Bản dịch và lời của VICTON – Beautiful

Escrito bởi

Hôm nay chúng tôi mang đến cho bạn VICTON – Beautiful Phiên bản FULL Hàn Quốc với lời bài hát và bản dịch âm nhạc. Ngoài ra, bạn cũng có thể đọc lời bài hát bằng Hangul.

Thể loại âm nhạc : Dance\
Ngày phát hành : 2016-11-09\
Ngôn ngữ : Korean\

VICTON – Beautiful – Hangul

오늘은 참 기분이 좋아 Feelin’ so good
나 너를 만나러 가는 날이라서
더 들뜨는 걸까 yeah
평소엔 그냥 지나치던 것들도
오늘따라 왠지 따라 왠지
다 아름다워 보이네
네가 선물한 멋진 구두를 신고
난 널 향해 걸어가
괜히 거울 속 내 머리를 만지고
네가 오기 전에
먼저 가서는 널 기다려
1분이라도 빨리
네 얼굴이 보고 싶어
저 멀리 걸어오는 너 눈이 부셔
Baby you’re so beautiful
넌 너무 예뻐 말이 안 돼
아 네가 나의 여자란 게
Baby you’re so beautiful
네가 원한다면 나 뭐든 할게
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 For you girl
Hey baby 너만 바라볼래
넌 그대로 있어줘 Ah
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 Oh
Hey baby 너만 바라볼래
I’ll always be there for you girl
B E A utiful Oh Girl
미치겠어 널 보면
말이 안 나와 너무 예뻐서
함부로 만지면 안 될 거 같아
So untouchable
믿기지 않아 네가 내 여자라는 게
아직은 어색해 너의 손을 잡는 게
Uh but I will do anything
네가 원하는 거라면 전부 다해줄게
네가 좋다고 말한 향수 뿌리고
난 널 향해 다가가
괜히 거울 속 내 얼굴을 살피고
오늘따라 너의
걸음걸이가 느린가 봐
1분이라도 빨리
네 얼굴이 보고 싶어
저 멀리 걸어오는 너 아름다워
Baby you’re so beautiful
넌 너무 예뻐 말이 안 돼
아 네가 나의 여자란 게
Baby you’re so beautiful
네가 원한다면 나 뭐든 할게
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에
서로 너무 잘 맞아 Like an orchestra
절대로 없어 우리 사이 불협화음 Girl
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에
이 세상 어디를 둘러봐도
너만 한 여잔 찾을 수가 없어 Girl
Baby you’re so beautiful
시간이 가도 나는 평생
너 하나만을 바라볼래
Baby you’re so beautiful
그래 오직 너만 사랑할게
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 For you girl
Hey baby 너만 바라볼래
넌 그대로 있어줘 Ah
Hey baby we should be together
영원히 네 곁에 Oh
Hey baby 너만 바라볼래
I’ll always be there for you girl

VICTON – Đẹp

oneureun cham gibuni joha Feelin’ so good
na neoreul mannareo ganeun nariraseo
deo deultteuneun geolkka yeah
pyeongsoen geunyang jinachideon geosdeuldo
oneulttara waenji ttara waenji
da areumdawo boine
nega seonmulhan meosjin gudureul singo
nan neol hyanghae georeoga
gwaenhi geoul sok nae meorireul manjigo
nega ogi jeone
meonjeo gaseoneun neol gidaryeo
1bunirado ppalli
ne eolguri bogo sipeo
jeo meolli georeooneun neo nuni busyeo
Baby you’re so beautiful
neon neomu yeppeo mari an dwae
a nega naui yeojaran ge
Baby you’re so beautiful
nega wonhandamyeon na mwodeun halge
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
yeongwonhi ne gyeote For you girl
Hey baby neoman barabollae
neon geudaero isseojwo Ah
Hey baby we should be together
yeongwonhi ne gyeote Oh
Hey baby neoman barabollae
I’ll always be there for you girl
B E A utiful Oh Girl
michigesseo neol bomyeon
mari an nawa neomu yeppeoseo
hamburo manjimyeon an doel geo gata
So untouchable
mitgiji anha nega nae yeojaraneun ge
ajigeun eosaekhae neoui soneul japneun ge
Uh but I will do anything
nega wonhaneun georamyeon jeonbu dahaejulge
nega johdago malhan hyangsu ppurigo
nan neol hyanghae dagaga
gwaenhi geoul sok nae eolgureul salpigo
oneulttara neoui
georeumgeoriga neuringa bwa
1bunirado ppalli
ne eolguri bogo sipeo
jeo meolli georeooneun neo areumdawo
Baby you’re so beautiful
neon neomu yeppeo mari an dwae
a nega naui yeojaran ge
Baby you’re so beautiful
nega wonhandamyeon na mwodeun halge
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
yeongwonhi ne gyeote
seoro neomu jal maja Like an orchestra
jeoldaero eopseo uri sai bulhyeophwaeum Girl
Hey baby we should be together
yeongwonhi ne gyeote
i sesang eodireul dulleobwado
neoman han yeojan chajeul suga eopseo Girl
Baby you’re so beautiful
sigani gado naneun pyeongsaeng
neo hanamaneul barabollae
Baby you’re so beautiful
geurae ojik neoman saranghalge
I’ll always be there for you girl
Hey baby we should be together
yeongwonhi ne gyeote For you Girl
Hey baby neoman barabollae
neon geudaero isseojwo Ah
Hey baby we should be together
yeongwonhi ne gyeote Oh
Hey baby neoman barabollae
I’ll always be there for you girl

Bản dịch của VICTON – Beautiful bằng tiếng việt

Tôi cảm thấy rất tốt hôm nay
(Đang cảm thấy tốt)
Bởi vì đó là ngày tôi gặp bạn
Đó là lý do tại sao tôi hào hứng hơn, đúng vậy
Những điều mà tôi thường chỉ từ bỏ
Hôm nay, họ trông đẹp hơn.
Đi giày mà bạn đã mua cho tôi
Tôi đang đi bộ với bạn
Tôi nhìn vào gương và chỉnh sửa mái tóc của mình
Trước khi bạn đến
Tôi đã đến trước và đang chờ bạn
Tôi muốn nhìn thấy gương mặt của bạn ngay cả khi chỉ nhanh một phút
Tôi nhìn thấy bạn đang đi từ xa
(Lấp lánh)
Em bé, em thật xinh đẹp
Bạn đẹp quá, tôi không thể tin được
Tôi không thể tin được rằng em là người yêu của tôi
Em bé, em thật xinh đẹp
Nếu bạn muốn, tôi có thể làm bất cứ điều gì
Tôi sẽ luôn bên cạnh em, cô gái.
Em bé,
chúng ta nên ở bên nhau
Mãi bên cạnh em (Dành cho em)
Em bé ơi, anh chỉ muốn nhìn em thôi
Em bé,
chúng ta nên ở bên nhau
Mãi bên cạnh em (Dành cho em)
Em bé ơi, anh chỉ muốn nhìn em thôi
Tôi sẽ luôn bên cạnh em, cô gái.
B.E.A.utiful (Oh Girl)
Tôi điên khi nhìn vào bạn
Tôi không thể nói gì vì bạn quá xinh đẹp
Cảm giác như tôi không thể chạm được bạn
So untouchable Không ai chạm được
Tôi không thể tin được rằng em là người yêu của tôi
Vẫn còn lúng túng khi nắm tay anh/chị
Uh, nhưng tôi sẽ làm bất cứ điều gì
Nếu bạn muốn, tôi sẽ làm bất cứ điều gì
Tôi đã xịt nước hoa mà bạn thích
Và tôi sẽ đến bạn
Tôi tự soi mình trong gương
Có lẽ hôm nay bạn đi chậm
Tôi muốn nhìn thấy gương mặt của bạn ngay cả khi chỉ nhanh một phút
Tôi nhìn thấy bạn đang đi từ xa
Đẹp
Em bé, em thật xinh đẹp
Bạn đẹp quá, tôi không thể tin được
Tôi không thể tin được rằng em là người yêu của tôi
Em bé, em thật xinh đẹp
Nếu bạn muốn, tôi có thể làm bất cứ điều gì
Tôi sẽ luôn bên cạnh em, cô gái.
Em bé,
chúng ta nên ở bên nhau
Mãi bên em
Chúng ta cùng nhau hoàn hảo
Như một dàn nhạc
Sẽ không bao giờ có sự không hòa hợp giữa chúng ta, cô gái.
Em bé,
chúng ta nên ở bên nhau
Mãi bên em
Không lỗi thời nơi nào trên thế giới này
Tôi không thể tìm được một cô gái giống như bạn.
Em bé, em thật xinh đẹp
Ngay cả khi thời gian trôi qua, suốt cả cuộc đời tôi
Tôi chỉ muốn nhìn vào bạn
Em bé, em thật xinh đẹp
Tôi sẽ chỉ yêu bạn
Tôi sẽ luôn bên cạnh em, cô gái.
Em bé,
chúng ta nên ở bên nhau
Mãi bên cạnh em (Dành cho em)
Em bé ơi, anh chỉ muốn nhìn em thôi
Em bé,
chúng ta nên ở bên nhau
Mãi bên cạnh em (Dành cho em)
Em bé ơi, anh chỉ muốn nhìn em thôi
Tôi sẽ luôn bên cạnh em, cô gái.


Cách học tiếng Hàn với âm nhạc

Bạn có hài lòng với VICTON – Beautiful mà chúng tôi mang đến cho bạn ngày hôm nay? Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận và đừng quên đánh dấu trang web này để đọc rất nhiều lời bài hát và bản dịch trong tương lai.

Bạn có muốn học tiếng Hàn bằng âm nhạc không VICTON – Beautiful?

Chúng tôi khuyên bạn nên đọc hướng dẫn của chúng tôi học tiếng Nhật với âm nhạc mà cũng có thể được áp dụng trong ngôn ngữ Hàn Quốc. Chúng tôi cũng giới thiệu video dưới đây:

Victon – beautiful - victon beautiful hangul romanization 6035538ab3255