Bản dịch và lời của PENTAGON – 풀러

몰라보게 예뻐졌네
못 본 사이 이렇게
예뻐도 되나 싶은 걸
알면 알수록 더
널 알고 싶게 만들어 The luv
Yeah I’ll show you mine
뜨거워지는 온도
멈춰버린 이 시간
동공의 떨림까지
이보다 더 완벽할 순 없는데
뭘 망설이는 거야
막 다뤄줄게 Groove it
밤이 새도록 불태워
감정 따윈 없어 Never
전화기는 꺼줘 Turn off
분위기 확 깨게 왜이래
지금부터가 진짜
Let’s get started
그 머리끈 좀 풀러 풀러 풀러
그 머리끈 좀 풀러 풀러 풀러
맘이 가는 대로 그냥 즐기면 돼 Yeah
꽉 막힌 끈 좀 풀러 풀러 풀러 Yeah
Ok 이미 깨져버린 유리
차가워 우리 숨결이
점점 깊이 들어가는 Music
우리 언제나 단둘이
풀러 꽉 조여진 너의 맘
풀어서 보여줄게 모두 다
아무나 불러봐라
거기서 거기 둘러봐도
너 옆엔 여자 미저리
심장박동의 속도
느껴지는 이 전율
커지는 목소리까지
이보다 더 완벽할 순 없는데
뭘 망설이는 거야
막 다뤄줄게 Groove it
밤이 새도록 불태워
감정 따윈 없어 Never
전화기는 꺼줘 Turn off
분위기 확 깨게 왜 이래
지금부터가 진짜
Let’s get started
그 머리끈 좀 풀러 풀러 풀러
그 머리끈 좀 풀러 풀러 풀러
맘이 가는 대로 그냥 즐기면 돼 Yeah
꽉 막힌 끈 좀 풀러 풀러 풀러 Yeah
끈이란 끈은 다 풀러 난 끈기 없어
이건 몸에 해로운
담배 아니야 끊기 없어
우리 집의 창문엔 김이 서린 채
느린 음악에 맞춰 Dirty dance
네가 평생 느낄 리 없는
느낌을 드릴게
막 다뤄줄게 Groove it
밤이 새도록 불태워
감정 따윈 없어 Never
전화기는 꺼줘 Turn off
분위기 확 깨게 왜이래
지금부터가 진짜
Let’s get started
그 머리끈 좀 풀러 풀러 풀러
그 머리끈 좀 풀러 풀러 풀러
맘이 가는 대로 그냥 즐기면 돼 Yeah
꽉 막힌 끈 좀 풀러 풀러 풀러 Yeah

mollaboge yeppeojyeossne
mot bon sai ireohge
yeppeodo doena sipeun geol
almyeon alsurok deo
neol algo sipge mandeureo The luv
Yeah I’ll show you mine
tteugeowojineun ondo
meomchwobeorin i sigan
donggongui tteollimkkaji
iboda deo wanbyeokhal sun eopsneunde
mwol mangseorineun geoya
mak darwojulge Groove it
bami saedorok bultaewo
gamjeong ttawin eopseo Never
jeonhwagineun kkeojwo Turn off
bunwigi hwak kkaege waeirae
jigeumbuteoga jinjja
Let’s get started
geu meorikkeun jom pulleo pulleo pulleo
geu meorikkeun jom pulleo pulleo pulleo
mami ganeun daero geunyang jeulgimyeon dwae Yeah
kkwak makhin kkeun jom pulleo pulleo pulleo Yeah
Ok imi kkaejyeobeorin yuri
chagawo uri sumgyeori
jeomjeom gipi deureoganeun Music
uri eonjena danduri
pulleo kkwak joyeojin neoui mam
pureoseo boyeojulge modu da
amuna bulleobwara
geogiseo geogi dulleobwado
neo yeopen yeoja mijeori
simjangbakdongui sokdo
neukkyeojineun i jeonyul
keojineun moksorikkaji
iboda deo wanbyeokhal sun eopsneunde
mwol mangseorineun geoya
mak darwojulge Groove it
bami saedorok bultaewo
gamjeong ttawin eopseo Never
jeonhwagineun kkeojwo Turn off
bunwigi hwak kkaege wae irae
jigeumbuteoga jinjja
Let’s get started
geu meorikkeun jom pulleo pulleo pulleo
geu meorikkeun jom pulleo pulleo pulleo
mami ganeun daero geunyang jeulgimyeon dwae Yeah
kkwak makhin kkeun jom pulleo pulleo pulleo Yeah
kkeuniran kkeuneun da pulleo nan kkeungi eopseo
igeon mome haeroun
dambae aniya kkeunhgi eopseo
uri jibui changmunen gimi seorin chae
neurin eumage majchwo Dirty dance
nega pyeongsaeng neukkil ri eopsneun
neukkimeul deurilge
mak darwojulge Groove it
bami saedorok bultaewo
gamjeong ttawin eopseo Never
jeonhwagineun kkeojwo Turn off
bunwigi hwak kkaege waeirae
jigeumbuteoga jinjja
Let’s get started
geu meorikkeun jom pulleo pulleo pulleo
geu meorikkeun jom pulleo pulleo pulleo
mami ganeun daero geunyang jeulgimyeon dwae Yeah
kkwak makhin kkeun jom pulleo pulleo pulleo Yeah