การแปลและเนื้อเพลงของ TWICE – KNOCK KNOCK

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก TWICE – KNOCK KNOCK เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2017-02-20\
ภาษา : Korean\

TWICE – KNOCK KNOCK – ฮันกึล

열두시가 되면 닫혀요
조금만 서둘러 줄래요
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
밤이 되면 내 맘속에
출입문이 열리죠
누군가 필요해
Someone else
자꾸자꾸 서성이네
몰래 몰래 훔쳐보네
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
보나마나 또 playboy
떠보나마나 bad boy
확신이 필요해
Knock knock
내 맘이 열리게 두드려줘
세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
쉽게 열리지는 않을 거야
say that you’re mine
내일도 모레도 다시 와줘
준비하고 기다릴게
knock knock
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
들어도 계속 듣고 싶은 걸
Knock on my door
필요 없어 gold key or get lucky
진심이면 everything’s gonna be okay
어떡해 벌써 왔나 봐
잠시만 기다려 줄래요
혼자 있을 때 훅 들어와
정신 없이 날 흔들어 놔
지금이 딱 널 위한 show time
make it yours
댕 댕 울리면 매일 찾아와줄래
뱅뱅 돌다간 잠들어 버릴 걸요
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Come in come in come in baby
take my hands
내 맘이 열리게 두드려줘
세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
쉽게 열리지는 않을 거야
say that you’re mine
내일도 모레도 다시 와줘
준비하고 기다릴게
knock knock
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
들어도 계속 듣고 싶은 걸
Knock on my door
Hey hey
이 시간이 지나면
굳어있던 내 맘이
내 내 맘이
아이스크림처럼 녹아 버릴 테니까
Come knock on my door
내 맘이 열리게 두드려줘
세게 쿵 쿵 다시 한번 쿵 쿵
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
쉽게 열리지는 않을 거야
say that you’re mine
내일도 모레도 다시 와줘
준비하고 기다릴게
knock knock
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
들어도 계속 듣고 싶은 걸
Knock on my door
Knock knock knock knock on my door
I’m freakin’ freakin’ out
freakin’ out out
knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

สองครั้ง – KNOCK KNOCK Romanized

yeoldusiga doemyeon dathyeoyo
jogeumman seodulleo jullaeyo
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
bami doemyeon nae mamsoge
churipmuni yeollijyo
nugunga piryohae
Someone else
jakkujakku seoseongine
mollae mollae humchyeobone
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
bonamana tto playboy
tteobonamana bad boy
hwaksini piryohae
Knock knock
nae mami yeollige dudeuryeojwo
sege kung kung dasi hanbeon kung kung
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
swipge yeollijineun anheul geoya
say that you’re mine
naeildo moredo dasi wajwo
junbihago gidarilge
knock knock
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
deureodo gyesok deutgo sipeun geol
Knock on my door
piryo eopseo gold key or get lucky
jinsimimyeon everything’s gonna be okay
eotteokhae beolsseo wassna bwa
jamsiman gidaryeo jullaeyo
honja isseul ttae huk deureowa
jeongsin eopsi nal heundeureo nwa
jigeumi ttak neol wihan show time
make it yours
daeng daeng ullimyeon maeil chajawajullae
baengbaeng doldagan jamdeureo beoril georyo
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Come in come in come in baby
take my hands
nae mami yeollige dudeuryeojwo
sege kung kung dasi hanbeon kung kung
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
swipge yeollijineun anheul geoya
say that you’re mine
naeildo moredo dasi wajwo
junbihago gidarilge
knock knock
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
deureodo gyesok deutgo sipeun geol
Knock on my door
Hey hey
i sigani jinamyeon
gudeoissdeon nae mami
nae nae mami
aiseukeurimcheoreom noga beoril tenikka
Come knock on my door
nae mami yeollige dudeuryeojwo
sege kung kung dasi hanbeon kung kung
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
swipge yeollijineun anheul geoya
say that you’re mine
naeildo moredo dasi wajwo
junbihago gidarilge
knock knock
Baby knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock knock
deureodo gyesok deutgo sipeun geol
Knock on my door
Knock knock knock knock on my door
I’m freakin’ freakin’ out
freakin’ out out
knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door
Knock knock knock knock
knock on my door

คำแปลของ TWICE – KNOCK KNOCK ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ สองครั้ง – KNOCK KNOCK ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

เมื่อถึงเที่ยงคืนจะปิด
ช่วยเร่งหน่อยได้มั้ยคะ?
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
เมื่อยามราตรีมาถึง
ประตูในใจฉันเปิดออก
ฉันต้องการใครสักคน (คนอื่น)
คุณยังคงเดินไปมา
คุณเอาแต่ขโมยสายตา
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ชัดเจนเลยนายคือเพลย์บอย
แม้ว่าฉันจะทดสอบคุณ คุณก็ยังเป็นเด็กเลว
ต้องมั่นใจ ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูฉันให้เปิดหัวใจ
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
มันไม่เปิดง่าย
บอกว่าเธอเป็นของฉัน
มาอีกพรุ่งนี้และวันมะรืน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ได้ยินแต่อยากฟัง
เคาะประตูบ้านฉัน
ไม่ต้องใช้กุญแจทองหรือรับโชค
ถ้าตั้งใจจริงทุกอย่างจะไม่เป็นไร
ฉันจะทำอย่างไร? เขามาแล้ว
คุณจะรอสักครู่?
เมื่อฉันอยู่คนเดียวคุณถลาเข้ามา
เขย่าฉันอย่างไร้สติ
เวลานี้เพื่อเธอ เวลาแสดง ให้มันเป็นของคุณ
เมื่อระฆังดัง เธอจะมาหาฉันทุกวันไหม
ถ้ายังวนไปวนมา ฉันจะหลับไป
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
เข้ามา เข้ามา เข้ามาสิที่รัก
จับมือฉันไว้
เคาะประตูฉันให้เปิดหัวใจ
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
มันไม่เปิดง่าย
บอกว่าเธอเป็นของฉัน
มาอีกพรุ่งนี้และวันมะรืน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ได้ยินแต่อยากฟัง
เคาะประตูบ้านฉัน
เฮ้ เฮ้ ครั้งนี้ผ่านไป
หัวใจที่แข็งกระด้างของฉัน
จะละลายเหมือนไอศกรีม
มาเคาะประตูบ้านฉัน
เคาะประตูฉันให้เปิดหัวใจ
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
มันไม่เปิดง่าย
บอกว่าเธอเป็นของฉัน
มาอีกพรุ่งนี้และวันมะรืน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
ได้ยินแต่อยากฟัง
เคาะประตูบ้านฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก เคาะประตูบ้านฉัน
ฉันกำลังคลั่งไคล้ ออกนอกลู่นอกทาง
ก๊อกก๊อก
ก๊อก ก๊อก ก๊อก เคาะประตูบ้านฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน
ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก
เคาะประตูของฉัน


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ TWICE – KNOCK KNOCK ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ TWICE – KNOCK KNOCK?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

Twice – knock knock - twice knock knock hangul romanization 60353641592ab