Bản dịch và lời của Ame ♫ by MEZZO

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn IDOLiSH7 ♫ Ame ♫ by MEZZO Phiên bản FULL tiếng Nhật với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng hiragana hoặc romaji và xem Video âm nhạc.

Ame ♫ by MEZZO - Video âm nhạc

  • Anime: IDOLiSH7 Ending 2
  • Tên bài hát: Ame
  • Ca sỹ: MEZZO

https://www.youtube.com/watch?v=NsDkJIjRodk


Ame ♫ by MEZZO - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

きゅう暗いくらいくもそら覆っおおってく

天気てんき予報よほうなんてアテにならない

予想よそうなんて出来できないものがある

それは それは こいあめ

Rain of love…

Rain of love…

降り出しふりだしあめ 渇きかわききってる

こころ 潤しうるおしていくよ

突然とつぜん過ぎすぎこいのシャワーに為すなすすべもない

何故なぜ あのあのときあのベンチで

巡り会えめぐりあえたかなんて

運命うんめい以外いがい 表すあらわす言葉ことば

ぼくなかにありはしないよ

Ah こんなにも近くちかくにいても

遠くとおく感じかんじてしまうから

無謀むぼうなんて知っしってる あたまでは分かっわかってる

でも止めとめられない (Can’t stop falling love)

この土砂降りどしゃぶりあめかさなんて

余計よけいこい溺れおぼれてくから

いちびょうだって構わかまわないって くん会いあいたくて

全てすべて捨てすて駆け出すかけだす

もう二度とにどと太陽たいようひかりさえ

浴びあびなくていいと思えるおもえるほど

強がりつよがりだって分かっわかってたって降り続いふりつづいてる

あめ止むやむことを忘れわすれてしまったかのようで

心地ここちささえ 感じかんじ始めはじめ

あめおんみみ寄せよせ

きみまちにも降っふっていること 願うねがう夕立ゆうだち

Ah 独り占めひとりじめしたい思いおもい

あめ降らふらせてしまうなら

悪いわるいことと知っしってる ばち受けるうけることさえ

覚悟かくごしてる (Love you forever)

くも溜まるたまるつぶ想いおもい馳せはせ

無数むすう降りおり代わるかわるから

愛しあいしてるって 伝えつたえてもっと

きみ触れふれて 乾くかわくたびに強くつよくなる

いたずらに加速かそくする勢いいきおい

もうぼくにも止めとめられないけど

せめてきみ眠るねむるころ

優しくやさしくなって ゆめなかまでも包んつつん

済むすむまで 降っふっあめはやがて乾いかわい

このむねねつを 上げあげてはまた降り出すふりだす まちちゅう

この土砂降りどしゃぶりあめかさなんて

余計よけいこい溺れおぼれてくから

いちびょうだって構わかまわないって くん会いあいたくて

全てすべて捨てすて駆け出すかけだす

もう二度とにどと太陽たいようひかりさえ

浴びあびなくていいと思えるおもえるほど

強がりつよがりだって分かっわかってたって降り続いふりつづいてる

あめ止むやむことを忘れわすれてしまったかのようで

Ame ♫ by MEZZO - Lời bài hát La Mã - Romaji

Kyuu ni kurai kumo ga sora o outteku
Tenki yohou nante ate ni naranai
Yosou nante dekinai mono ga aru
Sore wa sore wa koi no ame

Rain of love…
Rain of love…
Furidashita ame kawaki kitteru
Kokoro uruoshite iku yo

Totsuzen sugita koi no shawaa ni nasu sube mo nai
Naze ano hi ano toki ano benchi de
Meguriaeta ka nante
Unmei igai arawasu kotoba

Boku no naka ni ari wa shinai yo
Ah konna ni mo chikaku ni ite mo
Tooku kanjite shimau kara
Mubou nante shitteru atama de wa wakatteru

Demo tomerarenai (Can’t stop falling love)
Kono doshaburi no ame ni kasa nante
Yokei ni koi ni oboreteku kara
Ichibyou datte kamawanai tte kimi ni aitakute

Subete sutete kakedasu yo
Mou nidoto taiyou no hikari sae
Abinakute ii to omoeru hodo
Tsuyogari datte wakatteta tte furitsuzuiteru

Ame wa yamu koto o wasurete shimatta ka no youde
Kokochiyosa sae kanji hajimeta
Amaoto ni mimi o yosete
Kimi no machi ni mo futte iru koto negau yuudachi

Ah hitorijime shitai omoi ga
Ame o furasete shimau nara
Warui koto to shitteru batsu o ukeru koto sae
Kakugo shiteru (Love you forever)

Kumo ni tamaru tsubu ni omoihasete
Musuu ni furi ame ni kawaru kara
Aishiteru tte tsutaete motto
Kimi no te ni furete kawaku tabi ni tsuyoku naru

Itazura ni kasoku suru ikioi wa
Mou boku ni mo tomerarenai kedo
Semete kimi ga nemuru koro wa
Yasashiku natte yume no naka made mo tsutsunde

Ki no sumu made futta ame wa yagate kawaite
Kono mune no netsu o agete wa mata furidasu machi juu ni
Kono doshaburi no ame ni kasa nante
Yokei ni koi ni oboreteku kara

Ichibyou datte kamawanai tte kimi ni aitakute
Subete sutete kakedasu yo
Mou nidoto taiyou no hikari sae
Abinakute ii to omoeru hodo

Tsuyogari datte wakatteta tte furitsuzuiteru
Ame wa yamu koto o wasurete shimatta ka no youde

Bản dịch của Ame ♫ by MEZZO bằng tiếng việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Ame ♫ bởi MEZZO bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Đột nhiên một đám mây đen bao phủ bầu trời
Dự báo thời tiết không thể ăn được
Có điều gì đó bạn không thể đoán trước được
Đó là It It’s Love Rain

Cơn mưa tình yêu…
Cơn mưa tình yêu…
Tôi xuống với cơn mưa.
Trái tim tôi sẽ dưỡng ẩm.

Không có gì để làm cho cơn mưa rào của tình yêu đột ngột qua
Tại sao trên băng ghế hôm đó
Tôi tự hỏi liệu chúng ta có thể gặp nhau không
Những từ khác với số phận

Tôi sẽ không ở bên trong bạn
Ah Mặc dù chúng ta đang ở gần đây
Bởi vì tôi cảm thấy xa
Tôi biết một cách liều lĩnh, tôi biết bằng trí óc

But I can’t stop (Không thể ngừng yêu)
Với cơn mưa lớn này rơi như một chiếc ô
Bởi vì tôi đang chìm đắm trong tình yêu một cách không cần thiết
Tôi không ngại dù chỉ một giây, tôi muốn gặp bạn

Tôi sẽ vứt bỏ tất cả
Ngay cả ánh sáng của mặt trời cũng không bao giờ trở lại
Có vẻ như tôi không cần phải tắm
Nó tiếp tục tăng khi tôi biết rằng nó rất mạnh

Dường như mưa đã quên tạnh
Tôi thậm chí còn bắt đầu cảm thấy thoải mái
Lắng nghe tiếng mưa
Tôi ước rằng bạn đang rơi xuống thành phố của vòi hoa sen buổi tối

Ah tôi muốn có một độc quyền
Nếu bạn để trời mưa
Dù biết rằng đó là điều tồi tệ và thậm chí phải nhận sự trừng phạt
Tôi đã chuẩn bị (Yêu em mãi mãi)

Tôi nghĩ về hạt tích tụ trong những đám mây
Tôi sẽ rơi vô số thay cơn mưa
Nói với tôi rằng tôi yêu bạn nhiều hơn
Nó trở nên mạnh hơn khi bạn chạm vào tay và khô

Động lượng để tăng tốc không cần thiết
Tôi không thể dừng nó lại
Ít nhất là khi bạn ngủ
Trở nên dịu dàng và quấn quýt ngay cả trong giấc mơ của tôi

Mưa rơi cho đến khi tôi cảm thấy khô ráo sớm
Nâng cao sức nóng của lồng ngực này và lại ra đường
Với cơn mưa lớn này rơi như một chiếc ô
Bởi vì tôi đang chìm đắm trong tình yêu một cách không cần thiết

Tôi không ngại dù chỉ một giây, tôi muốn gặp bạn
Tôi sẽ vứt bỏ tất cả
Ngay cả ánh sáng của mặt trời cũng không bao giờ trở lại
Có vẻ như tôi không cần phải tắm

Nó tiếp tục tăng khi tôi biết rằng nó rất mạnh
Dường như mưa đã quên tạnh

——————-

Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc IDOLiSH7 ♫ Ame ♫ của MEZZO. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Ame ♫ by MEZZO?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Ame ♫ by mezzo - letra e traducao de idolish7 ending 2 ame mezzo 600c9ed383dd9

[bài viết liên quan đến jetpack]