Bản dịch và lời của HOPE ♫ by Kano

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn Kitsune no Koe – ♫ HOPE ♫ by Kano Phiên bản FULL tiếng Nhật với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng hiragana hoặc romaji và xem Video âm nhạc.

HOPE ♫ by Kano - Video âm nhạc

  • Anime: Kitsune no Koe Ending Theme
  • Loại nhạc: Tema de Encerramento
  • Tên bài hát: HOPE
  • Ca sỹ: Kano


HOPE ♫ by Kano - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

純真じゅんしん想いおもい 壊れこわれないように

その小さなちいさなうでで へん護っまもっていた

ただまえにあるものにしがみつくことだけで

もがいているだけじゃ きみらしくない

仮面かめん外しはずしてよ 本当ほんとうきみかお

月明かりつきあかり優しくやさしく照らすてらすから

うそのつけない真っ直ぐまっすぐひとみ なによりも美しいうつくしい

廻りまわりはじめた物語ものがたり

初めてはじめてことに 戸惑うとまどうときもあった

まえ障害しょうがいに 躓きつまずきそうになった

そんなときでも ずっと 前向きまえむき立ち向かうたちむかうきみ

何よりなにより 輝いかがやい見えるみえる 流星りゅうせい

きみこえをもっと 響かせひびかせたい 夜空よぞらに。

優しいやさしいかぜが なみだ拭うぬぐうから

ひとりぼっちじゃないよ 暖かくあたたかく 見守るみまもる仲間なかま

紡がつむがれてゆく 物語ものがたり

通り雨とおりあめが きみ襲いおそい 凍えこごえそうなとき

すぐにぼくかさになるから

きみ灯りあかり まだ 絶やさたやさず 守りまもりたい

仮面かめんを 外しはずしてよ 本当ほんとうの きみかお

月明かりつきあかりは 綺麗きれいに 映すうつすから。

なみだは 似合わにあわない

そう、笑っわらってみせて。

いま きみこえ

奏でかなで続けるつづける 物語ものがたり

HOPE ♫ by Kano - Lời bài hát La Mã - Romaji

Unshin na omoi kowarenai yō ni
Sono chīsana ude de pen ni mamotte ita
Tada me no mae ni aru mono ni shigamitsuku koto dake de
Mogaite iru dake ja kimi-rashiku nai

Kamen o hazushite yo hontō no kimi no kao
Tsukiakari ga yasashiku terasu kara
Uso no tsukenai massugu na hitomi nan yori mo utsukushī
Mawarihajimeta monogatari.

Hajimete no koto ni tomadou toki mo atta
Me no mae no shōgai ni tsumazuki sō ni natta
Sonna toki de mo zutto maemuki ni tachimukau kimi wa
Nan yori kagayaite mieru ryūsei.

Kimi no koe o motto hibikasetai yozora ni.
Yasashī kaze ga namida o nugū kara
Hitoribocchi ja nai yo atatakaku mimamoru nakama to
Tsumugarete yuku monogatari.

Tōriame ga kimi o osoi kogoe sō na toki wa
Sugu ni boku ga kasa ni naru kara
Kimi no akari mada tayasazu mamoritai
Kamen o hazushite yo hontō no kimi no kao

Tsukiakari wa kirei ni utsusu kara.
Namida wa niawanai
Sō, waratte misete.
Ima kimi no koe

Sō de tsuzukeru monogatari.

Bản dịch nhạc việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của HOPE ♫ bởi Kano bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Sorry, I cannot fulfill that request.

Tôi đã bảo vệ một suy nghĩ tinh khiết bằng đôi tay nhỏ của mình
Để nó không bị vỡ thành từng mảnh.
Điều này không phải là tính cách của bạn khi cố giữ chặt vào quá khứ
và chịu đựng trong nỗi đau căng thẳng.

Hãy lột bỏ mặt nạ và cho thấy bản chất thật của bạn
Bởi vì ánh trăng mềm sẽ chiếu sáng
Đôi mắt trung thực của bạn thật đẹp, hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới
Tôi đã bị bối rối khi đối mặt với điều gì đó lần đầu tiên.

Tôi vấp phải các trở ngại của chính mình
Nhưng ngay cả trong những lúc đó, bạn luôn tiến lên phía trước
Trên hết, tôi thấy bạn tỏa sáng như một vì sao bắn tỏa.
Tôi muốn giọng nói của bạn lấp đầy khoảng trống của bầu trời đêm.

Gió thanh bình sẽ lau sạch đi những giọt nước mắt
Bạn không cô đơn vì có những người bạn sẽ bảo vệ bạn
Và để tạo ra một câu chuyện cùng bạn
Khi những cơn mưa bắt đầu rơi xuống bạn

Tôi sẽ ở ngay bên cạnh bạn
Để không cho phép và bảo vệ bạn khỏi bất cứ điều gì làm cho ánh sáng bên trong bạn tắt đi
Hãy lột bỏ mặt nạ và cho thấy bản chất thật của bạn
Bởi vì ánh trăng dịu dàng sẽ khiến bạn tỏa sáng đẹp đẽ

Bạn sẽ không bao giờ phải đối diện với nước mắt của mình nữa
Cười lên cho tôi.
Ngay bây giờ, với giọng nói của bạn
Tiếp tục câu chuyện về giai điệu của bạn

——————-

Chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm trong lời bài hát và bản dịch nhạc Kitsune no Koe – ♫ HOPE ♫ bởi Kano. và một số thông tin về bài hát tiếng Nhật này.
Nếu bạn thích bài viết, hãy bình luận và chia sẻ, ngoài ra hãy truy cập lại trang web này để tìm bản nhạc bạn đang tìm kiếm.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không HOPE ♫ by Kano?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Hope ♫ by kano - letra e traducao de kitsune no koe tema de encerramento hope kano 600c9bbeb092f

[bài viết liên quan đến jetpack]