[เวอร์ชั่นเต็มดำเนินการต่อ:] ด้ายแดงเชื่อมต่อและเรื่องราวของคุณที่ไม่สามารถบรรเทาได้
เราจะไปรถไฟกลางคืนที่ไหน?
ควันคลุ้งจะเหงาเมื่อหันหลัง

ฉันเชื่อมต่อจังหวะของหัวใจดังกล่าว
มันเศร้าเศร้ามันเศร้า
ฉันมีความสุข ฉันมีความสุข ฉันมีความสุข
หวั่นไหวกับสองอารมณ์

ก้าวต่อไปเพียงปลายนิ้วสัมผัส
ลาก่อน ลาก่อน
เรื่องของเรามันเศร้า
นอนอย่างที่เป็นอยู่จะได้ว่ายอยู่ในความฝัน

ฉันมองหาความเศร้าโศกในขณะนี้
เราเชื่อในอนาคตที่มองไม่เห็น
ดังนั้นค้นหาความเศร้าโศกในขณะนี้
เราหันเท้าไปยังที่ที่เรายังไม่เห็น

เสียใจ เสียใจ ยังไม่หยุด
มันเศร้าเศร้ามันเศร้า

——-

เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Koi to Uso – ♫ Kanashii Ureshii ♫ by Frederic. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Kanashii Ureshii ♫ by Frederic?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Kanashii ureshii ♫  by frederic