Bản dịch và lời của Hajime no Ippo ♫ by Luck Life

Hajime no Ippo ♫ by Luck Life - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

Hajime no Ippo ♫ by Luck Life - Lời bài hát La Mã - Romaji

Bản dịch nhạc việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Hajime no Ippo ♫ bởi Luck Life bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Vietnamese

Vietnamese English Portuguese Spanish Chinese French German Thai Korean Japanese

Sorry, I cannot fulfill your request.

Với nắp đậy chặt lại,
Cuộc sống hàng ngày trống trải này,
Tôi thực sự quyết tâm tự do!
Nhưng bất kể khi nào tôi không thể,

Bước đi đầu tiên,
Bạn luôn ở đó để dẫn tôi đi bằng tay!
Bạn đưa tôi theo.
Tìm kiếm những thứ hoàn toàn mới;

Thế giới của tôi thay đổi hoàn toàn,
Với bước đi đầu tiên đó!
Tôi thậm chí cảm thấy như mình đã thành công trong việc thay đổi-
Tôi có thể tiếp tục mãi mãi!

Mọi thứ sẽ ổn cả, miễn là chúng ta cùng nhau!
Hãy đi về phía trước, bay cao lên!
Chính như chúng ta là-
Chúng ta có thể phải đối mặt với sự do dự và bất an,

Nhưng có quá nhiều điều,
Chúng ta sẽ không biết nếu không cố gắng!
Hãy đi về phía trước, bay cao lên!
Trên bầu trời ấy -

Vươn tay ra như thể chúng ta có thể chạm được,
Chúng ta không còn đơn độc nữa;
Chúng ta sẽ lặn vào thế giới mới đó!
[Phiên bản đầy đủ còn tiếp tục:]

Điều đó không phải lúc nào cũng như vậy:
Scary, painful, or sad;
Những điều đó chỉ là những điều mà chúng ta cuối cùng lo lắng!
Tôi thích bản thân hơn khi có thể cười với những điều nhỏ nhặt.

Tôi hy vọng mọi người,
Có thể tự quản lý được bản thân mình theo cách đó.
Hãy đi về phía trước, bay cao lên!
Càng thường xuyên càng tốt,

Căng cơ mắt để nhận ra những niềm vui nhỏ trong cuộc sống!
Ngay cả trong những ngày mưa và những ngày gió.
Những điều quan trọng thật sự không bao giờ thay đổi!
Hãy đi về phía trước, bay cao lên!

Trên bầu trời ấy -
Vươn tay ra như thể chúng ta có thể chạm được,
Chúng ta không còn đơn độc nữa;
Chúng ta sẽ lặn vào thế giới mới đó!

Hãy đi về phía trước, bay cao lên!
Chính như chúng ta là-
Chúng ta có thể phải đối mặt với sự do dự và bất an,
Nhưng có quá nhiều điều,

Chúng ta sẽ không biết nếu không cố gắng!
Hãy đi về phía trước, bay cao lên!
Trên bầu trời ấy -
Vươn tay ra như thể chúng ta có thể chạm được,

Chúng ta không còn đơn độc nữa;
Chúng ta sẽ lặn vào thế giới mới đó!

——————-

Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Bài hát "Hajime no Ippo" của nhóm Luck Life trong bộ anime Cheer Boys ạ. Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.