วันนี้เรานำมาฝาก Conception: Ore no Kodomo wo Undekure! – ♫ Star light, Star bright ♫ by nano เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย
Star light, Star bright ♫ by nano – มิวสิควิดีโอ
อะนิเมะ: Conception: Ore no Kodomo wo Undekure! Opening Theme
ประเภทเพลง: ธีมเดอ Abertura
ชื่อเพลง: Star light, Star bright
นักร้อง: nano
VIDEO
Star light, Star bright ♫ by nano – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]
ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:
いつか見 み た夢 ゆめ に 重ね かさね てた未来 みらい
進ん すすん でゆく素晴らしい すばらしい 望み のぞみ
巡り めぐり くる出逢い であい 結ば むすば れた想い おもい
Your CONCEPTION 僕ら ぼくら の約束 やくそく
希望 きぼう の果 はて で 君 きみ と掴ん つかん だ
十分 じゅうぶん 見返り みかえり の奇跡 きせき に
委ね ゆだね た明日 あした の行方 ゆくえ Tomorrow Never Knows
時 とき を駆け かけ てゆこう
一瞬 いっしゅん の光 ひかり を追いかけ おいかけ て
ずっと探し さがし て 手 て を伸ばし のばし て
遠い とおい 空 そら の星 ほし に願い ねがい を
新しい あたらしい 時代 じだい 汚れ よごれ ない世界 せかい
生まれ変わる うまれかわる Star light, Star bright
Our destiny will go on
Star light, Star bright ♫ by nano – เนื้อเพลง Romanized – Romaji
Itsuka mita yume ni kasaneteta mirai Susunde yuku subarashii nozomi Megurikuru deai musubareta omoi Your Conception bokura no yakusoku
Kibou no hate de kimi to tsukanda Juubun mikaeri no kiseki ni Yudaneta ashita no yukue Tomorrow Never Knows Toki wo kakete yukou
Isshun no hikari wo oikakete Zutto sagashite te wo nobashite Tooi sora no hoshi ni negai wo Atarashii jidai kegarenai sekai
Umarekawaru Star light, Star bright Our destiny will go on
คำแปลของ Star light, Star bright ♫ by nano ในภาษาไทย
นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ แสงดาว แสงดาว ♫ โดย nano ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:
สักวันฉันมองเห็นอนาคตที่ฉันฝันถึง ความหวังอันรุ่งโรจน์ในภายภาคหน้า การเผชิญหน้าอย่างบ้าคลั่ง ความรู้สึกผูกมัด แนวคิดของคุณ คำมั่นสัญญาของเรา
ฉันติดต่อกับคุณด้วยผลลัพธ์ที่มีความหวัง สู่ปาฏิหาริย์แห่งการแลกเปลี่ยนที่เพียงพอ ทางที่เราจากไปในวันพรุ่งนี้ Tomorrow Never Knows มาเร่งเวลากันเถอะ
ไล่ตามแสงแห่งช่วงเวลา หาตั้งนานยื่นมือออกไป ขอพรจากดวงดาวอันไกลโพ้น ยุคใหม่ โลกที่ไม่สะอาด
รีบอร์นสตาร์ไลท์ สตาร์ไบร์ท พรหมลิขิตของเราจะดำเนินต่อไป
——-
คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ ความคิด: Ore no Kodomo wo Undekure! – ♫ แสงดาว ดาวสว่าง ♫ โดยนาโน? ขอบคุณที่อ่านบทความนี้ อย่าลืมแบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ หากคุณชอบ ให้บุ๊กมาร์กเว็บไซต์เพื่อติดตามภาษาญี่ปุ่น เกาหลี และภาษาอื่นๆ เพิ่มเติม