การแปลและเนื้อเพลงของ Kanto – Lonely (Feat. Eddy Kim)

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Kanto – Lonely (Feat. Eddy Kim) เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Rap / Hip-hop\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-09-27\
ภาษา : Korean\

Kanto – Lonely (Feat. Eddy Kim) – ฮันกึล

맞아 원래 난
혼자가 더 편해
누구를 만나던
하나같이 다 뻔해
노란빛 보다
주황빛이 더 어울려
맞아 원래 난 혼자였어
그게 더 좋은 걸
Welcome To The Club
다 불러 뭘 하던
올라갈 거야
Like On The Roofs
그래 우주 위
괜찮냐는 친구 말에
아무렇지도 않다고 거짓말해
그래 센 척하고 있네
난 사실 아무렇지
지금 시간에 넌 대체
어디서 무얼 할지
미칠 것 같아
제정신이 아닌 상태로
괜히 말을 걸어 남자랑
같이 있는 상대로
모두 마음에 들지 않아
이 테이블 위치까지 다
저 낯선 여자엔 흥미 없지 난
숨을 찾으러 밖으로 나왔네
불타는 Saturday Night에
센치해서 벤치에
Yeah 아무렇지
않은 척해 봐도 Lonely
나 또 센 척을 부려봐도
I’m So Lonely
네가 날 볼 때까지
괜히 난 더 이러겠지
다시 난 또 괜찮은척해
But I’m Lonely
Want You Back Want You Back
Want You Back I’m Lonely
Want You Back Want You Back
센 척 But I’m Lonely
그래 난 원래부터 혼자였지
걱정 마 진짜 괜찮아
역시는 역시
혼자일 때 더 잘
나가 Like 케빈
Me Against The World
애초에 나랑 안 맞지
시비 걸지 마 Even If
그림 On Your 왼팔
어깨에 벽돌 쌓아 누구 하나
걸려보라는 식의 태도
찌질해도 그냥은 못 견뎌
난동 부려 그래 센 척
네 말처럼 난 쓰레기가 됐네
상처받는 게 겁나서
내가 먼저 화를 내
누가 내게 한 맞는 말들에
찔려서 괜히 욕을 뱉네
네가 이런 날 다시
안아주길 원해
무작정 걷는데
걷는 곳마다 네 향기가
남아있는데 넌 대체 어디에
친구 전화에 걱정 말고 놀아
불타는 Sunday Dawn에
센치해서 벤치에
Yeah 아무렇지 않은
척해 봐도 Lonely
나 또 센 척을 부려봐도
I’m So Lonely
네가 날 볼 때까지
괜히 난 더 이러겠지
다시 난 또 괜찮은척해
But I’m Lonely
Want You Back Want You Back
Want You Back I’m Lonely
Want You Back Want You Back
센 척 But I’m Lonely
오늘 밤 네가 필요해
어느덧 지금
너의 집 앞이네
오늘 밤 혼자 있기엔
너무 캄캄해
사실 너무 두렵네
오늘 밤 센 척은 못해
널 놓친 그 날처럼
안아줘 그때처럼
난 네가 필요해
I Want You Back
Want You Back Want You Back
Want You Back I’m Lonely
Want You Back Want You Back
센 척 But I’m Lonely

คันโต – Lonely Romanized

maja wonrae nan
honjaga deo pyeonhae
nugureul mannadeon
hanagati da ppeonhae
noranbit boda
juhwangbicci deo eoullyeo
maja wonrae nan honjayeosseo
geuge deo joheun geol
Welcome To The Club
da bulleo mwol hadeon
ollagal geoya
Like On The Roofs
geurae uju wi
gwaenchanhnyaneun chingu mare
amureohjido anhdago geojismalhae
geurae sen cheokhago issne
nan sasil amureohji
jigeum sigane neon daeche
eodiseo mueol halji
michil geot gata
jejeongsini anin sangtaero
gwaenhi mareul georeo namjarang
gati issneun sangdaero
modu maeume deulji anha
i teibeul wichikkaji da
jeo naccseon yeojaen heungmi eopsji nan
sumeul chajeureo bakkeuro nawassne
bultaneun Saturday Nighte
senchihaeseo benchie
Yeah amureohji
anheun cheokhae bwado Lonely
na tto sen cheogeul buryeobwado
I’m So Lonely
nega nal bol ttaekkaji
gwaenhi nan deo ireogessji
dasi nan tto gwaenchanheuncheokhae
But I’m Lonely
Want You Back Want You Back
Want You Back I’m Lonely
Want You Back Want You Back
sen cheok But I’m Lonely
geurae nan wonraebuteo honjayeossji
geokjeong ma jinjja gwaenchanha
yeoksineun yeoksi
honjail ttae deo jal
naga Like kebin
Me Against The World
aechoe narang an majji
sibi geolji ma Even If
geurim On Your oenpal
eokkaee byeokdol ssaha nugu hana
geollyeoboraneun sigui taedo
jjijilhaedo geunyangeun mot gyeondyeo
nandong buryeo geurae sen cheok
ne malcheoreom nan sseuregiga dwaessne
sangcheobatneun ge geopnaseo
naega meonjeo hwareul nae
nuga naege han majneun maldeure
jjillyeoseo gwaenhi yogeul baetne
nega ireon nal dasi
anajugil wonhae
mujakjeong geotneunde
geotneun gosmada ne hyanggiga
namaissneunde neon daeche eodie
chingu jeonhwae geokjeong malgo nora
bultaneun Sunday Dawne
senchihaeseo benchie
Yeah amureohji anheun
cheokhae bwado Lonely
na tto sen cheogeul buryeobwado
I’m So Lonely
nega nal bol ttaekkaji
gwaenhi nan deo ireogessji
dasi nan tto gwaenchanheuncheokhae
But I’m Lonely
Want You Back Want You Back
Want You Back I’m Lonely
Want You Back Want You Back
sen cheok But I’m Lonely
oneul bam nega piryohae
eoneudeot jigeum
neoui jip apine
oneul bam honja issgien
neomu kamkamhae
sasil neomu duryeopne
oneul bam sen cheogeun moshae
neol nohchin geu nalcheoreom
anajwo geuttaecheoreom
nan nega piryohae
I Want You Back
Want You Back Want You Back
Want You Back I’m Lonely
Want You Back Want You Back
sen cheok But I’m Lonely

คำแปลของ Kanto – Lonely (Feat. Eddy Kim) ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ คันโต – Lonely (Feat. Eddy Kim) ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ใช่เลย ฉันชอบอยู่คนเดียวมากกว่า
เจอใครก็ธรรมดา
สีส้มเหมาะกับฉันมากกว่าสีเหลือง
ใช่ ฉันอยู่คนเดียวมาตลอด มันจะดีกว่า
ยินดีต้อนรับสู่คลับ เรียกทุกอย่าง ทำอะไรก็ได้
เราจะไปให้สูงเหมือนอยู่บนหลังคา
เหนืออวกาศ
เมื่อเพื่อนถามว่าสบายดีไหม
ฉันโกหกและพูดว่าฉันสบายดี
ใช่ ฉันทำตัวแข็งกร้าว จริงๆแล้วฉันไม่
คุณกำลังทำอะไรและตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?
บ้าไปแล้ว สติไม่ดีเอง
ฉันเริ่มคุยกับผู้หญิงแม้ว่าเธอจะอยู่กับผู้ชาย
ไม่ชอบใคร
แม้แต่ที่โต๊ะนี้
ฉันไม่สนใจผู้หญิงแปลก ๆ เหล่านี้
ฉันออกมาสูดอากาศข้างนอก
ในคืนวันเสาร์ที่สดใสนี้ ฉันรู้สึกซาบซึ้งบนม้านั่ง
ใช่ ฉันแกล้งทำเป็นไม่เป็นไร แต่ (เหงา)
ฉันพยายามจะทำตัวแข็งทื่อ แต่ (ฉันเหงามาก)
จนกว่าคุณจะเห็นฉัน ฉันจะทำตัวแบบนี้ให้มากกว่านี้
เลยทำเหมือนไม่เป็นไรแต่ก็เหงา
อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา
ต้องการให้คุณกลับมา ฉันเหงา
อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา
ทำตัวงี่เง่าแต่เหงา
ฉันอยู่คนเดียวมาตลอด
ไม่ต้องห่วง ฉันสบายดี
ฉันดังกว่าเวลาอยู่คนเดียวเหมือนเควิน
ฉันต่อต้านโลก
ไม่ถูกกับฉันตั้งแต่แรก
อย่าเริ่มกับฉันแม้ว่า
คุณมีรอยสักที่แขนซ้ายของคุณ
วางอิฐบนไหล่ของฉัน
ทำเหมือนอยากให้ใครมากวนประสาท
คุณเป็นคนขี้แพ้ แต่ฉันไม่สามารถผ่านมันไปได้
ฉันกำลังสร้างฉาก ทำตัวแกร่ง
อย่างที่เธอพูด ฉันกลายเป็นขยะ
กลัวเจ็บจึงโกรธก่อน
เพราะคำพูดนั้นกระทบกระเทือนใจ
ฉันแค่คายคำสาป
ฉันหวังว่าคุณจะกอดฉันอีกครั้ง
ฉันแค่เดิน แต่ทุกที่ที่ฉันไป
กลิ่นของคุณยังคงอยู่ คุณอยู่ที่ไหน?
เพื่อนโทรมาแต่กูบอกว่าอย่าห่วงแล้วไปเล่นกัน
ในเช้าวันอาทิตย์ที่สดใส ฉันซาบซึ้งบนม้านั่ง
ใช่ ฉันแกล้งทำเป็นไม่เป็นไร แต่ (เหงา)
ฉันพยายามจะทำตัวแข็งทื่อ แต่ (ฉันเหงามาก)
จนกว่าคุณจะเห็นฉัน ฉันจะทำตัวแบบนี้ให้มากกว่านี้
เลยทำเหมือนไม่เป็นไรแต่ก็เหงา
อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา
ต้องการให้คุณกลับมา ฉันเหงา
อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา
ทำตัวงี่เง่าแต่เหงา
คืนนี้ฉันต้องการเธอ
ฉันอยู่หน้าบ้านคุณอีกแล้ว
คืนนี้มันมืดเกินกว่าจะอยู่คนเดียว
ฉันกลัวจริงๆ
คืนนี้กูจะแกร่งไม่ได้
กอดฉันเหมือนวันที่ฉันเสียเธอไป
ฉันต้องการคุณ
ฉันต้องการให้คุณกลับมา
อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา
ต้องการให้คุณกลับมา ฉันเหงา
อยากให้คุณกลับมา อยากให้คุณกลับมา
ทำตัวงี่เง่าแต่เหงา


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ Kanto – Lonely (Feat. Eddy Kim) ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Kanto – Lonely (Feat. Eddy Kim)?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Kanto – lonely (feat. Eddy kim) - kanto lonely feat eddy kim hangul romanization 6035621e3f36d