세븐틴 (十七) – 啊呀歌词
音乐类型： Dance\
发布日期 ： 2015-05-29\
语 ： Korean\
Seventeen – Ah Yeah –韩文
아 예 아 예 근데 뭐라구요
Yo Coup Here’s the baton Man
등장과 동시에
들러리들 바닥에서
침 흘리며 기절
그 위에서 수영해요
WOAH
옆구리 지방 튜브 끼고 못 뜬
애들이 알리 있나
못 뜬 이유 절대 모름
맞출 생각 없어 니 식견에
날 맞추지 말길
막 귀들 방구석 박혀
밖에 나오질 않지
그딴 식으로 평생
우리 뒤 일팔 일칠
광땡도 아녀 불 필요 없이
한번 듣고 끝 Ho
이젠 출발선 신발끈 꽉 매
비스듬해 우리랑 1등 사이 간격
해가 되던 모래주머니 양 옆 옆
발에서 떼고 자세를 잡아
크라우치 달려
꼴찌에서 이등이 되고
비등비등한 이틈에서
일등이 되고파
I Wanna Wanna
무작정 인기 많은건 됐고
우리 얘기로 많은 이들의
귀를 채우고파 Pull up
Hold up 뭔가 무거운 입장
시선 강탈 그 후
사뿐사뿐 뛰어 놀아
Turnt up I don’t give a
What What What What What
What you gonna say
아예 근데 뭐라고요
잘 모르겠어요 전부 다
아예 이해가 안가요
한번만 더 말해줄래요 너 말야
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
Vernon yeah Pull up on you wacks
with a Mac fully loaded ah
퍼부어 장마철 벌집들이 불어나
내 시야를 가려 Wow
지가 뭔 소리하는지도 모르면서
짖어대는 광견들 Bow Wow
지금 이 벌스로
치료되길 바랄게
Cause I’m the vet
You know it
Hold up 뭔가 무거운 입장
시선 강탈 그 후
사뿐사뿐 뛰어 놀아
Turnt up I don’t give a
What What What What What
What you gonna say
아예 근데 뭐라고요
잘 모르겠어요 전부 다
아예 이해가 안가요
한번만 더 말해줄래요 너 말야
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
이 길은 네가 걷지 못해 아 예
넌 그 정도 밖에 못해 아 예
뭔 말인지 알지 아예
모르겠어 제발
신경 좀 꺼주길 바래
이 길은 네가 걷지 못해 아예
넌 그 정도 밖에 못해 아예
뭔 말인지 알지 ah yeah
One more time say
What What What What What
What you gonna say
아예 근데 뭐라고요
잘 모르겠어요 전부 다
아예 이해가 안가요
한번만 더 말해줄래요
I’m turnt up I’m super turnt up
十七岁——啊是啊罗马化
a ye a ye geunde mworaguyo
Yo Coup Here’s the baton Man
deungjanggwa dongsie
deulleorideul badageseo
chim heullimyeo gijeol
geu wieseo suyeonghaeyo
WOAH
yeopguri jibang tyubeu kkigo mot tteun
aedeuri alli issna
mot tteun iyu jeoldae moreum
majchul saenggak eopseo ni sikgyeone
nal majchuji malgil
mak gwideul bangguseok bakhyeo
bakke naojil anhji
geuttan sigeuro pyeongsaeng
uri dwi ilpal ilchil
gwangttaengdo anyeo bul piryo eopsi
hanbeon deutgo kkeut Ho
ijen chulbalseon sinbalkkeun kkwak mae
biseudeumhae urirang 1deung sai gangyeok
haega doedeon moraejumeoni yang yeop yeop
bareseo ttego jasereul jaba
keurauchi dallyeo
kkoljjieseo ideungi doego
bideungbideunghan iteumeseo
ildeungi doegopa
I Wanna Wanna
mujakjeong ingi manheungeon dwaessgo
uri yaegiro manheun ideurui
gwireul chaeugopa Pull up
Hold up mwonga mugeoun ipjang
siseon gangtal geu hu
sappunsappun ttwieo nora
Turnt up I don’t give a
What What What What What
What you gonna say
aye geunde mworagoyo
jal moreugesseoyo jeonbu da
aye ihaega angayo
hanbeonman deo malhaejullaeyo neo marya
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
Vernon yeah Pull up on you wacks
with a Mac fully loaded ah
peobueo jangmacheol beoljipdeuri bureona
nae siyareul garyeo Wow
jiga mwon sorihaneunjido moreumyeonseo
jijeodaeneun gwanggyeondeul bow Wow
jigeum i beolseuro
chiryodoegil baralge
Cause I’m the vet
You know it
Hold up mwonga mugeoun ipjang
siseon gangtal geu hu
sappunsappun ttwieo nora
Turnt up I don’t give a
What What What What What
What you gonna say
aye geunde mworagoyo
jal moreugesseoyo jeonbu da
aye ihaega angayo
hanbeonman deo malhaejullaeyo neo marya
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
you ain’t got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
i gireun nega geotji moshae a ye
neon geu jeongdo bakke moshae a ye
mwon marinji alji aye
moreugesseo jebal
singyeong jom kkeojugil barae
i gireun nega geotji moshae aye
neon geu jeongdo bakke moshae aye
mwon marinji alji ah yeah
One more time say
What What What What What
What you gonna say
aye geunde mworagoyo
jal moreugesseoyo jeonbu da
aye ihaega angayo
hanbeonman deo malhaejullaeyo
I’m turnt up I’m super turnt up
的翻译 Seventeen – Ah Yeah 中文
这是这首歌的翻译！还可以看翻译 十七岁——啊呀 在其他语言中使用下面的选择器：
Chinese 
English 
Portuguese 
Spanish 
French 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese （啊，是啊，是啊，但是你说什么？
哟$。 Coup$，这是指挥棒，伙计）
我一出现，所有手下都流口水晕倒了
我会在那游泳
哇，所有无法用脂肪管漂浮的孩子
他们不可能知道，他们不知道为什么他们不会成功1
我没有想法去适应他们所以不要试图让我融入你的想法
我会把你的耳朵钉死，让你出不来
就这样，你永远在我们身后
甚至不是皇家同花顺，不需要看，只需要听一次
这是起跑线，系紧你的鞋带
我们和#1的距离并不远
我们会卸下拖累我们的沙袋
准备好，蹲下（然后跑）
从最后一名，我们成为了第二名
我想在这场激烈的比赛中排名第一
没有计划不想受欢迎
想用我们的故事填满很多耳朵（上拉）
顶一下，感觉有点重
偷走所有人的目光后，我们会轻轻地跳来跳去
转起来我不给
什么 什么 什么 什么 你要说什么
啊，是的，但你说什么？我真的什么都不知道
啊是啊，我不明白，再告诉我一次，是的，你
（你不是）没有感觉 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
我很高兴我很高兴
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
我很高兴我很高兴
弗农是啊 用满载的Mac拉上你的怪人啊
像雨季一样倾盆而下，蜂箱增多，挡住了我的视线，哇
他们甚至不知道他们在说什么，所有那些狂吠的狂犬（鞠躬哇）
我希望你会被这节经文治愈，因为我是兽医你知道的
顶一下，感觉有点重
偷走所有人的目光后，我们会轻轻地跳来跳去
转起来我不给
什么 什么 什么 什么 你要说什么
啊，是的，但你说什么？我真的什么都不知道
啊是啊，我不明白，再告诉我一次，是的，你
（你不是）没有感觉 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
我很高兴我很高兴
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
(youain't) got no feel got no feel 没有感觉
我很高兴我很高兴
你不能走这条路（啊耶）
这就是你所能做的（啊是的）
你知道我在说什么？ （啊是的）
如果你不知道，那么请滚蛋
你不能走这条路（啊耶）
这就是你所能做的（啊是的）
你知道我在说什么？ （啊是的）
再说一次
什么 什么 什么 什么 你要说什么
啊，是的，但你说什么？我真的什么都不知道
啊是啊，我不明白，再告诉我一次，是的，你
我很高兴我很高兴
