Traducción y Letra de Answer ♫ by BUMP OF CHICKEN

Answer ♫ by BUMP OF CHICKEN - Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]

Vea las letras japonesas [歌詞] escritas en kanji, hiragana y furigana:

Answer ♫ by BUMP OF CHICKEN - Letras romanizadas - Romaji

Traducción musical en Español

Ahora veamos la letra traducida de la canción Answer ♫ de BUMP OF CHICKEN:

Recuerdo esas palabras mágicas: el nombre del lugar donde comenzó ese arco iris.
Fue entonces cuando mi mundo entero se tiñó de color, en un solo instante.
Mi verdadera voz me muestra constantemente el camino correcto.
Es porque duda de todo aquello en lo que confío tan firmemente.

El hecho de que mi corazón esté latiendo ... el hecho de que mi respiración continúe fluyendo hacia adentro y hacia afuera ...
El hecho de que mi corazón se mantenga tan cálido ... Hay una razón para todos
Como una galaxia más allá de las nubes ... como un boleto que perdí en alguna parte ...
Como eventos que sucedieron antes de que yo naciera ... Lo sostienes en tu mano

Eso es una cosa que sí sé, ¡lo sé!
Soy el único que sabe, ¡soy el único!
[Versión completa:] Recuerdo esas palabras mágicas: el nombre del lugar donde comenzó ese arco iris.

Fue entonces cuando mi mundo entero se tiñó de color, en un solo instante.
Hago lo mejor que puedo para no tropezar, pero tengo que seguir avanzando;
Porque esa mano, aparentemente capaz de agarrar incluso el sol… estaba tan fría.
Mi verdadera voz me muestra constantemente el camino correcto.

Es porque duda de todo aquello en lo que confío tan firmemente.
El hecho de que mi corazón esté latiendo ... el hecho de que mi respiración continúe fluyendo hacia adentro y hacia afuera ...
El hecho de que mi corazón se mantenga tan cálido ... Hay una razón para todos
Como una galaxia más allá de las nubes ... como un boleto que perdí en alguna parte ...

Como eventos que sucedieron antes de que yo naciera ... Lo sostienes en tu mano
Eso es una cosa que sí sé, ¡lo sé!
¡Soy el único que sabe, el único!
Como un dolor sordo que permanece, o recuerdos encerrados antes de tiempo,

Esta ciudad está hirviendo con cosas que nunca desaparecen, incluso si parecen desvanecerse.
Recuerdo esas palabras mágicas: el nombre del lugar que tocó el arco iris.
Hago todo lo posible para no tropezar, ¡pero puedo llegar tan lejos como quiera!
Siempre que me doy cuenta de que he encontrado algo que no quiero perder

No puedo creer lo feliz que me vuelvo ... y cuánto miedo ...
Pasando una bifurcación en el camino más allá de mi imaginación, y abrazando el mañana al que conduce,
Mis pequeños hombros están temblando ahora mismo… ¡pero aún no he terminado!
Como un diamante al final de un laberinto ... como un globo que no pude alcanzar ...

Como una estrella fugaz no me di cuenta ... recibí estas lágrimas.
Así que nunca lo olvidaré, ¡nunca lo olvidaré!
Nunca volveré a perder mi camino, ¡nunca más!
El hecho de que mi corazón esté latiendo ... el hecho de que mi respiración continúe fluyendo hacia adentro y hacia afuera ...

El hecho de que mi corazón permanezca tan cálido ... Hay una razón clara para todos ellos:
Ya sea un grano de arena en medio del desierto o una sola gota entre la lluvia ...
Como si recibiera una flor cuyo nombre no conozco, ellos son lo que tengo ante mí en este momento.
Eso es una cosa que sí sé, ¡lo sé!

Soy el único que sabe, ¡soy el único!
¡Así que nunca olvidaré, nunca olvidaré!
¡Nunca volveré a perder mi camino, nunca más!

——————-

¿Te gustó la canción, el texto y la traducción de March Comes in Like a Lion ♫ Answer ♫ by BUMP OF CHICKEN? Gracias por leer este artículo, no olvides compartir y dejar tus comentarios. Si te gustó, marca el sitio como favorito para seguir más japonés, coreano y otros idiomas.