วันนี้เรานำมาฝาก Kiratto Pri☆chan – ♫ Kiratto Start ♫ by Run Girls, Run! เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
Kiratto Start ♫ by Run Girls, Run! – มิวสิควิดีโอ
อะนิเมะ: Kiratto Pri☆chan Opening Theme
ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
ชื่อเพลง: Kiratto Start
นักร้อง: Run Girls, Run!
VIDEO
Kiratto Start ♫ by Run Girls, Run! – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
はじめよう ワクワクを 振りまい ふりまい て
ワタシ色 しょく の チャンネル
作っ つくっ ちゃおう
お気に入り おきにいり とっておきの コーデして
元気 げんき なスマイル
アピールしよう
人気 にんき 者 しゃ になりたい ときめき
いつも隠し かくし ていたの
みんなのフォローがあれば 無敵 むてき
だから 羽ばたこ はばたこ う
キラッと あこがれキラキラ 叶える かなえる チャンスだよ
夢 ゆめ を咲かせ さかせ られるプリチャン
世界中 せかいじゅう をハッピーで繋げよ つなげよ う
魔法 まほう より素敵 すてき な
ライブがはじまるよ
イメチェンも ナチュラルも 自由 じゆう だね
ワタシ流 りゅう の 楽しみ たのしみ
見つけ出そ みつけだそ う
パティシエも モデルにも なれるかな?
素直 すなお な気持ち きもち で
イメージしよう
ちょっぴり 背伸び せのび したら
転ん ころん で
私 わたし らしく笑っ わらっ て
フォロワーアップで結果 けっか オーライ
前 まえ を 向い むい てこう
ドキッと 輝く かがやく ドキドキ 誰 だれ にでもあるから
そうみんなプリチャンアイドル
いつもスターのデビューを 待っ まっ ている
たくさんの フォロワーが 笑顔 えがお 見つめ みつめ てるよ
キラッと あこがれキラキラ 叶える かなえる チャンスだよ
夢 ゆめ を咲かせ さかせ られるプリチャン
世界中 せかいじゅう をハッピーで繋げよ つなげよ う
信じ しんじ て やってみよう
キラッとチャンスをキラキラ 両手 りょうて で抱きしめよ だきしめよ う
運命 うんめい のボタンを押し おし て
見 み たこともないミラクル ゲットしよう
魔法 まほう より素敵 すてき な
ライブがはじまるよ
Kiratto Start ♫ by Run Girls, Run! – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Hajimeyō wakuwaku o furimaite Watashi iro no channeru Tsukucchaō O ki ni hairi totteoki no kōde shite
Genki na sumairu Apīru shiyō Ninki-sha ni naritai tokimeki Itsu mo kakushite ita no
Minna no forō ga are ba muteki Da kara habatakō Kiratto akogare kirakira kanaeru chansu da yo Yume o sakaserareru puri chan
Sekai-jyū o happī de tsunageyō Mahō yori suteki na Raibu ga hajimaru yo Imechen mo nachuraru mo jiyū da ne
Watashi-ryū no tanoshimi Mitsukedasō Patishie mo moderu ni mo nareru ka na? Sunao na kimochi de
Imeiji shiyō Choppiri senobi shitara Koronde Watakushi-rashiku waratte
Forowā appu de kekka ōrai Mae o muite kō Dokitto kagayaku dokidoki dare ni de mo aru kara Sō minna puri chan aidoru
Itsu mo sutā no debyū o matte iru Takusan no forowā ga egao mitsumeteru yo Kiratto akogare kirakira kanaeru chansu da yo Yume o sakaserareru puri chan
Sekai-chū o happī de tsunageyō Shinjite yatte miyō Kiratto chansu o kirakira ryōte de dakishimeyō Unmei no botan o oshite
Mita koto mo nai mirakuru getto shiyō Mahō yori suteki na Raibu ga hajimaru yo
คำแปลของ Kiratto Start ♫ by Run Girls, Run! ในภาษาไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ Kiratto Start ♫ โดย Run Girls, Run! ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
Let’s get started
ยินดีต้อนรับ ความตื่นเต้น Watashi color channel ทำให้เป็น Coordinate ที่คุณโปรด.
รอยยิ้มที่มีพลังงาน Let’s appeal - เรามาอุทิศ ฉันต้องการที่จะกลายเป็นคนที่น่าติดตามและโดดเด่น ฉันเคยซ่อนมันตลอดเวลา
Invincible if everyone’s followers
ไม้เอกถ้าทุกคนติดตาม So let’s fly มีโอกาสที่จะรู้สึกชัดเจนและอยากร้องให้ด่าง ความฝันก็เป็นจริง
เชื่อมต่อโลกให้มีความสุข น่าประทับใจมากกว่าเวทมนตร์ เริ่มสดชื่น Imechen และ natural ฟรีด้วย
ความสนุกของการไหลลื่น Let’s find out
ลองมาดูกันเถอะ ผู้ทำขนมหวาน ก็สามารถเป็นนายแบบได้ไหม? อย่างตรงไปตรงมา
Let’s image หลังจากการยืดตัวเล็กน้อย สะดุด หัวเราะเหมือนฉัน
ผลลัพธ์การติดตาม-up ตัวอย่างการคาดหวัง Dokitshira (โดคิตชิระ) shines and everyone has it ทุกคนคือไอดอล Puri Chan
เสมอรอคอยการเดบิวต์ของดาวนิพรราชินี ผู้ติดตามมากมองที่ฉันยิ้มอยู่ มีโอกาสที่จะรู้สึกชัดเจนและอยากร้องให้ด่าง ความฝันก็เป็นจริง
เชื่อมต่อโลกให้มีความสุข เชื่อให้ได้ และทำให้ได้ Let’s hug your opportunities glitterily with both hands
มากอดโอกาสของคุณอย่างสดใสด้วยทั้งคู่ กดปุ่มโชคชะตา
มาหาความบัญชาที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน น่าประทับใจมากกว่าเวทมนตร์ เริ่มสดชื่น
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ เพลง Kiratto Start โดย Run Girls, Run! ช่ะ ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม