Bản dịch và lời của Lee Suhyun (이수현) – Love And Pain

Escrito bởi

이수현 (Lee Suhyun) - Lời bài hát Love And Pain Lovestruck in the City OST Phần 3
Thể loại: OST
Ngày phát hành: 2021-01-16
Ngôn ngữ: Hàn Quốc

Lee Suhyun (이수현) - Yêu Và Đau Hangul

I have no words to say
I have no words
어떤 말도 지금은 아끼고 싶어

I have no doubts with you
I have no doubts
나의 겨울 같았던 순간이
그대로인 해 어느새 따스해져가

Stand by you where ever you are
I’ll stand by you who ever you are
내 맘에 번져가 너의 하나하나
끝없이 내게 퍼져가

Cause we shared love the pain
the beams and hurt
그날의 난 너와
Cause we shared love the pain
and even the tears
어떤 이유도 없이 우린
다가가고 다가서며
끊어질 듯 서로를 당겼어
Because I shared love pain
and tears with you

Stand by you where ever you are
I’ll stand by you who ever you are
내 맘에 번져가 너의 하나하나
끝없이 내게 퍼져가

눈을 뜨면 널 보는게
내 하루의 시작이었어
그때의 모든 순간 모든 세상이 너였어

Cause we shared love the pain
the beams and hurt
그날의 난 너와
Cause we shared love the pain
and even the tears
어떤 이유도 없이 우린
다가가고 다가서며
끊어질 듯 서로를 당겼어
Because I shared love pain
and tears with you

그때 그 순간 너와 느끼는
작은 떨림까지도 나는
모두 담아둘게 내 안에
네가 살 수 있도록

Cause we shared love the pain
and even the tears
어떤 이유도 없이 우린
다가가고 다가서며
끊어질 듯 서로를 당겼어
Because I shared love pain
and tears with you

Lee Suhyun (이수현) - Yêu Và Đau La-tinh hóa

I have no words to say
I have no words
eotteon maldo jigeumeun akkigo sipeo

I have no doubts with you
I have no doubts
naui gyeoul gatassdeon sungani
geudaeroin hae eoneusae ttaseuhaejyeoga

Stand by you where ever you are
I’ll stand by you who ever you are
nae mame beonjyeoga neoui hanahana
kkeuteopsi naege peojyeoga

Cause we shared love the pain
the beams and hurt
geunarui nan neowa
Cause we shared love the pain
and even the tears
eotteon iyudo eopsi urin
dagagago dagaseomyeo
kkeunheojil deut seororeul danggyeosseo
Because I shared love pain
and tears with you

Stand by you where ever you are
I’ll stand by you who ever you are
nae mame beonjyeoga neoui hanahana
kkeuteopsi naege peojyeoga

nuneul tteumyeon neol boneunge
nae haruui sijagieosseo
geuttaeui modeun sungan modeun sesangi neoyeosseo

Cause we shared love the pain
the beams and hurt
geunarui nan neowa
Cause we shared love the pain
and even the tears
eotteon iyudo eopsi urin
dagagago dagaseomyeo
kkeunheojil deut seororeul danggyeosseo
Because I shared love pain
and tears with you

geuttae geu sungan neowa neukkineun
jageun tteollimkkajido naneun
modu damadulge nae ane
nega sal su issdorok

Cause we shared love the pain
and even the tears
eotteon iyudo eopsi urin
dagagago dagaseomyeo
kkeunheojil deut seororeul danggyeosseo
Because I shared love pain
and tears with you

Lee Suhyun (이수현) - Bản dịch nhạc Love And Pain bằng tiếng Anh

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Lee Suhyun (이수현) - Yêu Và Đau bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Bây giờ chúng ta cùng xem lời dịch từ bài hát Lee Suhyun (이수현) - Love And Pain:

Tôi không có lời nào để nói
tôi không có ý kiến
Tôi muốn giữ lại để nói bất cứ điều gì ngay bây giờ

Tôi không nghi ngờ gì, với bạn
Tôi không nghi ngờ
Trong những khoảnh khắc mùa đông của tôi
Đột nhiên, tôi cảm thấy thật ấm áp vì bạn

Sát cánh bên bạn, dù bạn ở đâu
Tôi sẽ đứng về phía bạn, cho dù bạn là ai
Từng người một, từng phần của bạn trải dài trong trái tim tôi
Vô tận bên trong tôi

Vì chúng ta đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau
dầm và đau
Vào ngày đó, bạn và tôi
Vì chúng ta đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau
và cả những giọt nước mắt
Không có lý do gì cả
Chúng tôi đã tiến gần hơn và gần hơn
Kéo nhau vào, như thể mọi thứ sẽ vỡ tan
Vì tôi đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau,
và nước mắt .. với bạn

Sát cánh bên bạn, dù bạn ở đâu
Tôi sẽ đứng về phía bạn, cho dù bạn là ai
Từng người một, từng phần của bạn trải dài trong trái tim tôi
Vô tận bên trong tôi

Gặp lại bạn khi tôi mở mắt ra
Là ngày bắt đầu của tôi
Mỗi khoảnh khắc của thời gian đó, trong tất cả thế giới của tôi, đó là bạn

Vì chúng ta đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau
dầm và đau
Vào ngày đó, bạn và tôi
Vì chúng ta đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau
và cả những giọt nước mắt
Không có lý do gì cả
Chúng tôi đã tiến gần hơn và gần hơn
Kéo nhau vào, như thể mọi thứ sẽ vỡ tan
Vì tôi đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau,
và nước mắt .. với bạn

Ngay cả sự run rẩy nhỏ nhất
Điều đó tôi cảm thấy với bạn trong khoảnh khắc đó
Tôi sẽ giữ tất cả trong tôi
Vì vậy, bạn có thể sống trong tôi

Vì chúng ta đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau
và cả những giọt nước mắt
Không có lý do gì cả
Chúng tôi đã tiến gần hơn và gần hơn
Kéo nhau vào, như thể mọi thứ sẽ vỡ tan
Vì tôi đã chia sẻ tình yêu, nỗi đau,
và nước mắt .. với bạn