Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Đảo – ♫ Sao Băng Vĩnh Hằng ♫ bởi Asaka. Ngoài ra, bạn cũng có thể vừa nghe Eternal Star vừa đọc lời bài hát.
Eternal Star ♫ by Asaka - Video âm nhạc
- Anime: Island Ending Theme
- Loại nhạc: Tema de Encerramento
- Tên bài hát: Eternal Star
- Ca sỹ: Asaka
https://www.youtube.com/watch?v=BCLeTNyJeAc
Eternal Star ♫ by Asaka - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:
例えば見上げた空に
ふたりの星がいて
Bright Memories 刻み込むように
繋げたひとつの線に名前つけるんだ
Walking on the way along the seaside
足跡が物語る
それが運命と…
I’ve been looking for your heart so long time
時間には意味がある
Olden Days 懐かしい世界
並んだ星たちが空で巡り合うMelodies
I’ll promise you ETERNITY ずっと
願いを込めてゆく
星が落ちるその刹那
Reflected on the water ふたり
映し出した
無数の願いを背負う
あなたは星みたい
Stay by my side 時間と共に
いくつもの夢辿って朝へ帰るんだ
Whisper in my heart “I will let you know…”
溢れる涙が言う
Shooting Stars そうきっと…?
揺れ動く想いには
向かうべき意思がある
Brand New Days 新しい世界
並んだ星たちが空で惹かれ合うMelodies
憧れは今もずっと
It’s My Life 繰り返す
夜空が導く輪廻
想いは時を越えて
届くのかな
重なり合うほどに
眠りから覚めてゆく奇跡
星空に書き残した
夢が胸に響く
未来に繋いでく
夏の空に託して
並んだ星たちが空で巡り合うMelodies
I’ll promise you ETERNITY ずっと
願いを込めてゆく
星が落ちるその刹那
Reflected on the water ふたり
映し出した
Eternal Star ♫ by Asaka - Lời bài hát La Mã - Romaji
Tatoeba miageta sora ni
Futari no hoshi ga ite
Bright Memories kizamikomu yō ni
Tsunageta hito-tsu no sen ni namae tsukeru n da
Walking on the way along the seaside
Ashiato ga monogataru
Sore ga unmei to…
I ve been looking for your heart so long time
Jikan ni wa imi ga aru
Olden Days natsukashī sekai
Naranda hoshi-tachi ga sora de meguriau Melodies
I ll promise you ETERNITY zutto
Negai o komete yuku
Hoshi ga ochiru sono setsuna
Reflected on the water futari
Utsushidashita
Musū no negai o seou
Anata wa hoshi mitai
Stay by my side jikan to tomo ni
Iku-tsu mo no yume tadotte asa e kaeru n da
Whisper in my heart “ I will let you know… ”
Afureru namida ga yū
Shooting Stars sō kitto… ?
Yureugoku omoi ni wa
Mukaubeki ishi ga aru
Brand New Days atarashī sekai
Naranda hoshi-tachi ga sora de hikareauMelodies
Akogare wa ima mo zutto
It s My Life kurikaesu
Yozora ga michibiku rinne
Omoi wa toki o koete
Todoku no ka na
Kasanariau hodo ni
Nemuri kara samete yuku kiseki
Hoshizora ni kakinokoshita
Yume ga mune ni hibiku
Mirai ni tsunaideku
Natsu no sora ni takushite
Naranda hoshi-tachi ga sora de meguriauMelodies
I ll promise you ETERNITY zutto
Negai o komete yuku
Hoshi ga ochiru sono setsuna
Reflected on the water futari
Utsushidashita
Bản dịch của Eternal Star ♫ by Asaka bằng tiếng việt
Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Eternal Star ♫ bởi Asaka bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:
Ví dụ trên bầu trời tôi đã nhìn lên
Có hai ngôi sao
Những kỷ niệm tươi sáng như khắc
Đặt tên cho một đường được kết nối
Đi bộ dọc theo bờ biển
Dấu chân cho biết
Đó là số phận và…
Tôi đã tìm kiếm trái tim của bạn rất lâu rồi
Thời gian có ý nghĩa
Thế giới hoài cổ ngày xưa
Giai điệu nơi các ngôi sao thẳng hàng gặp nhau trên bầu trời
Tôi sẽ hứa với bạn ETERNITY
Gửi lời chúc
Khoảnh khắc khi một ngôi sao rơi xuống
Phản ánh trên mặt nước hai
Dự kiến
Mang theo vô vàn điều ước
Bạn trông giống như những ngôi sao
Ở bên tôi cùng với thời gian
Theo đuổi một vài giấc mơ và quay trở lại buổi sáng
Thì thầm trong tim “Tôi sẽ cho bạn biết…”
Nước mắt trào ra nói
Các ngôi sao bắn súng Vì vậy, chắc chắn…?
Trước những cảm xúc run rẩy
Tôi có ý định đi đầu
Ngày thương hiệu mới Thế giới mới
Giai điệu trong đó các ngôi sao xếp hàng bị thu hút bởi bầu trời
Tôi khao khát khao khát
Đó là cuộc sống của tôi lặp lại
Vòng tròn mà bầu trời đêm dẫn dắt
Suy nghĩ của tôi vượt quá thời gian
Tôi tự hỏi nếu nó sẽ đến nơi.
Để chồng lên nhau
Một sự thức tỉnh kỳ diệu từ giấc ngủ
Tôi đã để nó trên bầu trời đầy sao
Giấc mơ của tôi vang vọng trong lồng ngực của tôi
Kết nối với tương lai
Để nó vào bầu trời của mùa hè
Giai điệu nơi các ngôi sao thẳng hàng gặp nhau trên bầu trời
Tôi sẽ hứa với bạn ETERNITY
Gửi lời chúc
Khoảnh khắc khi một ngôi sao rơi xuống
Phản ánh trên mặt nước hai
Dự kiến
——————-
Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Đảo – ♫ Sao Băng Vĩnh Hằng ♫ của Asaka? Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.