Musikrichtung : R&B / Soul\
Veröffentlichungsdatum : 2016-12-05\
Sprache : Korean\
Inhaltsverzeichnis
Heize – Star – Hangul
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
아니 날 보고 있지 않을까
저 별도 나를 보고 있을까
아니 날
지금 날 찾고 있진 않을까
아니 날 피해 가고 있을까
아니 날
오늘따라 넌 더 희미해
그래서 이 밤은 내겐 무의미해
어두운 밤이 지나 아침이 온대도
구름에 가려 보이지 않을 때도
너 그 자리에 있단 걸 난 알아도
넌 내가 보이지 않을 때마다
항상 불안해했으니까
저 구름이 이제 비가 되어서
내리기만을 나는 기도해
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
아니 날 보고 있지 않을까
저 별도 나를 보고 있을까
아니 날
지금 날 찾고 있진 않을까
아니 날 피해 가고 있을까
아니 날
너만큼 반짝이는 게 또 있을까
너무 멀어서
내 노래가 들리지 않을까
내가 보고 있는 게
지금의 너가 맞을까
매일 밤 너를 보며
두 손 모은 나를 봤을까
너도 나를 봤을까
아님 피해 갔을까
내 품에 떨어지길 기도해
my shooting star
다시는 놓치지 않을 텐데
my shining star
이 시간들은 그저 과정일 뿐이야
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
아니 날 보고 있지 않을까
저 별도 나를 보고 있을까
아니 날
지금 날 찾고 있진 않을까
아니 날 피해 가고 있을까
아니 날
내가 할 수 있는 건 그대
이 순간에도
날 보고 있다고 믿는 것
그래서 난 네가 떠난 이후로
스쳐간 흔적도 없지 그 누구도
그런데 왜 넌 항상 보여도
손 닿을 수도 안을 수도 없는 걸
혹시 저 별도 나를 보고 있을까
아니 날 보고 있지 않을까
저 별도 나를 보고 있을까
아니 날
지금 날 찾고 있진 않을까
아니 날 피해 가고 있을까
아니 날
Heize – Star in lateinischer Schrift
hoksi jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal bogo issji anheulkka
jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal
jigeum nal chajgo issjin anheulkka
ani nal pihae gago isseulkka
ani nal
oneulttara neon deo huimihae
geuraeseo i bameun naegen muuimihae
eoduun bami jina achimi ondaedo
gureume garyeo boiji anheul ttaedo
neo geu jarie issdan geol nan arado
neon naega boiji anheul ttaemada
hangsang buranhaehaesseunikka
jeo gureumi ije biga doeeoseo
naerigimaneul naneun gidohae
hoksi jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal bogo issji anheulkka
jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal
jigeum nal chajgo issjin anheulkka
ani nal pihae gago isseulkka
ani nal
neomankeum banjjagineun ge tto isseulkka
neomu meoreoseo
nae noraega deulliji anheulkka
naega bogo issneun ge
jigeumui neoga majeulkka
maeil bam neoreul bomyeo
du son moeun nareul bwasseulkka
neodo nareul bwasseulkka
anim pihae gasseulkka
nae pume tteoreojigil gidohae
my shooting star
dasineun nohchiji anheul tende
my shining star
i sigandeureun geujeo gwajeongil ppuniya
hoksi jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal bogo issji anheulkka
jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal
jigeum nal chajgo issjin anheulkka
ani nal pihae gago isseulkka
ani nal
naega hal su issneun geon geudae
i sunganedo
nal bogo issdago mitneun geos
geuraeseo nan nega tteonan ihuro
seuchyeogan heunjeokdo eopsji geu nugudo
geureonde wae neon hangsang boyeodo
son daheul sudo aneul sudo eopsneun geol
hoksi jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal bogo issji anheulkka
jeo byeoldo nareul bogo isseulkka
ani nal
jigeum nal chajgo issjin anheulkka
ani nal pihae gago isseulkka
ani nal
Übersetzung von Heize – Star auf German
Schaut dieser Stern auch mich an?
Wird es mich ansehen?
Schaut dieser Stern auch mich an?
Auf mich?
Ist es nicht nach mir gesucht?
Oder meidet es mich?
Auf mich?
Du bist heute blasser
Also diese Nacht bedeutet mir nichts
Auch wenn die dunkle Nacht vergeht und der Morgen kommt
Auch wenn ich dich wegen der Wolken nicht sehen kann
Auch wenn ich weiß, dass du noch da bist
Jedes Mal, wenn ich dich nicht sehen kann
Ich werde nervös.
So bete ich, dass die Wolken Regen sein werden
Und fallen hinunter
Schaut dieser Stern auch mich an?
Wird es mich ansehen?
Schaut dieser Stern auch mich an?
Auf mich?
Ist es nicht nach mir gesucht?
Oder meidet es mich?
Auf mich?
Gibt es etwas, das genauso hell leuchtet wie du?
Was, wenn du mein Lied nicht hören kannst
Weil du zu weit entfernt bist?
Was ich anschaue
Bist du das?
Jede Nacht, sehe ich dich an.
Hast du mich gesehen, wie meine Hände versammelt waren?
Hast du mich auch gesehen?
Oder hast du mich vermieden?
Ich bete, dass du mir in die Arme fällst
mein Sternschnuppe
Ich werde dich niemals gehen lassen
mein strahlender Stern
Das ist nur ein Teil der Reise
Schaut dieser Stern auch mich an?
Wird es mich ansehen?
Schaut dieser Stern auch mich an?
Auf mich?
Ist es nicht nach mir gesucht?
Oder meidet es mich?
Auf mich?
Was ich machen kann
Im Augenblick
Glauben, dass du mich ansiehst
Auch nachdem du mich verlassen hast
Ohne eine einzige Spur
Aber warum ist es, dass ich dich sehen kann
Aber ich kann dich nicht berühren oder umarmen?
Schaut dieser Stern auch mich an?
Wird es mich ansehen?
Schaut dieser Stern auch mich an?
Auf mich?
Ist es nicht nach mir gesucht?
Oder meidet es mich?
Auf mich?
