การแปลและเนื้อเพลงของ LONELY ALICE ♫ by Pyxis

Escrito por

โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (พร้อมคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลดนตรี Alice or Alice – ♫ LONELY ALICE ♫ by Pyxis. นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง LONELY ALICE ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย

LONELY ALICE ♫ by Pyxis – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Alice or Alice Ending Theme
  • ประเภทเพลง: ธีม เดอ เอนเซอร์ราเมนโต
  • ชื่อเพลง: LONELY ALICE
  • นักร้อง: Pyxis


LONELY ALICE ♫ by Pyxis – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

触れふれたくて 届かとどかない

もう一つひとつ あと一つひとつ

大きなおおきなよる飛び越えとびこえたら

なんでもないこと トクベツになる

消えきえないように(いつまでも)

この魔法まほうかけなおして

[FULLバージョン]

懐中時計かいちゅうどけいがチクタク響いひびいた 静かしずかなモノトーン

キミのこえがふと 聞こえきこえがしてみみ震えるふるえる

となりtoとなり

ひとりには なれない

どんなふうにいつも ねえ 過ごしすごしてた?

会いあいたいな 会いあいたいね

おかしいな ほんとだね

寂しさびしがりじゃないはずなんだ

ティーカップにあな 開いひらいたみたいに

みるみる充電じゅうでん 減っへっていっちゃう

触れふれたくて 届かとどかない

もう一つひとつ あと一つひとつ

大きなおおきなよる飛び越えとびこえたら

なんでもないこと トクベツになる

消えきえないように(いつまでも)

この魔法まほうかけなおして

なみだなんかじゃない ため息ためいき映しうつしかがみ向こうむこう

キミはいつだって わたし強がりつよがり見抜いみぬいてくれた

ひとりtoひとり

だから見つめみつめ合えるあえる

当たり前あたりまえじゃない奇跡きせき ほら 降り注ぐふりそそぐ

ずっと繋がっつながってる

会いあいたいな 会いあいたいね

おかしいな ほんとだね

同じおなじそらした 想っおもってる

明日あしたのことを考えるかんがえるたび

雲の上くものうえ飛んとん行けいけそう

触れふれたくて 届かとどかない

その距離きょりも 愛しくいとしく

どんなかおをいましてるかな

初めてはじめてキミと出会っであっとき

忘れわすれられない(同じおなじように)

あの場所ばしょ待ち合わせよまちあわせよ

会いあいたいな 会いあいたいね

おかしいな ほんとだね

寂しさびしがりじゃないはずなんだ

ティーカップにあな 開いひらいたみたいに

みるみる充電じゅうでん 減っへっていっちゃう

触れふれたくて 届かとどかない

もう一つひとつ あと一つひとつ

大きなおおきなよる飛び越えとびこえたら

なんでもないこと トクベツになる

消えきえないように いつまでも

この魔法まほうかけなおして かけなおして

あのときと 同じおなじように

あの場所ばしょで 待ち合わせよまちあわせよ

LONELY ALICE ♫ by Pyxis – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Furetakute todokanai
Mou hitotsu ato hitotsu
Ookina yoru wo tobikoetara
Nandemo nai koto tokubetsu ni naru

Kienai you ni (itsu made mo)
Kono mahou kakenaoshite
[Full Version:]Kaichuu tokei ga chikutaku hibiita shizuka na monotoon

Kimi no koe ga futo kikoeta ki ga shite mimi ga furueru
Tonari to tonari
Hitori ni wa narenai
Donna fuu ni itsumo nee sugoshiteta?

Aitai na aitai ne
Okashii na honto da ne
Samishigari ya janai hazu nan da
Tii kappu ni ana aita mitai ni

Mirumiru juuden hette icchau
Furetakute todokanai
Mou hitotsu ato hitotsu
Ookina yoru wo tobikoetara

Nandemo nai koto tokubetsu ni naru
Kienai you ni (itsu made mo)
Kono mahou kakenaoshite
Namida nanka janai tameiki utsushita kagami no mukou

Kimi wa itsudatte watashi no tsuyogari minuite kureta
Hitori to hitori
Dakara mitsumeaeru
Atarimae janai kiseki hora furisosogu

Zutto tsunagatteru
Aitai na aitai ne
Okashii na honto da ne
Onaji sora no shita omotteru

Ashita no koto wo kangaeru tabi
Kumo no ue ni tonde ikesou
Furetakute todokanai
Sono kyori mo itoshikute

Donna kao wo imashiteru ka na
Hajimete kimi to deatta toki wo
Wasurerarenai (onaji you ni)
Ano basho de machiawaseyou

Aitai na aitai ne
Okashii na honto da ne
Samishigari ya janai hazu nan da
Tii kappu ni ana aita mitai ni

Mirumiru juuden hette icchau
Furetakute todokanai
Mou hitotsu ato hitotsu
Ookina yoru wo tobikoetara

Nandemo nai koto tokubetsu ni naru
Kienai you ni itsu made mo
Kono mahou kakenaoshite kakenaoshite
Ano toki to onaji you ni

Ano basho de machiawaseyou

แปลเพลงไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ LONELY ALICE ♫ โดย Pyxis ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

Now let’s see the lyrics translated from the song LONELY ALICE ♫ by Pyxis:

ฉันอยากสัมผัสคุณ ฉันไม่สามารถเอื้อมถึงคุณ
อีกนิดเดียว เหลือตัวเดียว
เมื่อเราทะยานข้ามคืนอันกว้างใหญ่
แม้แต่สิ่งเล็กน้อยก็กลายเป็นสิ่งพิเศษ

เวทมนตร์ของเราจึงไม่เสื่อมคลาย
(ชั่วนิรันดร์)
เราจะร่ายคาถานี้อีกครั้ง

——-

เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Alice or Alice – ♫ LONELY ALICE ♫ by Pyxis. และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้

หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ LONELY ALICE ♫ by Pyxis?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Lonely alice ♫ by pyxis - letra e traducao de alice or alice tema de encerramento lonely alice