Bản dịch và lời của EXO – Cloud 9

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn EXO – Cloud 9 Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : R&B / Soul\
Ngày phát hành : 2016-06-09\
Ngôn ngữ : Korean\

EXO – Cloud 9 – Hangul

Girl you got me flying up
높이 높이 flying up
Girl you got got me flying up Flying up
높이 높이 flying up Flying up
이 곳은 어딘지 꿈꾸던 곳
내가 내뱉는 숨이 흰 구름이 되고
너의 해맑은 눈빛이 하늘이 되고
끝없이 펼쳐진 파란 꿈결을 flying
푸르른 그림 꿈에도 그린
행복을 네게서 난 찾았어
서로를 모른 서러운 모든
지나간 시간들은 잊고서
너무 큰 행운 너라는 heaven
영원토록 머물러있고 싶어
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
꿈이 아니라고 말해줘
Girl you got me
Girl you got me Flying up
높이 높이 Flying up
Girl you got got me Flying up
높이 높이 Flying up
Girl you got me Flying
어떻게 넌 날 여기 데려왔니
Girl you got me Flying
하늘 가장 높은 구름 위
아직 몽롱한 현실
모두 꿈인 걸까
이 얼떨떨한 느낌
넌 알고 있을까
내일 아침 이 꿈에서
깨어나고 나면 난
영원히 나는 법을 잊은 건 아닐까
꼬리에 꼬리 끝없는 고민
해답을 네게서 난 찾았어
어둠을 두른 검은 먹구름
두려움 따윈 모두 사라져
너무 큰 행운 너라는 heaven
영원토록 머물러있고 싶어
다시 또 다시 한번만 다시
나를 사랑한다 말해줘
Girl you got me
Girl you got me
난 세상 위를 내려다 보고 있어
여긴 실버라이닝
무엇 하나 바랄게 없어 더 이상
늘 바래왔던 사랑만을 네게 줄게
Flying up Flying Flying up
That’s what you’re doing to me
Flying 어떻게 넌 날 여기 데려왔니
Girl you got me Flying
하늘 가장 높은 구름 위
Girl you got me flying up
높이 높이 flying up
Girl you got got me flying up Flying up
높이 높이 flying up Flying up
널 품에 안으면 천국이 녹아 들어
끝없이 높은 곳 그 곳에 데려가 줘
푸르른 그림 꿈에도 그린
행복을 네게서 난 찾았어
서로를 모른 서러운 모든
지나간 시간들은 잊고서
너무 큰 행운 너라는 heaven
영원토록 머물러있고 싶어
사라져버릴 스쳐갈 뿐인
꿈이 아니라고 말해줘
Girl you got me
Girl you got me
난 저 태양의 품에 다 닿아있어
여긴 실버라이닝
무엇 하나 바랄게 없어 더 이상
늘 바래왔던 사랑만을 네게 줄게
Flying up Flying Flying up
저 멀리 영원까지
Girl you got me Flying up
높이 높이 Flying up
Girl you got got me Flying up
높이 높이 Flying up
Girl you got me Flying
어떻게 넌 날 여기 데려왔니
Girl you got me Flying
하늘 가장 높은 구름 위
널 품에 안으면 천국이 녹아 들어
Flying up
Flying up
Flying up
Flying up

EXO - Cloud 9 được viết bằng romanized

Girl you got me flying up
nopi nopi flying up
Girl you got got me flying up Flying up
nopi nopi flying up Flying up
i goseun eodinji kkumkkudeon got
naega naebaetneun sumi huin gureumi doego
neoui haemalkeun nunbicci haneuri doego
kkeuteopsi pyeolchyeojin paran kkumgyeoreul flying
pureureun geurim kkumedo geurin
haengbogeul negeseo nan chajasseo
seororeul moreun seoreoun modeun
jinagan sigandeureun ijgoseo
neomu keun haengun neoraneun heaven
yeongwontorok meomulleoissgo sipeo
sarajyeobeoril seuchyeogal ppunin
kkumi anirago malhaejwo
Girl you got me
Girl you got me Flying up
nopi nopi Flying up
Girl you got got me Flying up
nopi nopi Flying up
Girl you got me Flying
eotteohge neon nal yeogi deryeowassni
Girl you got me Flying
haneul gajang nopeun gureum wi
ajik mongronghan hyeonsil
modu kkumin geolkka
i eoltteoltteolhan neukkim
neon algo isseulkka
naeil achim i kkumeseo
kkaeeonago namyeon nan
yeongwonhi naneun beobeul ijeun geon anilkka
kkorie kkori kkeuteopsneun gomin
haedabeul negeseo nan chajasseo
eodumeul dureun geomeun meokgureum
duryeoum ttawin modu sarajyeo
neomu keun haengun neoraneun heaven
yeongwontorok meomulleoissgo sipeo
dasi tto dasi hanbeonman dasi
nareul saranghanda malhaejwo
Girl you got me
Girl you got me
nan sesang wireul naeryeoda bogo isseo
yeogin silbeoraining
mueot hana baralge eopseo deo isang
neul baraewassdeon sarangmaneul nege julge
Flying up Flying Flying up
That’s what you’re doing to me
Flying eotteohge neon nal yeogi deryeowassni
Girl you got me Flying
haneul gajang nopeun gureum wi
Girl you got me flying up
nopi nopi flying up
Girl you got got me flying up Flying up
nopi nopi flying up Flying up
neol pume aneumyeon cheongugi noga deureo
kkeuteopsi nopeun got geu gose deryeoga jwo
pureureun geurim kkumedo geurin
haengbogeul negeseo nan chajasseo
seororeul moreun seoreoun modeun
jinagan sigandeureun ijgoseo
neomu keun haengun neoraneun heaven
yeongwontorok meomulleoissgo sipeo
sarajyeobeoril seuchyeogal ppunin
kkumi anirago malhaejwo
Girl you got me
Girl you got me
nan jeo taeyangui pume da dahaisseo
yeogin silbeoraining
mueot hana baralge eopseo deo isang
neul baraewassdeon sarangmaneul nege julge
Flying up Flying Flying up
jeo meolli yeongwonkkaji
Girl you got me Flying up
nopi nopi Flying up
Girl you got got me Flying up
nopi nopi Flying up
Girl you got me Flying
eotteohge neon nal yeogi deryeowassni
Girl you got me Flying
haneul gajang nopeun gureum wi
neol pume aneumyeon cheongugi noga deureo
Flying up
Flying up
Flying up
Flying up

Bản dịch của EXO – Cloud 9 bằng tiếng việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của EXO – Cloud 9 bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Em bé, em làm tôi bay lên cao cao bay lên
Em bé, em làm anh bay lên (bay lên) cao cao bay lên (bay lên)
Bạn đang ở đâu? Một nơi mà tôi mơ tưởng
Khí thải ra thành mây trắng
Đôi mắt trong veo của bạn trở thành bầu trời
Những giấc mơ xanh bất tận lan tỏa, bay lượn
Hạnh phúc trong một bức tranh màu xanh của một giấc mơ nằm trong bạn
Quên đi quá khứ khi chúng ta chưa quen biết nhau
Bạn là một phúc lành lớn, thiên đàng, tôi muốn ở bên cạnh bạn mãi mãi
Hãy nói cho tôi biết rằng điều này không phải là một giấc mơ sẽ biến mất hoặc chỉ đơn giản là qua đi.
Cô gái, cô đã khiến tôi mãn nguyện
Cô gái, em đã làm tôi (bay lên) cao cao (bay lên)
Cô gái, em đã làm cho anh phấn khích (Bay lên) cao cả (Bay lên)
Cô gái, em khiến tôi (bay) Cô gái, em khiến tôi (bay)
Bạn đã đưa tôi đến đây như thế nào?
Trên đỉnh của đám mây cao nhất
Một hiện thực mơ mộng, liệu đây có phải là một giấc mơ không?
Cảm giác lạc hướng này, bạn có biết không?
Khi tôi tỉnh dậy từ cơn mơ này vào sáng mai
Tôi có quên cách bay không, mãi mãi?
Nó giống như cắn một cái đuôi, lo lắng không ngừng, nhưng tôi tìm thấy câu trả lời trong bạn.
Đám mây đen kinh sợ đã biến mất
Bạn là một phúc lành lớn, thiên đàng, tôi muốn ở bên cạnh bạn mãi mãi
Một lần nữa, một lần nữa, hãy nói với anh rằng em yêu anh
Cô gái, cô đã khiến tôi mãn nguyện
Cô gái, cô đã khiến tôi mãn nguyện
Tôi đang nhìn từ trên cao xuống trái đất
Đó là phần tốt nhất của chuyện xấu.
Không có gì để vứt đi
Tôi sẽ mang đến cho bạn tình yêu mà bạn luôn mơ ước
Bay lên Bay Lên Bay lên
Đó là điều bạn đang làm với tôi
(Đang bay) Làm sao bạn đưa tôi đến đây?
(Girl you got me) (Flying) Trên đỉnh của đám mây cao nhất
Cô gái, em đã làm tôi (bay lên) cao cao (bay lên)
Cô gái, em đã làm cho anh phấn khích (Bay lên) cao cả (Bay lên)
Khi tôi trong vòng tay của bạn, thiên đàng tan chảy và tựa vào bên trong
Đưa tôi đến nơi cao vô tận (trên Mây 9)
Hạnh phúc trong một bức tranh màu xanh của một giấc mơ nằm trong bạn
Quên đi quá khứ khi chúng ta chưa quen biết nhau
Bạn là một phúc lành lớn, thiên đàng, tôi muốn ở bên cạnh bạn mãi mãi
Hãy nói cho tôi biết rằng điều này không phải là một giấc mơ sẽ biến mất hoặc chỉ đơn giản là qua đi.
Cô gái, cô đã khiến tôi mãn nguyện
Cô gái, cô đã khiến tôi mãn nguyện
Tôi đã đạt được sự ôm của mặt trời
Đó là phần tốt nhất của chuyện xấu.
Không có gì để vứt đi
Tôi sẽ mang đến cho bạn tình yêu mà bạn luôn mơ ước
Bay lên Bay Lên Bay lên
Đến vô cùng
Cô gái, em đã làm tôi (bay lên) cao cao (bay lên)
Cô gái, em đã làm cho anh phấn khích (Bay lên) cao cả (Bay lên)
Cô gái, em khiến tôi (bay) Cô gái, em khiến tôi (bay)
Bạn đã đưa tôi đến đây như thế nào?
Trên đỉnh của đám mây cao nhất
Khi tôi trong vòng tay của bạn, thiên đàng tan chảy và tựa vào bên trong
Bay lên


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với EXO – Cloud 9 mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không EXO – Cloud 9?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Exo – cloud 9 - exo cloud 9 hangul romanization 60357b58d8aac