的翻译和歌词 Zero Ichi Kiseki ♫ by Yoshino Nanjo

君きみとの冒険ぼうけんはいつだって私わたしに

新しいあたらしい景色けしきを教えおしえてくれるね

踏みしめふみしめた大地だいちや　吹き抜けふきぬけてく風かぜに

触れるふれる事ことは叶わかなわないこの場所ばしょで

たった１つ確かたしかに触れふれられたの

君きみと過ごしすごした時間じかんのなか

隠さかくされてる心こころのあたたかさ

ゼロとイチのセカイで感じかんじた優しやさしさと

胸むねに響いひびいたぬくもり本物ほんものでしょう？

伝えつたえたい言葉ことばが増えふえてく

想いおもいは距離きょりさえこえて　いつか君くんのもとへ

本当ほんとうの私わたしの「本当ほんとう」はなんだろう？

カラダがジャマをする　そんな時ときもあるね

大きくおおきくなるたびに　遠くとおく感じかんじはじめてた

ありのままの私わたしでいられる場所ばしょ

たとえばもし君きみに出会えであえなければ

こんな単純たんじゅんな笑いわらい方かたや泣きなき方かたさえ

忘れわすれてしまったかも

立場たちばや見た目みためじゃない

私わたしが私わたしである大切たいせつさを教えおしえてくれたあの日ひ

少しすこしだけ自信じしんが持てもてたの

触れふれられないほど遠いとおい　だけど君きみのそばで

届けとどけたい気持ちきもち　大切たいせつに紡いつむいでいく

ああ見えみえない　画面がめんの向こうむこう側がわ

君きみの鼓動こどう　感じかんじているよ

ゼロとイチのセカイで感じかんじた優しやさしさと

胸むねに響いひびいたぬくもり本物ほんものでしょう？

伝えつたえたい言葉ことばが増えふえてく

想いおもいは距離きょりさえこえて　いつか君くんのもとへ

Kimi to no bouken wa itsudatte watashi ni
Atarashii keshiki wo oshiete kureru ne
Fumishimeta daichi ya fukinuketeku kaze ni
Fureru koto wa kanawanai kono basho de

Tatta hitotsu tashika ni furerareta no
Kimi to sugoshita jikan no naka
Kakusareteru kokoro no atatakasa
ZERO to ichi no sekai de kanjita yasashisa to

Mune ni hibiita nukumori honmono deshou?
Tsutaetai kotoba ga fueteku
Omoi wa kyori sae koete itsuka kimi no moto e
Hontou no watashi no “hontou” wa nandarou?

Karada ga jama wo suru sonna toki mo aru ne
Ookiku naru tabi ni tooku kanji hajimeteta
Arinomama no watashi de irareru basho
Tatoeba moshi kimi ni deae nakereba

Konna tanjun na warai-kata ya naki-kata sae
Wasurete shimatta kamo
Tachiba ya mita me janai
Watashi ga watashi de aru taisetsusa wo oshiete kureta ano hi

Sukoshi dake jishin ga moteta no
Furerarenai hodo tooi dakedo kimi no soba de
Todoketai kimochi taisetsu ni tsumuideiku
Aa mienai gamen no mukou gawa

Kimi no kodou kanjite iru yo
ZERO to ichi no sekai de kanjita yasashisa to
Mune ni hibiita nukumori honmono deshou?
Tsutaetai kotoba ga fueteku

Omoi wa kyori sae koete itsuka kimi no moto e