การแปลและเนื้อเพลงของ PENTAGON – Gorilla

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก PENTAGON – Gorilla เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-10-10\
ภาษา : Korean\

PENTAGON – Gorilla – ฮันกึล

Hey girl 네가 보여 네가 보여
저 빌딩 숲 사이
Hey girl 난 멍해져 난 멍해져
한 대 맞은 것 같이
너무해 To the right
말이 돼 To the left
Hey girl 내 심장이
이 박동이 난 감당이 안 돼
계산 같은 건 몰라
네가 좋은 건 알아
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
Hey girl 아드레날린
나 굉장히 원래 민첩하다고
순발력 하나는 끝내줘
진짜 타이밍이 오면
완벽해 To the right to the left
넌 비율부터 그림자까지
완전 다 내 스타일
지진 났어 내 동공은
널 보면 또 Like boom boom boom
계산 같은 건 몰라
네가 좋은 건 알아
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
난 어쭙잖은 몽키 아닌 킹콩
저 턱도 없는 겁쟁이들 아니꼬움
내가 오기 전까지는 없던 미동이
막 건전지를 넣은 시계처럼 Tic toc
모두가 따고 싶어 해
Like a strawberry
뭐 그래도 승리는 내 거
I’m a strong baby
넋 놓고 빠져들어
You’re so lovely
뭐든 해줄게 여긴 My republic
네 얼굴에 스친 게 호기심인지
어떤 의미인지 더 알고 싶어
순서 같은 건 몰라
네가 예쁜 건 알아 I Know
너를 놓치면 난 안 돼
넌 날 가슴 뛰게 가슴 치게 해
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest
Oh yeah like a gorilla like a gorilla
Girl you make me feel
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla

PENTAGON - Gorilla โรมาไนซ์

Hey girl nega boyeo nega boyeo
jeo bilding sup sai
Hey girl nan meonghaejyeo nan meonghaejyeo
han dae majeun geot gati
neomuhae To the right
mari dwae To the left
Hey girl nae simjangi
i bakdongi nan gamdangi an dwae
gyesan gateun geon molla
nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
Hey girl adeurenallin
na goengjanghi wonrae mincheophadago
sunballyeok hananeun kkeutnaejwo
jinjja taimingi omyeon
wanbyeokhae To the right to the left
neon biyulbuteo geurimjakkaji
wanjeon da nae seutail
jijin nasseo nae donggongeun
neol bomyeon tto Like boom boom boom
gyesan gateun geon molla
nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla
nan eojjupjanheun mongki anin kingkong
jeo teokdo eopsneun geopjaengideul anikkoum
naega ogi jeonkkajineun eopsdeon midongi
mak geonjeonjireul neoheun sigyecheoreom Tic toc
moduga ttago sipeo hae
Like a strawberry
mwo geuraedo seungrineun nae geo
I’m a strong baby
neokt nohgo ppajyeodeureo
You’re so lovely
mwodeun haejulge yeogin My republic
ne eolgure seuchin ge hogisiminji
eotteon uimiinji deo algo sipeo
sunseo gateun geon molla
nega yeppeun geon ara I Know
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae
Like a gorilla like a gorilla
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Now I’m banging on my
banging on my chest
Oh yeah like a gorilla like a gorilla
Girl you make me feel
like a gorilla like a gorilla
You got got me
like a gorilla like a gorilla
Like a gorilla gorilla

คำแปลของ PENTAGON – Gorilla ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ PENTAGON - กอริลล่า ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

สวัสดีสาว ฉันเห็นเธอ เฉันเห็นเธอ
ระหว่างป่าของตึกที่สูงขึ้น
สวัสดีสาว ฉันกำลังเพิกเฉย ฉันกำลังเพิกเฉย
เหมือนว่าฉันถูกชก
มันมากเกินไป ไปทางขวา
ไม่เข้าใจ ไปทางซ้าย
สวัสดีสาว ชีพจรของฉันตอนนี้
ฉันจะไปไม่ไหว
ฉันไม่รู้ว่าจะคำนวณอย่างไร
แต่ฉันรู้ว่าฉันชอบคุณ
ฉันไม่สามารถที่จะสูญเสียคุณ
คุณทำให้หัวใจฉันเต้นเร็ว คุณทำให้ฉันเต้นโพยงในหัวใจ
เหมือนกอริลลา เหมือนกอริลลา
เหมือนกอริลล่า ๆ เหมือนกอริลล่า ๆ
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนลิงใหญ่
เหมือนกอริลล่า
เหมือนกอริลล่าโกริลล่า
สวัสดีสาว อดรีนาลีน
ฉันโดดเร็วมากๆ โดยปกติ
ความคล่องแคล่วของฉันดีที่สุด
เมื่อเวลาจริงๆมาถึง
คุณสมบูรณ์ ไปทางขวา ไปทางซ้าย
จากสัดส่วนของคุณถึงเงาของคุณ
ทุกคนในคุณถูกต้องคือสไตล์ของฉัน
เมื่อฉันเห็นคุณ จอตาของฉันเหมือนได้รับพายุแผ่นดินในตัว
เหมือน บูม บูม บูม
ฉันไม่รู้ว่าจะคำนวณอย่างไร
แต่ฉันรู้ว่าฉันชอบคุณ
ฉันไม่สามารถที่จะสูญเสียคุณ
คุณทำให้หัวใจฉันเต้นเร็ว คุณทำให้ฉันเต้นโพยงในหัวใจ
เหมือนกอริลลา เหมือนกอริลลา
เหมือนกอริลล่า ๆ เหมือนกอริลล่า ๆ
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนลิงใหญ่
เหมือนกอริลล่า
เหมือนกอริลล่าโกริลล่า
ฉันไม่ใช่ลิงน้อย ฉันคือ คิงคอง
ไม่เหมือนคนขี้ขลาดที่ไม่มีโอกาส
ก่อนที่ฉันมา ไม่เคยมีการสั่นตัวเลย
แต่ตอนนี้เหมือนนาฬิกาที่เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ ทีก ตัด ทีก ตัด
ทุกคนต้องการเลือกเธอเหมือนสตรอเบอร์รี่
แต่ยังคงมีชัยชนะอยู่กับฉัน ฉันเป็นทารกที่แข็งแรง
ฉันตกหลุมรักคุณอย่างไม่มีเหตุผล เธอน่ารักมาก
ฉันจะทำตามที่คุณต้องการ สถานที่นี้คือสาธารณรัฐของฉัน
มันคือความอยากรู้อยากเห็นที่ผ่านไปบนใบหน้าคุณหรือไม่?
ฉันต้องการทราบว่า "What does that mean? I wanna know" หมายถึงอะไร
ฉันไม่รู้ว่าจะสั่งอะไร
แต่ฉันรู้ว่าคุณสวย ฉันรู้
ฉันไม่สามารถที่จะสูญเสียคุณ
คุณทำให้หัวใจฉันเต้นเร็ว คุณทำให้ฉันเต้นโพยงในหัวใจ
เหมือนกอริลลา เหมือนกอริลลา
เหมือนกอริลล่า ๆ เหมือนกอริลล่า ๆ
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนลิงใหญ่
เหมือนกอริลล่า
ตอนนี้ฉันกำลัง การกระทำอย่างรวดเร็ว
การตะดูบที่หน้าอกของฉัน
โอเย เหมือนกอริลล่าแบบกอริลล่า
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกอริลล่า
เหมือนกอริลล่า
คุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนลิงใหญ่
เหมือนกอริลล่า เหมือนกอริลล่า กอริลล่า


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ PENTAGON – Gorilla ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ PENTAGON – Gorilla?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Pentagon – gorilla - pentagon gorilla hangul romanization 60355db079c49