Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (với kanji, hiragana và romaji) dịch nhạc Grancrest Senki ♫ Rin ♫ bởi ASCA. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghe Rin trong khi đọc lời bài hát.
Rin ♫ by ASCA - Video âm nhạc
- Anime: Grancrest Senki Opening 2
- Tên bài hát: Rin
- Ca sỹ: ASCA
https://www.youtube.com/watch?v=lbg7uIIwUfc
Rin ♫ by ASCA - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:
(I want to find a special way)
痛んでしまった心はもう
遠くの空に預けて歩いてきた
視界塞ぐ迷路で 見つけた感情は
誰にも邪魔させない強い光 壁を壊してゆけ
世界はまだ終わらせない 続いてゆく物語
閉ざされた扉を今 この手で開けるよ
こぼれた涙にも 一筋の光を
未来くれたこの場所を 奪われたりはしない
不平等なフィールドで 見つけ出した可能性
希望と比例する失望
踏み出すことに躊躇なんてしないよ
明確な存在の証明
ファジーな未来妄想の終着点
白と黒の天秤に 惑わされたとしても
地図に記した場所を 強く想う夢が導くから
光をまだ消さないで 動き出した物語
果たせなかった願いを 叶えにいくから
誰にも譲れない 悠久の意思を
夢に触れたこの場所を 終わらせたりはしない
心を守る術を知らなくて 裸足でここまで走ってきた
ただ憧れて生きるのはやめた
誰よりも強い私になりたいから
世界はまだ終わらせない 続いてゆく物語
閉ざされた扉を今 この手で開けるよ
こぼれた涙にも 一筋の光を
未来くれたこの場所を 奪われたりはしない
進んでゆく時計の針 凛とした声が響く
未来掴んだこの手を もう離しはしない
Rin ♫ by ASCA - Lời bài hát La Mã - Romaji
(I want to find special way)
Itande shimatta kokoro wa mou
Tooku no sora ni azukete aruite kita
Shikai fusagu meiro de
Mitsuketa kanjou wa
Dare ni mo jama sasenai
Tsuyoi hikari kabe wo kowashite yuke
Sekai wa mada owarasenai
Tsudzuite yuku monogatari
Tozasareta tobira wo ima
Kono te de akeru yo
Koboreta namida ni mo
Hitosuji no hikari wo
Mirai kureta kono basho wo
Ubawaretari wa shinai
Fubyoudou na fiirudo de
Mitsukedashita kanousei
Kibou to hirei suru shitsubou
Fumidasu koto ni
Chuucho nante shinai yo
Meikaku na sonzai no shoumei
Fajii na mirai mousou no shuuchakuten
Shiro to kuro no tenbin ni
Madowasareta to shitemo
Chizu ni shirushita basho wo
Tsuyoku omou yume ga michibiku kara
Hikari wo mada kesanaide
Ugokidashita monogatari
Hatasenakatta negai wo
Kanae ni yuku kara
Dare ni mo yuzurenai
Yuukyuu no ishi wo
Yume ni fureta kono basho wo
Owarasetari wa shinai
Kokoro wo mamoru sube wo shiranakute
Hadashi de koko made hashitte kita
Tada akogarete ikiru no wa yameta
Dare yori mo tsuyoi watashi ni
Naritai kara
Sekai wa mada owarasenai
Tsudzuite yuku monogatari
Tozasareta tobira wo ima
Kono te de akeru yo
Koboreta namida ni mo
Hitosuji no hikari wo
Mirai kureta kono basho wo
Ubawaretari wa shinai
Susunde yuku tokei no hari
Rinto shita koe ga hibiku
Mirai tsukanda kono te wo
Mou hanashi wa shinai
Bản dịch của Rin ♫ by ASCA bằng tiếng việt
Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Rin ♫ bởi ASCA bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:
Tôi muốn tìm một cách đặc biệt
Trái tim đau rồi
Tôi đi qua, để lại nó trên bầu trời xa xôi
Cảm xúc mà tôi tìm thấy trong mê cung u sa.
Phá vỡ một bức tường ánh sáng mạnh mẽ mà không gây cản trở cho bất kỳ ai
Thế giới không thể kết thúc được vì câu chuyện vẫn tiếp diễn
Bạn có thể mở cánh cửa đã đóng bằng tay này
Ánh sáng của một linh hồn trên những giọt nước mắt đầy ra
Tôi sẽ không bị tước đi chỗ này tôi dành cho tương lai
Khả năng tìm hiểu trong các lĩnh vực không đồng đều
Hy vọng và sự thất vọng cân đối
Tôi sẽ không do dự để bước lên phía trước
Bằng chứng về sự tồn tại rõ ràng
Điểm cuối của mơ hồ tương lai huyền bí
Dù bạn bị lừa bởi sự cân bằng của màu trắng và đen
Vì giấc mơ mạnh mẽ nơi đưa đến nơi được viết trên bản đồ.
Câu chuyện bắt đầu di chuyển mà không tắt đèn.
Bởi vì tôi sẽ hoàn thành ước nguyện mà tôi không thể hoàn thành
Ý chí vĩnh cửu không thể nhượng bộ cho bất kỳ ai
Tôi sẽ không kết thúc nơi này Tôi đã chạm vào ước mơ của mình
Tôi chạy đến đây trần chân mà không biết cách bảo vệ trái tim của mình
Tôi vừa mới ngưng sống và ngừng sống.
Bởi vì tôi muốn mạnh mẽ hơn bất kỳ ai
Thế giới không thể kết thúc được vì câu chuyện vẫn tiếp diễn
Bạn có thể mở cánh cửa đã đóng bằng tay này
Ánh sáng của một linh hồn trên những giọt nước mắt đầy ra
Tôi sẽ không bị tước đi chỗ này tôi dành cho tương lai
Các bộ phận của đồng hồ di chuyển về phía trước. Tiếng nói uy nghị vang vọng
Tôi sẽ không buông tay của tôi bắt lấy tương lai
——————-
Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Grancrest Senki ♫ Rin ♫ bởi ASCA là một bài hát trong anime Grancrest Senki. Cảm ơn đã đọc bài viết này, đừng quên chia sẻ và để lại bình luận của bạn. Nếu thích, hãy đánh dấu trang để theo dõi thêm các ngôn ngữ tiếng Nhật, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác.