โพสต์นี้แสดงให้เห็นว่า เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ (มีตัวอักษรคันจิ ฮิรางานะ และโรมาจิ) การแปลเพลง Xuan Yuan Sword Luminary – ♫ คำขอของดอกไม้ ♫ โดย 9nine. นอกจากนี้คุณยังสามารถฟังเพลง Negai no Hana ขณะที่อ่านเนื้อเพลงได้ด้วยครับ
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
Ah (Ah)
Ah (Ah)
ずっと ずっと
Negai yo sora ni mae matataku hoshi no you ni
Namida no shizuku de sakasete negai no hana yo
Kako ni shimatta kanjou ga mata kyou wo shimetsuketeru
Egaita hazu no seikai mo wakaranai mama
Chirakatta kyou no koukai ga machigai no hibi kizandeku
Itsuwatta kokoro sae mo kizukanai mama
Fuzoroi ni tada susumu bokutachi ni
Awasu kotoba nado doko ni mo nai no ni
Ugokidasu ima kako ni sayonara wo
Ah (Ah)
Tsuge yukun da saa
Negai yo sora ni mae matataku hoshi no you ni
Chikatta ano hibi wa tooku hikatteru
Hakanai kyou wo shiri itoshii asu wo matsu
Namida no shizuku de sakasete negai no hana yo
Yoru ni somatta kanjou ga kodoku wo tsuyoku saseru
Sakaratta hazu no koukai mo seoi tsuzuketa
Shirazushirazu ni tozashite muku na hibi wo shibattemo
Shizumatta kokoro no naka sakebi tsuzuketa
Futashika na mono sagasu boku tachi ni
Sora no hoshi wa tada yasashiku waratta
Okubyou na ima koete asu wo miyou
Ah (Ah)
Te wo tsunaide saa
Omoi yo kaze to nare habataku tori no you ni
Kizanda ano hibi wa itsumo waratteru
Kodoku no yoru wo shiri kagayaku asa wo matsu
Kokoro no rizumu de kikasete mirai no koe wo
Hateshi naku terashita hoshi no hikari
Tadoru you ni tabiji wo yuku
Zutto zutto asu e
Tsuzuku michi ni sotto
Yasashiku saku hana ga bokura wo yobu
Mirai yo towa ni are matataku hoshi no you ni
Negai wa hana to nari kitto sakihokoru
Kodoku wo koete mata bokura wa kyou ni tatsu
Arata na hikari wo tomoshite
Negai yo sora ni mae matataku hoshi no you ni
Chikatta ano hibi wa tooku hikatteru
Hakanai kyou wo shiri itoshii asu wo matsu
Namida no shizuku de sakasete negai no hana yo
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ เนไกโนะฮานะ ♫ โดย 9nine ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
คำหวัง กล่าวถึงความปรารถนาที่สลัวอยู่ในใจ เหมือนดาวที่กระพือปรางในท้องฟ้า
บานดอกไม้ด้วยหยดน้ำตาของความปรารถนา
ความรู้สึกที่ปิดกั้นในอดีตก็กำลังรัดแน่นในวันนี้แล้ว
ฉันไม่รู้คำตอบที่ถูกต้องที่ฉันควรจะวาด
ฉันเสียดายความวุ่นวายและข้อผิดพลาดของวันนี้ทุกวัน
ฉันไม่เห็นใจที่โกหกเลย
เดินไปข้างหน้าเลย
ไม่มีคำที่ตรงกันหรือที่ใดๆ
เริ่มเคลื่อนไหวทันที ลาก่อนในอดีต
อา (อา)
ฉันจะบอกคุณ
คำหวัง กล่าวถึงความปรารถนาที่สลัวอยู่ในใจ เหมือนดาวที่กระพือปรางในท้องฟ้า
วันนั้น ที่ฉันขวัญใจ ออกแสงไกลโพ้น
ฉันรู้ว่าวันนี้จะผ่านไปอย่างรวดเร็ว และรอคอยวันพรุ่งนี้ที่ราวกับรักของฉัน
บานดอกไม้ด้วยหยดน้ำตาของความปรารถนา
อารมณ์ที่ถูกเปียกเมาข้ามคืนเสริมเพิ่มความเหงา
เขายังเก็บความเสียใจของเขาที่คาดหวังที่ต่อสู้
แม้ว่าฉันจะล็อควันวันที่ฉันอ่อนโยนไว้โดยไม่รู้ตัว
ฉันยังคงตะขอในจิตใจที่สงบ
กำลังมองหาสิ่งที่ไม่แน่ใจสำหรับเรา
ฟ้าดาวเพิงยังแสดงอารมณ์ด้วยความอ่อนช้อย
อดทน เรามาดูไกลกว่าพรุ่งนี้ ไกลกว่าตอนนี้
อา (อา)
มามั้ยร่วมกันheld.
ใจฉันเหมือนนกกระทบเหมือนลม
วันนั้นฉันสลัดฉันเยอะค่ะ
รอคอยให้เช้าส่องแสง รู้ว่าคืนของความเงียบเหงา
ฉันจะฟังมันในจังหวะของหัวใจ และปล่อยให้เสียงของอนาคต
แสงของดาวที่ส่องสว่างไร้สิ้นหวัง
Go on a journey to follow
เริ่มต้นการเดินทางเพื่อตามหา
เสมอ ตลอดไป ถึงพรุ่งนี้
เบา ๆ สู่ถนนที่ตามมา
ดอกไม้ที่บานอย่างอ่อนโยนเรียกเรา
Future Make เช่นดาวกระพริบตลอดกาล
ความปรารถนาก็กลายเป็นดอกไม้ และมันจะบานแน่นอน
เหนือความเหงาและเรายืนอยู่ในวันนี้
สว่างแสงใหม่
คำหวัง กล่าวถึงความปรารถนาที่สลัวอยู่ในใจ เหมือนดาวที่กระพือปรางในท้องฟ้า
วันนั้น ที่ฉันขวัญใจ ออกแสงไกลโพ้น
ฉันรู้ว่าวันนี้จะผ่านไปอย่างรวดเร็ว และรอคอยวันพรุ่งนี้ที่ราวกับรักของฉัน
บานดอกไม้ด้วยหยดน้ำตาของความปรารถนา
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ เซนซับดาวน์คาทานิ เพลง ♫ Negai no Hana ♫ โดยวง 9nine ครับ ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม
คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ Negai no Hana ♫ by 9nine?
เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:
[โพสต์เกี่ยวกับ jetpack]
Thai 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
French 
German 
Vietnamese 
Korean 
Japanese