的翻译和歌词 Snow Drop ♫ by nano.RIPE

Escrito por

这篇文章显示 全日本歌词 (带有汉字、平假名和罗马字) 音乐翻译 Food Wars! The Second Plate – ♫ Snow Drop ♫ by nano.RIPE. 此外,您还可以在阅读歌词的同时收听Snow Snow。

Snow Drop ♫ by nano.RIPE –音乐视频

  • 日本动画片 Food Wars! The Second Plate Ending Theme
  • 音乐类型: Tema de Encerramento
  • 歌名: Snow Drop
  • 歌手: nano.RIPE


Snow Drop ♫ by nano.RIPE –日文歌词(汉字,平假名)[歌词]

参见用汉字、平假名和假名写成的日语歌词 [歌词]:

せき切っきったノドから出るでるほど欲しくほしくなったんだ

ぼくじゃないべつのだれか

ゆめ希望きぼう になにが要るいる思えおもえころのぼくはいまいずこへ

長いながいものに巻かまかれて失っうしなっ道標どうひょう

なま狭間はざまにはスノードロップが咲き乱れるさきみだれる

なにかの間違いまちがい砕けくだけ散っちってしまったなら..

せめてぼくの抜け殻ぬけがら花束はなたば添えそえ

こんなもんかな? こんなもんでしょう?

諦めあきらめだと思わおもわれたって構わかまわないけど

ぼくらしくない ぼくらしくない だれにだって創れるつくれるもんに価値かちはない

[このさきはFULLバージョンのみ]

あとになった傷口きずぐちをなぞりながら 呼び覚ますよびさますんだ

ぼくの深くふかく眠るねむるなにか

そんなもんがあればとっくのとうに

カメレオンみたいにこの世界せかい染まっそまってる

死んしんだように生きいきている? 生きいきたように死んしんでいる?

なま狭間はざまにあるスノードロップはそうキレイだ

なにかの手違いてちがい器用きようになってしまったなら

だれかぼくのこめかみを思い切りおもいきり撃ち抜いうちぬい

もういいだろう? もういいでしょう?

ガラス越しごし出来事できごと興味きょうみなんかない

正しくただしくても間違いまちがいでもぼくはぼくから離れはなれられない

もういいから もういいから 慰めなぐさめだって赦せゆるせるなららくになれるけど

間違いまちがいじゃない 正しくただしくもない 答えこたえがわからないから赦せゆるせない

諦めるあきらめるくらいなら最初さいしょからやらないよ

スノードロップのなかもう一度もういちど真っ白まっしろ染まれそまれ

ぼくとぼくよ

Snow Drop ♫ by nano.RIPE –罗马化歌词 –罗马字

Seki wo kitta nodo kara te ga deru hodo hoshikunattanda
Boku janai betsu no dareka
Yume to kibou hoka ni nani ga iru to omoeta koro no boku wa ima izuko e
Nagai mono ni makarete ushinatta michishirube

Sei to shi no hazama niwa sunoodoroppu ga sakimidareru
Nanika no machigai de kudakechitteshimatta nara..
Semete boku no nukegara ni hanataba wo soete
Konna mon kana? konna mon deshou?

Akirame da to omowaretatte kamawanai kedo
Bokurashikunai bokurashikunai dare ni datte tsukureru mon ni kachi wa nai
[Full Version Continues:]Ato ni natta kizuguchi wo nazorinagara yobisamasunda

Boku no fukaku nemuru nanika
Sonna mon ga areba tokku no tou ni
Kamereon mitai ni kono sekai ni somatteru
Shinda you ni ikiteiru? ikita you ni shindeiru?

Sei to shi no hazama ni aru sunoodoroppu wa sou kirei da
Nanika no techigai de kiyou ni natteshimatta nara
Dareka boku no komekami wo omoikiri uchinuite
Mou ii darou? mou ii deshou?

Garasugoshi no dekigoto ni kyoumi nanka nai
Tadashikutemo machigai demo boku wa boku kara hanarerarenai
Mou ii kara mou ii kara nagusame datte yuruseru nara raku ni nareru kedo
Machigai janai tadashiku mo nai kotae ga wakaranai kara yurusenai

Akirameru kurai nara saisho kara yaranai yo
Sunoodoroppu no naka de mouichido masshiro ni somare
Boku to boku yo

音乐翻译

这是这首歌的翻译!还可以看翻译 Snow Drop ♫ by nano.RIPE 在其他语言中使用下面的选择器:

Now let’s see the lyrics translated from the song Snow Drop ♫ by nano.RIPE:

我觉得我非常想要它,我的心脏可以从我的喉咙伸出来-
但这不是我,是其他人。
我曾经以为,“希望与梦想……一个人还能需要什么?” 我的那个版本现在去哪里了?
我因模仿而在海湾举行,我失去了指引光。

在生与死的边界,雪花莲如雨后春笋般绽放。
如果由于某种错误,我被粉碎了,
至少要把那些花放在我的空壳上。
这真的是全部吗?似乎正确,你不觉得吗?

我什至不在乎每个人都认为我已经放弃了。
这不像我……根本不像我–任何人都能创造的东西没有任何价值。
[完整版本继续:]追踪那个伤口留下的疤痕,我徒劳地喊道,

为了让我内心深处沉睡的东西醒来-
但是如果我真的有类似的东西,
很像变色龙,它早就被这个世界染上了。
我住得好像死了吗?还是我似乎只活着就死了?

但是那些在生死关头的雪花莲真是太美了!
如果由于某种重大错误,我以某种方式变得胜任,
我希望有人能把子弹穿过我的额头。
这还不够吗?已经足够了吧?

我对玻璃后面的生活毫无兴趣。
无论是对还是错,我都无法与自己分开。
已经足够!已经足够!如果我可以安慰自己,事情至少会变得更容易些。
并不是说我错了,也不是说对了,这是因为我不知道我永远不能回答这个问题!

如果我最终还是退出了,我什至不会去尝试。
因此,在那些雪花莲中,再次将我染成白色。
我和我自己。

——————-

我们希望您在歌词和音乐翻译中找到了想要的东西 Food Wars! The Second Plate – ♫ Snow Drop ♫ by nano.RIPE. 以及有关这首日语歌曲的信息。
如果您喜欢这篇文章,除了再次访问该网站以查找所需的音乐外,还请确保评论和分享。


如何用音乐学习日语

你想用音乐学日语吗 Snow Drop ♫ by nano.RIPE?

我们建议您阅读我们的指南用音乐学习日语。我们还推荐以下视频:

Snow drop ♫  by nano. Ripe