การแปลและเนื้อเพลงของ Negai Bana ♫ by Katsuyuki Konishi

Escrito por

โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Kakuriyo no Yadomeshi ♫ Negai Bana ♫ โดย Katsuyuki Konishi นอกจากนี้ คุณยังสามารถฟัง Negai Bana ขณะอ่านเนื้อเพลงได้อีกด้วย

Negai Bana ♫ by Katsuyuki Konishi – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Kakuriyo no Yadomeshi Ending 2
  • ชื่อเพลง: Negai Bana
  • นักร้อง: Katsuyuki Konishi

https://www.youtube.com/watch?v=7vjtaTBiGpg


Negai Bana ♫ by Katsuyuki Konishi – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

降りふり止まやま涙雨なみだあめ 強がるつよがるこころ 冷たくつめたく濡らすぬらす

夢うつつゆめうつつ物憂ものうげな その眼差しまなざしは なに見つめるみつめる

淡くあわくつやめく うすべにはだ

赤きあかき椿つばきはな似合うにあう

護るまもるべき 美しきうつくしきその横顔よこがお

愛しきいとしきひとよ なみだ拭いふい

てんかぜ くも晴らせはらせ

愛しきいとしきひとよ こころ開いひらい

その全てすべて 受け入れようけいれよ

いちりん願いねがいはな 強くつよく つややかに咲けさけ

鳴りなり止まやま雷鳴らいめいに 怯えおびえ震えふるえて みみ塞いふさい

か細きかぼそきその首筋くびすじ 蒼きあおき閃光せんこう(ひかり)に 照らしてらし出さだされて

触れるふれる指先ゆびさき 伝わるつたわる温もりぬくもり

揺れるゆれるほのおに 細めほそめ

大丈夫だいじょうぶ もうなに怖くこわくないよ

愛しきいとしきひとよ こえ聞かきかせて

言の葉ことのはよ むね積もれつもれ

愛しきいとしきひとよ 笑顔えがお見せみせ

そのひかり やみ照らすてらす

ひとつぼみ想いおもいはな 永久えいきゅうに まっすぐに咲けさけ

遠いとおい記憶きおく片隅かたすみに 埋もれうずもれ約束やくそく

ときにんを 引き離しひきはなしても

いつか必ずかならず 迎えむかえ行こいこ

愛しきいとしきひとよ なみだ拭いふい

てんかぜ くも晴らせはらせ

愛しきいとしきひとよ こころ開いひらい

その全てすべて 受け入れようけいれよ

いちりん願いねがいはな 強くつよく つややかに咲けさけ

Negai Bana ♫ by Katsuyuki Konishi – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Furiyamanu namidaame tsuyogaru kokoro tsumetaku nurasu
Yumeutsutsu monou–ge na sono manazashi wa nan o mitsumeru
Awaku ade–meku usubeni no hada ni
Akaki tsubaki no hana ga niau

Mamorubeki utsukushiki sono yokogao
Itoshiki hito yo namida o fuite
Amatsukaze kumo o harase
Itoshiki hito yo kokoro hiraite

Sono subete ukeireyō
Ichirin no negai hana tsuyoku adeyaka ni sake
Nariyamanu raimei ni obiefuruete mimi o fusaida
Kaboso ki sono kubisuji aoki senkō( hikari) ni terashidasarete

Fureru yubisaki tsutawaru nukumori
Yureru honō ni me o hosomete
Daijōbu mō nan mo kowaku nai yo
Itoshiki hito yo koe o kikasete

Kotonoha yo mune ni tsumore
Itoshiki hito yo egao o misete
Sono hikari yami o terasu
Hito tsubomiomoi hana eikyū ni massugu ni sake

Tōi kioku no katasumi ni uzumoreta yakusoku
Toki ga futari o hikihanashite mo
Itsu ka kanarazu mukae ni ikō
Itoshiki hito yo namida o fuite

Amatsukaze kumo o harase
Itoshiki hito yo kokoro hiraite
Sono subete ukeireyō
Ichirin no negai hana tsuyoku adeyaka ni sake

คำแปลของ Negai Bana ♫ by Katsuyuki Konishi ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ Negai Bana ♫ โดย Katsuyuki Konishi ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

ฝนหยุดตกไม่ได้ ใจแข็ง ใจเย็นเปียก
ช่างเป็นแววตาที่น่าสังเวชเสียนี่กระไร
บนผิวสีแดงเข้มเป็นประกายเงางาม
ดอกคามิเลียสีแดงเหมาะกับคุณ

สวยสวยปกป้องโปรไฟล์นั้น
คนสวยปาดน้ำตา
ล้างเมฆลมสวรรค์
ใจฉันรักเธอ เปิดใจ

ยอมทุกอย่าง
หนึ่งปรารถนาให้ดอกไม้บานอย่างสดใส
ฉันกลัวฟ้าร้องฟ้าร้องและตัวสั่นและปิดหูของฉัน
ส่องสว่างด้วยแสงสีฟ้าคอบาง (ฮิคาริ)

ความอบอุ่นชั่วคราวที่นิ้วสัมผัส
ฉันหรี่ตาลงที่เปลวไฟที่สั่นไหว
ไม่เป็นไร ฉันไม่กลัวอะไรอีกแล้ว
รักฉัน ให้ฉันได้ยินเสียงเธอ

ให้มันซ้อนอยู่ในใจ
คนที่ยอดเยี่ยม แสดงรอยยิ้มของคุณให้ฉันเห็น
แสงสว่างนั้นส่องมาที่ความมืด
ดอกไม้ฮิบาริสึโบมิตลอดกาลและบานสะพรั่ง

คำสัญญาที่ฝังอยู่ในความทรงจำอันไกลโพ้น
แม้กาลเวลาจะพรากจากกัน
สักวันฉันจะไปรับคุณ
คนสวยปาดน้ำตา

ล้างเมฆลมสวรรค์
ใจฉันรักเธอ เปิดใจ
ยอมทุกอย่าง
หนึ่งปรารถนาให้ดอกไม้บานอย่างสดใส

——-

เราหวังว่าคุณจะพบสิ่งที่คุณกำลังมองหาในเนื้อเพลงและการแปลเพลง Kakuriyo no Yadomeshi ♫ Negai Bana ♫ โดย Katsuyuki Konishi และข้อมูลบางส่วนเกี่ยวกับเพลงญี่ปุ่นนี้
หากคุณชอบบทความนี้ อย่าลืมแสดงความคิดเห็นและแชร์ นอกเหนือจากการเยี่ยมชมเว็บไซต์นี้อีกครั้งเพื่อค้นหาเพลงที่คุณต้องการ


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Negai Bana ♫ by Katsuyuki Konishi?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Negai bana ♫ by katsuyuki konishi - letra e traducao de kakuriyo no yadomeshi ending 2 negai bana katsuyuki konishi 600c9d0e20ec0