การแปลและเนื้อเพลงของ tic Love ♫ by Erabareshi

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก Hajimete no Gal – ♫ tic Love ♫ by Erabareshi เวอร์ชั่นเต็มภาษาญี่ปุ่นพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในฮิรางานะหรือโรมาจิ และดูมิวสิควิดีโอได้อีกด้วย

tic Love ♫ by Erabareshi – มิวสิควิดีโอ

  • อะนิเมะ: Hajimete no Gal Ending Theme
  • ประเภทเพลง: ธีม เดอ เอนเซอร์ราเมนโต
  • ชื่อเพลง: tic Love
  • นักร้อง: Erabareshi

https://www.youtube.com/watch?v=Y8CfH-VXxOQ


tic Love ♫ by Erabareshi – เนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น (คันจิ, ฮิระงะนะ) [歌詞]

ดูเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น [歌詞] ที่เขียนด้วยคันจิ ฮิระงะนะ และฟุริงานะ:

へなちょこめん見せかけみせかけ

案外あんがいやるときゃやるヤツ

それでもちょこっと褒めれほめれ

調子ちょうし乗っのってドジる

ズタボロ敗れやぶれこい傷跡きずあと

だれにも一生いっしょう見せみせたくないけれど

なぜだろう?自然しぜん会話かいわしてる

なんだろうな、この感覚かんかく 温かいあたたかいこの安らぎやすらぎ

なんてことないない 人生じんせい甘くあまくない

さあ ひざかん付きつきなさい あたしが好きすきならば

ホンキだね ホンキだね

ハート射止めよいとめようとか100ねん早いはやい

ホントはね ホントはね

ウザいほどいいヤツなんだけど

ホンキだね ホンキだね

どこかけしからんね でもそれがいいとこ

ホントはね ホントはね

怖いこわいなんて思えおもえちゃう

あれはイヤだ それもダメ

ワガママじゃないんだわ

あたしだけてなさい

こう見えみえ淋しさびしがりだし

tic Love ♫ by Erabareshi – เนื้อเพลง Romanized – Romaji

Henachoko ni misekake
Angai yaru tokya yaru yatsu
Soredemo chotto dou homereba
Choushi ni notte doji ru

Zutaboro yabureta koi no kizuato
Dare ni mo isshou misetakunai keredo
Naze darou? shizen to kaiwa shiteru
Nan darou na, kono kankaku? atatakai kono yasuragi

Nante koto nai nai jinsei wa amakunai
Saa hizamazukinasai atashi ga suki naraba
Honki da ne honki da ne
Haato itomeyou toka hyakunen hayai

Honto hane honto wa ne
Uzai hodo ii yatsu nan dakedo
Honki da ne honki da ne
Dokoka keshikaran ne demo sore ga ii toko

Honto wa ne honto wa ne
Kowai nante omoechau
Are wa iya da sore mo dame
Wagamama ja nain da wa

Atashi dake mitenasai
Kou miete samishigariya da shi

แปลเพลงไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ tic Love ♫ โดย Erabareshi ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

Now let’s see the lyrics translated from the song tic Love ♫ by Erabareshi:

Although he makes it seem like he is not capable
He delivers when he needs to
But if you give him a little compliment
He acts too cool, then he screws up

Scars from badly lost love
I don’t want to show them to anyone in my life time, but
Why? I am having a conversation with you so naturally
What’s this feeling? Warm and relaxing

Not a big deal, Life isn’t easy
Get down on your knees if you like me
For real, for real
You are not ready to catch my heart for another 100 years

To be honest, to be honest
He’s a annoyingly nice guy
For real, for real
You may be crossing a line, but that’s your good part

To be honest, to be honest
I feel I am afraid
I don’t like that, That is not good either
I am not being selfish

Just keep your eyes on me
I don’t like to be alone even if I don’t seem that way

——-

คุณชอบเพลงเนื้อเพลงและการแปลของ .หรือไม่ Hajimete no Gal – ♫ tic Love ♫ by Erabareshi? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


วิธีการเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยดนตรี

คุณต้องการเรียนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้ดนตรีหรือไม่ tic Love ♫ by Erabareshi?

เราแนะนำให้อ่านคู่มือ การเรียนภาษาญี่ปุ่นพร้อมดนตรีของ เรา นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Tic love ♫  by erabareshi