Bản dịch và lời của Hashitairo ♫ by rionos

Escrito bởi

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Kujira no Kora wa Sajou ni Utau – ♫ Hashitairo ♫ bởi rionos. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghe Hashitairo khi đọc lời bài hát.

Hashitairo ♫ by rionos - Video âm nhạc

  • Anime: Kujira no Kora wa Sajou ni Utau Ending Theme
  • Loại nhạc: Tema de Encerramento
  • Tên bài hát: Hashitairo
  • Ca sỹ: rionos


Hashitairo ♫ by rionos - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

乾いかわいうみあと 望んのぞん

まだ対岸たいがん描くえがく

囚われとらわれこころのままなら

こんな傷みいたみ知らしらずにいた

美しいうつくしいことば告げつげたひと

夜明けよあけ待たまたずに

果てはてのそのさき泳ぐおよぐ むしうた

眠らねむらきみ聞いきい記憶きおく

を ただ結んむすん

はんいろでも 遠いとおいくにでも

短いみじかい一章いっしょう生まれうまれゆめ

抱きしめだきしめ行こいこ

[このさきはFULLバージョンのみ]

僕らぼくらなに知らしらない

こどものままいられない

そしていつかは溶けとけゆく

世界せかい一部いちぶへと

小さなちいさなまゆのよう

まるくなって安心あんしんして

眠りねむりたい それだけの

祈りいのりを…

やがて崩れくずれゆくときと 廃園はいえんなか

とめようもなくただきみといま生きよいきよ

をかたく結んむすん

どんなとびら選んえらんでもいい

まっすぐなひとみ見つめるみつめる ほほ笑むほほえむ

その姿すがたがすべて

みみをすまして。潮騒しおさいがきこえる」

Hashitairo ♫ by rionos - Lời bài hát La Mã - Romaji

Kawaita umi no ato nozonde
Mada minu taigan o egaku
Toraware no kokoro no mama nara
Konna itami mo shirazu ni ita

Utsukushii kotoba o tsugeta hito
Yoake mo matazu ni
Hate no sono saki o oyogu mushi no uta
Nemurazu kimi to kiita kioku

Te o tada musunde
Hashitairo demo tooi kuni demo
Mijikai isshou ni umareta yume o
Dakishime ni yukou

[Full Version Continues:]Bokura nani mo shiranai
Kodomo no mama irarenai
Soshite itsuka wa tokeyuku

Sekai no ichibu e to
Chiisana mayu no you
Maruku natte anshin shite
Nemuritai soredake no

Inori o…
Yagate kuzureyuku toki to haien no naka de
Tomeyou mo naku tada kimi to ima ikiyou
Te o kataku musunde

Donna tobira o erandemo ii
Massugu na hitomi de mitsumeru hohoemu
Sono sugata ga subete
‘mimi o sumashite. shiosai ga kikoeru’

Bản dịch nhạc việt

Sorry, I cannot fulfill this request.

Tôi muốn những dấu vết của biển khô
Để vẽ phác thảo
Bờ bên kia mà tôi chưa bao giờ nhìn thấy
Nếu chỉ có trái tim tôi vẫn bị mê hoặc,

Tôi sẽ không biết gì về nỗi đau sâu này
Và tuy nhiên, mọi người vẫn tiếp tục tuyên bố
Một bài thơ đẹp đẽ
Mà không ngóng đợi bình minh,

Chúng ta sẽ bơi vượt qua đỉnh cao đó
Đêm thức trắng, lắng nghe tiếng ve kêu.
Có phải kí ức của tôi với bạn
Chúng ta chỉ đang nắm tay nhau,

Không quan trọng nó có màu tím lạnh hay không,
Không quan tâm đến đất nước đó bao xa
Chúng ta sẽ đi,
Âu yếm những giấc mơ ngắn ngủi này

Chúng tôi không biết gì
Chúng ta không thể mãi là trẻ con
Và rồi, một ngày
Chúng ta sẽ tan chảy trở thành một phần của thế giới

Như một tổ ong nhỏ,
Nằm vòng tròn trong yên bình
Và rơi vào giấc ngủ
Đó là tất cả lời cầu nguyện của tôi....

Cuối cùng, nó sẽ đổ sụp
Vào lõi của thời gian và khu vườn bị bỏ hoang
Và không ai có thể ngăn chặn điều đó
Tôi chỉ muốn tiếp tục sống với bạn

Chặt chẽ liên kết đôi bàn tay của chúng ta
Tôi không quan tâm bạn chọn cửa nào
Với những đôi mắt trung thực đó,
Bạn coi chừng tôi, mỉm cười với tôi

Đó là tất cả mọi thứ của tôi
“Lắng nghe kỹ,
Bạn có thể nghe tiếng sóng biển rú rít.

——————-

Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc Kujira no Kora wa Sajou ni Utau – ♫ Hashitairo ♫ bởi rionos. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Hashitairo ♫ by rionos?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Hashitairo ♫ by rionos - letra e traducao de kujira no kora wa sajou ni utau tema de encerramento hashitairo rionos 600c9b35d5c1f