Bản dịch và lời của Michi ♫ by Taichi Mukai

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru ♫ Michi ♫ by Taichi Mukai Phiên bản FULL tiếng Nhật với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng hiragana hoặc romaji và xem Video âm nhạc.

Michi ♫ by Taichi Mukai - Video âm nhạc

  • Anime: Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru Ending 2
  • Tên bài hát: Michi
  • Ca sỹ: Taichi Mukai

https://www.youtube.com/watch?v=FuoYU0MK_pY


Michi ♫ by Taichi Mukai - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

このみち あのそら

僕らぼくら未来みらい紡ぐつむぐ

もっとうえ

まだ遠くとおく

続いつづいてる

ほお撫でるなでるかぜ冷たいつめたいのに

ぼく身体しんたい燃えもえている

いつからか冷えひえていたこころ

見違えみちがえほど違うちがうから

あの辛かっつらかっ思い出おもいで

弱音よわね吐いはいよるでさえも

このとき迎えるむかえるため

ものだったんだ

このみち あのそら

僕らぼくら未来みらい紡ぐつむぐ

もっとうえ

まだ遠くとおく

続いつづいてる

[このさきはFULLバージョンのみ]

苦しくくるしく逃げ出しにげだしそうなとき

もうダメだと思っおもったとしても

ぼくを信じしんじてる仲間なかまたちを

想えおもえばまだ進めるすすめる

あといちだけでもいい

そのいち繰り返すくりかえすなかで

言葉ことばにできない気持ちきもち

さき繋ぐつなぐ

この場所ばしょ いつの

懐かしくなつかしく思えるおもえるように

もっとうえ

まだ遠くとおく

続いつづいてる

らくみちなどどこにも無いない

さか登りのぼりきったさき

じゃ味わえあじわえ無いない喜びよろこび

にしたものは誇りほこり

欲しかっほしかったものがなかにある

けど終わりおわりはなくまだみち続くつづく

後ろうしろ見飽きみあき振り返らふりかえらない

またかぜ吹くふく

このみち あのそら

僕らぼくら未来みらい紡ぐつむぐ

もっとうえ

まだ遠くとおく

この場所ばしょ いつの

懐かしくなつかしく思えるおもえるように

もっとうえ

まだ遠くとおく

続いつづいてる

Michi ♫ by Taichi Mukai - Lời bài hát La Mã - Romaji

Kono michi mo ano sora mo
Bokura o mirai e tsumugu
Motto ue e
Mada tōku e

Tsuzuiteru
Hō o naderu kaze wa tsumetai no ni
Boku no karada wa moete iru
Itsu kara ka hiete ita kokoro wa

Michigae hodo chigau kara
Ano tsurakatta omoide mo
Yowane haita yoru de sae mo
Kono toki o mukaeru tame no

Mono datta n da
Kono michi mo ano sora mo
Bokura o mirai e tsumugu
Motto ue e

Mada tōku e
Tsuzuiteru
[Full Version Continues:]Kurushikute nigedashi sō na toki mo

Mō dame da to omotta to shite mo
Boku o shinjiteru nakamatachi o
Omoeba mada susumeru yo
Ato ippo dake de mo ii

Sono ippo o kurikaesu naka de
Kotoba ni dekinai kimochi ga
Saki e tsunagu
Kono basho ga itsu no hi ga

Natsukashiku omoeru yō ni
Motto ue e
Mada tōku e
Tsuzuiteru

Raku na michi nado doko ni mo nai
Saka o noborikitta saki ni
Hoka ja ajiwae nai yorokobi
Te ni shita mono wa hokori

Hoshikatta mono ga te no naka ni aru
Kedo owari wa naku mada michi wa tsuzuku
Ushiro wa miakitafurikaeranai
Mada kaze ga fuku

Kono michi mo ano sora mo
Bokura o mirai e tsumugu
Motto ue e
Mata tōku e

Kono basho ga itsu no hi ga
Natsukashiku omoeru yō ni
Motto ue e
Mada tōku e

Tsuzuiteru

Bản dịch nhạc việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Michi ♫ bởi Taichi Mukai bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Now let’s see the lyrics translated from the song Michi ♫ by Taichi Mukai:

Con đường này và bầu trời kia
Dẫn dắt chúng ta đến tương lai
Cao hơn lên
Vẫn xa hơn

Tiếp tục
Dù gió vuốt má lạnh
Cơ thể tôi đang bốc cháy
Bởi vì trái tim tôi từ lâu đã nguội lạnh

Đã thay đổi đáng kể
Những ký ức đau buồn
Ngay cả những đêm khi tôi chùn bước
Tất cả họ đều đang chào đón khoảnh khắc này

Con đường này, và bầu trời đó
Dẫn dắt chúng ta đến tương lai
Cao hơn lên
Vẫn xa hơn

Tiếp tục
[Phiên bản đầy đủ tiếp tục:] Những lần cố gắng khi tôi cảm thấy muốn chạy trốn
Hoặc tôi nghĩ đến việc từ bỏ hoàn toàn

Khi tôi nghĩ về những người bạn của tôi, những người tin tưởng tôi
Nó thúc đẩy bản thân tôi về phía trước
Thậm chí chỉ cần một bước nữa là ổn
Lặp lại bước đó

Những cảm xúc tôi không thể nói thành lời
Sẽ kết nối với tương lai
Cũng như nơi này một ngày nào đó sẽ
Hãy lấp đầy nỗi nhớ của chúng tôi

Cao hơn lên
Vẫn xa hơn
Tiếp tục
Đường dễ đi và những thứ tương tự không tìm thấy ở đâu

Nhưng khi bạn hoàn thành các ngọn đồi,
Bạn sẽ có một cảm giác mà bạn không thể cảm nhận được ở bất kỳ nơi nào khác
Tôi đã có được niềm tự hào
Những gì tôi muốn nằm trong tay tôi

Nhưng vẫn chưa có hồi kết, con đường vẫn tiếp tục
Nhìn lại mình cũng chán rồi, mình sẽ không làm nữa
Gió lại thổi
Con đường này và bầu trời kia

Dẫn dắt chúng ta đến tương lai
Cao hơn lên
Vẫn xa hơn
Tiếp tục

Cũng như nơi này một ngày nào đó sẽ
Hãy lấp đầy nỗi nhớ của chúng tôi
Cao hơn lên
Vẫn xa hơn

Tiếp tục

——————-

Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru ♫ Michi ♫ của Taichi Mukai? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Michi ♫ by Taichi Mukai?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Michi ♫ by taichi mukai - letra e traducao de kaze ga tsuyoku fuiteiru ending 2 michi taichi mukai 600c9c82baee8