Bản dịch và lời của Sweet Punishment ♫ by rosukey

Escrito bởi

Bài đăng này hiển thị Lời bài hát tiếng Nhật FULL (with kanji, hiragana and romaji) Music Translation Amai Choubatsu – ♫ Sweet Punishment ♫ by rosukey. Ngoài ra, bạn cũng có thể nghe Lời Trừng Phạt Ngọt Ngào khi đọc lời bài hát.

Sweet Punishment ♫ by rosukey - Video âm nhạc

  • Anime: Amai Choubatsu Ending Theme
  • Loại nhạc: Tema de Encerramento
  • Tên bài hát: Sweet Punishment
  • Ca sỹ: rosukey


Sweet Punishment ♫ by rosukey - Lời bài hát tiếng Nhật (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Xem lời bài hát tiếng Nhật [歌詞] được viết bằng kanji, hiragana và furigana:

現実げんじつ(リアル)という

監獄かんごく(プリズン)のなかおれ

忘れるわすれることなどできないような

甘いあまいゆめ 見せみせてやろう

お前おまえをさあおれしょく染めそめてやる

[このさきはFULLバージョンのみ]

冷たいつめたい鋼鉄こうてつあめむね刺さるささる

どうして言の葉ことのは虚しくむなしく響きひびき渡るわたる

甘いあまい懲罰ちょうばつ お前おまえこころ崩壊ほうかい寸前すんぜん

現実げんじつ(リアル)という

監獄かんごく(プリズン)のなかおれ

忘れるわすれることなどできないような

甘いあまいゆめ 零れこぼれ落ちおちてゆく快楽かいらく

与えあたえてやろう

このおれから

逃れるのがれることなど出来できない

お前おまえ支配しはいしよう

こころおれ堕ちおちてゆけ

やみへと続くつづくみち 悪魔あくま招いまねい

背中せなかつばさはもう

黒くくろく染まっそまってしまって

膨らんふくらんでゆくやり場やりばのない怒りいかり

おれ狂わせるくるわせる

現実げんじつ(リアル)という

監獄かんごく(プリズン)のなかおれ

忘れるわすれることなどできない

ように耐えたえてやろう

ひとみ浮かべるうかべるそのなみだほのおになる

このおれから

逃れるのがれることなど出来できない

溶けとけてなくなりそうな

甘美かんびけい堕ちおちてゆけ

思い出おもいで伸ばしのばしても

苦しみくるしみがただ散らばるちらばるだけ

現実げんじつ(リアル)という

監獄かんごく(プリズン)のなかおれ

忘れるわすれることなど出来できないような

甘いあまいゆめ

零れこぼれ落ちおちてゆく快楽かいらく

与えあたえてやろう

このおれから

逃れるのがれることなどできない

お前おまえ支配しはいしよう

おれのすべてに堕ちおちてゆけ

Sweet Punishment ♫ by rosukey - Lời bài hát La Mã - Romaji

Riaru to yū na no
Purizun no naka de ore ga
Wasureru koto nado dekinai yō na
Amai yume o misete yarō

Omae o sā ore iro ni somete yaru
[Full Version Continues:]Tsumetai kōtetsu no ame ga mune ni sasaru
Dō shite kotonoha wa munashiku hibikiwataru

Amai chōbatsu omae no mi mo kokoro mo hōkai sunzen
Riaru to yū na no
Purizun no naka de ore ga
Wasureru koto nado dekinai yō na

Amai yume to koboreochite yuku kairaku o
Ataete yarō
Kono ore no te kara
Nogareru koto nado dekinai

Omae o shihai shiyō
Kokoro no ore ni ochite yuke
Yami e to tsuzuku michi akuma ga temaneite
Senaka no tsubasa wa mō

Kuroku somatte shimatte
Fukurande yuku yariba no nai ikari
Ore o kuruwaseru
Riaru to yū na no

Purizun no naka de ore ga
Wasureru koto nado dekinai
Yō ni taete yarō
Hitomi ni ukaberu sono namida ga honō ni naru

Kono ore no te kara
Nogareru koto nado dekinai
Tokete nakunari sō na
Kanbi na kei ni ochite yuke

Omoide ni te o nobashite mo
Kurushimi ga tada chirabaru dake
Riaru to yū na no
Purizun no naka de ore ga

Wasureru koto nado dekinai yō na
Amai yume to
Koboreochite yuku

Bản dịch của Sweet Punishment ♫ by rosukey bằng tiếng việt

Đây là bản dịch của bài hát! Bạn cũng có thể xem bản dịch của Sweet Punishment ♫ bởi rosukey bằng các ngôn ngữ khác bằng cách sử dụng bộ chọn bên dưới:

Tên của thực tế (thực)
Trong tù (nhà tù) tôi
Tôi không thể quên
Hãy để tôi có một giấc mơ ngọt ngào

Hãy đến gặp bạn và tôi sẽ nhuộm nó bằng màu
[Chỉ dành cho phiên bản tương lai bây giờ] Mưa thép lạnh buốt trong lồng ngực tôi
Tại sao từ nhảy trống rỗng

Hình phạt ngọt ngào Cơ thể và tâm trí của bạn đang trên bờ vực suy sụp
Tên của thực tế (thực)
Trong tù (nhà tù) tôi
Tôi không thể quên

Những giấc mơ ngọt ngào và niềm vui đang rơi
Để tôi đưa nó
Từ bàn tay này của tôi
Tôi không thể trốn thoát

Hãy cai trị bạn
Nó rơi vào trái tim tôi
Con đường dẫn đến bóng tối mời gọi bàn tay
Cánh sau lưng đã

Nó đã bị nhuộm đen
Một thiên thần phẫn nộ mà không thổi phồng
Khiến tôi phát điên
Tên của thực tế (thực)

Trong nhà tù (Nhà tù) tôi
Tôi không thể quên
Hãy chịu đựng
Nước mắt trôi trên mắt bạn biến thành ngọn lửa

Từ bàn tay này của tôi
Tôi không thể trốn thoát
Nó dường như tan đi
Nó rơi vào một hình phạt ngọt ngào

Ngay cả khi bạn vươn tới những ký ức
Chỉ có đau khổ là rải rác
Tên của thực tế (thực)
Trong tù (nhà tù) tôi

Tôi không thể quên
Với một giấc mơ ngọt ngào
Niềm vui rơi xuống
Để tôi đưa nó

Từ bàn tay này của tôi
Tôi không thể trốn thoát
Hãy cai trị bạn
Rơi đi vì tất cả của tôi

——————-

Bạn có thích bài hát, lời bài hát và lời dịch của Amai Choubatsu – ♫ Sweet Punishment ♫ by rosukey? Thanks for reading this article, don’t forget to share and leave your comments. If you liked it, bookmark the site to follow more Japanese, Korean and other languages.


Cách học tiếng Nhật với âm nhạc

Bạn có muốn học tiếng Nhật bằng âm nhạc không Sweet Punishment ♫ by rosukey?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn học tiếng Nhật với âm nhạc của chúng tôi. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Sweet punishment ♫ by rosukey - letra e traducao de amai choubatsu tema de encerramento sweet punishment rosukey 600c9cbfe783b