การแปลและเนื้อเพลงของ U-KISS – Favorite Girl

Escrito por

วันนี้เรานำมาฝาก U-KISS – Favorite Girl เวอร์ชั่นเต็มเกาหลีพร้อมเนื้อเพลงและการแปลเพลง นอกจากนี้ คุณยังสามารถอ่านเนื้อเพลงในภาษาฮันกึลได้อีกด้วย

แนวเพลง : Dance\
วันที่วางจำหน่าย : 2016-06-07\
ภาษา : Korean\

U-KISS – Favorite Girl – ฮันกึล

어쩜 이렇게 완벽할 수 있나
널 볼 때마다 매일 난 놀라
날 바라보며 웃어줄 땐
숨 멎을 것만 같아
너와 함께 걸어가면
구름을 걷는 것 같아
여기가 천국인가 봐
너와 손을 잡는다면
It’s so wonderful
so beautiful
세상 어디를 가도
그 어떤 곳이라도
너 같은 여잔 없어
Yeah I know 확실한 걸
세상을 다 준대도
바꾸고 싶지 않아
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
You’re my F A V O R I T E
너와 있으면
시간은 LTE처럼 빨라
넌 달라 저기 있는
저 여자보다
넌 존재만으로도 그냥
make a bright light
100점 만점의
점수를 매기자면
너는 십만 점쯤은 될거야
예쁜 TV스타도 네겐
평범해지니까
너와 함께 걸어가면
구름을 걷는 것 같아
여기가 천국 맞나 봐
너와 입을 맞춘다면
It’s so wonderful
so beautiful
세상 어디를 가도
그 어떤 곳이라도
너 같은 여잔 없어
Yeah I know 확실한 걸
세상을 다 준대도
바꾸고 싶지 않아
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
You are my favorite girl
나에겐 the only one in this world
You’re the only one for me
Baby can’t you see
Every morning
lunch and dinner Cutest 귀요미
너의 입술은 너무
sweet ice cream
I ain’t ever gonna let you go 평생
Even late at night
when I’m at a party
단지 너만 생각하는
지끈거리는 나의 머리
조금씩 커지는 심장소리가
말해줘 너에게 말해줘
You’re ma favorite girl
You are
You’re ma favorite girl
You are
이런 내 마음을 알아줄래
세상 어디를 가도
그 어떤 곳에서도
한가지는 분명한 걸
넌 오직 하나뿐인 거
세상을 다 준대도
바꾸고 싶지 않아
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
세상 어디를 가도
그 어떤 곳이라도
너 같은 여잔 없어
Yeah I know 확실한 걸
세상을 다 준대도
바꾸고 싶지 않아
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
favorite girl

U-KISS – สาวที่ชื่นชอบ Romanized

eojjeom ireohge wanbyeokhal su issna
neol bol ttaemada maeil nan nolla
nal barabomyeo useojul ttaen
sum meojeul geosman gata
neowa hamkke georeogamyeon
gureumeul geotneun geot gata
yeogiga cheonguginga bwa
neowa soneul japneundamyeon
It’s so wonderful
so beautiful
sesang eodireul gado
geu eotteon gosirado
neo gateun yeojan eopseo
Yeah I know hwaksilhan geol
sesangeul da jundaedo
bakkugo sipji anha
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
You’re my F A V O R I T E
neowa isseumyeon
siganeun LTEcheoreom ppalla
neon dalla jeogi issneun
jeo yeojaboda
neon jonjaemaneurodo geunyang
make a bright light
100jeom manjeomui
jeomsureul maegijamyeon
neoneun sipman jeomjjeumeun doelgeoya
yeppeun TVseutado negen
pyeongbeomhaejinikka
neowa hamkke georeogamyeon
gureumeul geotneun geot gata
yeogiga cheonguk majna bwa
neowa ibeul majchundamyeon
It’s so wonderful
so beautiful
sesang eodireul gado
geu eotteon gosirado
neo gateun yeojan eopseo
Yeah I know hwaksilhan geol
sesangeul da jundaedo
bakkugo sipji anha
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
You are my favorite girl
naegen the only one in this world
You’re the only one for me
Baby can’t you see
Every morning
lunch and dinner Cutest gwiyomi
neoui ipsureun neomu
sweet ice cream
I ain’t ever gonna let you go pyeongsaeng
Even late at night
when I’m at a party
danji neoman saenggakhaneun
jikkeungeorineun naui meori
jogeumssik keojineun simjangsoriga
malhaejwo neoege malhaejwo
You’re ma favorite girl
You are
You’re ma favorite girl
You are
ireon nae maeumeul arajullae
sesang eodireul gado
geu eotteon goseseodo
hangajineun bunmyeonghan geol
neon ojik hanappunin geo
sesangeul da jundaedo
bakkugo sipji anha
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
sesang eodireul gado
geu eotteon gosirado
neo gateun yeojan eopseo
Yeah I know hwaksilhan geol
sesangeul da jundaedo
bakkugo sipji anha
You’re ma favorite girl
You’re ma favorite girl
favorite girl

คำแปลของ U-KISS – Favorite Girl ในภาษาไทย

นี่แปลว่าเพลง! คุณยังสามารถดูคำแปลของ U-KISS – สาวโปรด ในภาษาอื่นๆ โดยใช้ตัวเลือกด้านล่าง:

คุณจะสมบูรณ์แบบได้อย่างไร?
ตกใจทุกครั้งที่เห็นคุณ
เมื่อคุณยิ้มให้ฉัน
ฉันหยุดหายใจ
เมื่อฉันเดินไปกับคุณ
รู้สึกเหมือนกำลังเดินอยู่บนก้อนเมฆ
ฉันคิดว่าที่นี่คือสวรรค์
เมื่อฉันจับมือคุณ
มันวิเศษมาก
สวยมาก
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนในโลกนี้
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
ไม่มีผู้หญิงคนไหนเหมือนคุณ
ใช่ ฉันรู้ ฉันแน่ใจ
แม้ว่าฉันจะมีโลกทั้งใบได้ก็ตาม
ฉันจะไม่เปลี่ยนมันกับคุณ
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือคนโปรดของฉัน
เวลาอยู่กับเธอ เวลาช่างเร็วเหมือน LTE
คุณแตกต่างจากผู้หญิงคนอื่นๆ ที่นั่น
แค่การดำรงอยู่ของคุณก็ทำให้เกิดแสงสว่างขึ้น
ถ้าฉันให้คะแนนคุณเต็ม 100
คุณคือ 10,000
ดาราสาวสวยยังดูเรียบๆอยู่ข้างๆคุณ
เมื่อฉันเดินไปกับคุณ
รู้สึกเหมือนกำลังเดินอยู่บนก้อนเมฆ
ฉันคิดว่าที่นี่คือสวรรค์
เมื่อฉันจับมือคุณ
มันวิเศษมาก
สวยมาก
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนในโลกนี้
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
ไม่มีผู้หญิงคนไหนเหมือนคุณ
ใช่ ฉันรู้ ฉันแน่ใจ
แม้ว่าฉันจะมีโลกทั้งใบได้ก็ตาม
ฉันจะไม่เปลี่ยนมันกับคุณ
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือผู้หญิงคนโปรดของฉัน
สำหรับฉันคนเดียวในโลกนี้
คุณเพียงคนเดียว
สำหรับฉัน ที่รัก เธอมองไม่เห็น
ทุกเช้า กลางวัน เย็น
พายน่ารักที่สุด
คุณริมฝีปากเป็นไอศกรีมที่หวานมาก
ฉันจะไม่มีวันปล่อยคุณไปตลอดกาล
แม้กระทั่งตอนดึกเมื่อฉันอยู่ในงานปาร์ตี้
คิดถึงแต่เธอในหัว
เสียงของใจฉันยิ่งพองโต
มันบอกฉันมันบอกคุณ
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือ
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือ
คุณจะรู้ใจฉันไหม
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนในโลกนี้
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
สิ่งหนึ่งที่ฉันมั่นใจ
คือเธอคนเดียวหรือเปล่า
แม้ว่าฉันจะมีโลกทั้งใบได้ก็ตาม
ฉันจะไม่เปลี่ยนมันกับคุณ
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหนในโลกนี้
ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน
ไม่มีผู้หญิงคนไหนเหมือนคุณ
ใช่ ฉันรู้ ฉันแน่ใจ
แม้ว่าฉันจะมีโลกทั้งใบได้ก็ตาม
ฉันจะไม่เปลี่ยนมันกับคุณ
คุณคือผู้หญิงคนโปรด
คุณคือผู้หญิงคนโปรด


วิธีการเรียนภาษาเกาหลีด้วยดนตรี

คุณพอใจกับ U-KISS – Favorite Girl ที่เรานำมาฝากกันในวันนี้? แจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นและอย่าลืมคั่นหน้าเว็บไซต์นี้เพื่ออ่านเนื้อเพลงและคำแปลมากมายในอนาคต

คุณต้องการเรียนภาษาเกาหลีโดยใช้ดนตรีหรือไม่ U-KISS – Favorite Girl?

เราแนะนำให้อ่านคำแนะนำของเรา เรียนภาษาญี่ปุ่นกับดนตรี ซึ่งสามารถนำไปใช้ในภาษาเกาหลีได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำวิดีโอด้านล่าง:

U-kiss – favorite girl - u kiss favorite girl hangul romanization 60357bf0e83b2