การแปลและเนื้อเพลงของ M.A.P6 – Storm

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก M.A.P6 – Storm เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Rap / Hip-hop\
วันที่วางจำหน่าย : 2015-11-10\
ภาษา : Korean\

M.A.P6 – Storm – ฮันกึล

yeh baby girl
널 놓친 건 세상이 끝난 것
이 소용돌이 이 소용돌이
이 소용돌이에 내 모든 것은
폭풍이 지나간 그 자리
난 또 감각을 잃고
고통의 안개 속 시력을 잃고
nobody knows nobody knows
그대의 흔적만이
오로지 가슴에 남고
마지막 인사도 이젠
마지막 그 말도 잊은 채로
묶인 채로 절망의 끝에 서 있어
삭막한 이 사막 속
breathe breathe 숨이 막혀
breathe 니가 들려
아픔의 깊이는 해저 수천 미터
눈물로 메꾸면 마치 바다와 같아
슬픔의 바닥은 잔인해질 뿐
내 맘의 파도는 거칠어질 뿐
no better no better no better
corpse wwo wwo wwo
휘몰아쳐도 너만 i turn around
날 뿌리쳐도 너만 i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
It’s too late late late
니 모습 까마득해
난 어떡해 난 난
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 get a bad wound
no no no no
breathe breathe 숨이 가빠
breathe 너무 아파
breathe 니가 필요해
Swept away uh 24 7
Swept away
독이 퍼져 버린 기분
Swept away
난 너를 잃고 가는 길도 잃어
방향조차 no way out
회색으로 분칠을 한
가치 없는 시간은 춥고도 길어
지금 우린 깨진 유리 파편에
박혀 찢긴 내 맘 아니
이 상처에 흘린
눈물은 폭우 같이
이 상처에 부는
바람은 폭풍 같이
이 상처에 쓸린 아픔은
마치 화살 같이 다가와
휘몰아쳐도 너만 i turn around
날 뿌리쳐도 너만 i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
it’s too late late late
니 모습 까마득해
난 어떡해 난 난
why why come back to me
try try destiny
cry cry
uh uh uh uh
come back to me baby
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 uh uh
왜 내가 uh 왜 내가 uh
왜 내가 내가 get a bad wound
breathe breathe 숨이 가빠
breathe 너무 아파
breathe 니가 필요해

M.A.P6 – Storm โรมาไนซ์

yeh baby girl
neol nohchin geon sesangi kkeutnan geos
i soyongdori i soyongdori
i soyongdorie nae modeun geoseun
pokpungi jinagan geu jari
nan tto gamgageul ilhgo
gotongui angae sok siryeogeul ilhgo
nobody knows nobody knows
geudaeui heunjeokmani
oroji gaseume namgo
majimak insado ijen
majimak geu maldo ijeun chaero
mukkin chaero jeolmangui kkeute seo isseo
sakmakhan i samak sok
breathe breathe sumi makhyeo
breathe niga deullyeo
apeumui gipineun haejeo sucheon miteo
nunmullo mekkumyeon machi badawa gata
seulpeumui badageun janinhaejil ppun
nae mamui padoneun geochireojil ppun
no better no better no better
corpse wwo wwo wwo
hwimorachyeodo neoman i turn around
nal ppurichyeodo neoman i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
It’s too late late late
ni moseup kkamadeukhae
nan eotteokhae nan nan
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega get a bad wound
no no no no
breathe breathe sumi gappa
breathe neomu apa
breathe niga piryohae
Swept away uh 24 7
Swept away
dogi peojyeo beorin gibun
Swept away
nan neoreul ilhgo ganeun gildo ilheo
banghyangjocha no way out
hoesaegeuro bunchireul han
gachi eopsneun siganeun chupgodo gireo
jigeum urin kkaejin yuri papyeone
bakhyeo jjijgin nae mam ani
i sangcheoe heullin
nunmureun pogu gati
i sangcheoe buneun
barameun pokpung gati
i sangcheoe sseullin apeumeun
machi hwasal gati dagawa
hwimorachyeodo neoman i turn around
nal ppurichyeodo neoman i wanna
turn back turn back my girl
Too late late late
it’s too late late late
ni moseup kkamadeukhae
nan eotteokhae nan nan
why why come back to me
try try destiny
cry cry
uh uh uh uh
come back to me baby
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega uh uh
wae naega uh wae naega uh
wae naega naega get a bad wound
breathe breathe sumi gappa
breathe neomu apa
breathe niga piryohae

คำแปลของ M.A.P6 – Storm ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ M.A.P6 - พายุ ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เย้ บีบีซีหญิง ที่แสดงความเสียหาย หมายถึงจุดจบของโลก
ทุ่มทุน, ทุ่มทุน
ทอร์นาโดนฉกลับทุกอย่าง โดยที่พายุผ่านไป้
ฉันสูญเสียทิศทางของฉัน สูญเสียวิสัยของฉันในหมอกของความเจ็บปวด
ไม่มีใครรู้ไม่มีใครรู้
เธอเหลืออยู่แค่ร่องรอยในใจฉัน
คำลาสุดท้ายของคุณ คำลาสุดท้ายของคุณ
ฉันลืมพวกเขา ฉันถูกมัดมัดโดยพวกเขา ในขณะที่ฉันยืนอยู่ที่ปลายขอบของความสิ้นหวัง
ในทะเลทรายที่มืดมน
หายใจ หายใจ ฉันหายใจไม่ออก หายใจ ฉันได้ยินเสียงของคุณ
ความเจ็บปวดของฉันลึกถึงพันเมตร
เมื่อร้องไห้ มันจะมีมากเท่ากับทะเล
ด้านล่างของความเศร้าก็กลายเป็นโหดร้าย
คลื่นในใจฉันกำลังเริ่มแรงขึ้น
ไม่ดีขึ้นเลย ศพไม่ดีขึ้นเลย
แม้ลมพัดอย่างแรง มีแต่เธอเท่านั้น
ฉันหันกลับ
คุณทำให้ฉันสับสน แต่มันก็เพียงคุณเท่านั้น
ฉันอยากทำให้เธอกลับมา กลับมาให้ฉัน
ล่าช้ามาก มันล่าช้ามาก มันล่าช้ามาก มันล่าช้า
คุณดูเหมือนไกลเกินไป ฉันควรทำอย่างไร?
ทำไมควร? ทำไมควร?
ทำไม?
ทำไมควร? ทำไมควร?
ทำไมฉันต้องได้รับบาดแผลร้ายแรง?
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
หายใจ หายใจ ฉันจะหายใจไม่พอแล้ว หายใจ
มันเจ็บมาก หายใจ เราต้องการคุณ
Swept away ทุกเวลา 24 / 7
ถูกล่าไปโดยสารพัด รู้สึกเหมือนพิษกำลังขยายตัว
ฉันโดนหวังมองเสียตัวคุณและเสียทิศทาง
ไม่รู้ทิศทาง ไม่มีทางออก
ทุกอย่างเป็นสีเทา เวลาที่ไร้ค่านี้หนาวและยาวจนเกินไป
คุณรู้หรือไม่ว่าใจของฉันถูกขว้างทำให้แตกสลายเหมือนแก้ว?
คำด้วยซึงลิงจากแผลเหมือนพายุ
ลมที่พัดมาจากแผลชื่นเจือน คล้ายกับพายุ
ความเจ็บปวดจากแผลกำลังเดินมาเหมือนลูกธนู
แม้ลมพัดอย่างแรง มีแต่เธอเท่านั้น
ฉันหันกลับ
คุณทำให้ฉันสับสน แต่มันก็เพียงคุณเท่านั้น
ฉันอยากทำให้เธอกลับมา กลับมาให้ฉัน
ล่าช้ามาก มันล่าช้ามาก มันล่าช้ามาก มันล่าช้า
คุณดูเหมือนไกลเกินไป ฉันควรทำอย่างไร?
ทำไมควร? ทำไมควร?
ทำไม?
ทำไมควร? ทำไมควร?
ทำไมควร? ทำไมควร?
ทำไม?
ทำไมควร? ทำไมควร?
ทำไมฉันต้องได้รับบาดแผลร้ายแรง?
หายใจ หายใจ ฉันหายใจไม่ออก
มันเจ็บมาก หายใจ เราต้องการคุณ


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ M.A.P6 – Storm ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ M.A.P6 – Storm?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

M. A. P6 – storm - m a p6 storm hangul romanization 60359dd7c4faf