Esta publicación muestra Las letras japonesas completas (con kanji, hiragana y romaji) Traducción de música Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! – ♫ Sunny Side Up ♫ de Brian the Sun. Además, también puedes escuchar Sunny Side Up mientras lees la letra.
Tabla de contenidos
Sunny Side Up ♫ by Brian the Sun - Video musical
Anime: Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! Opening Theme
Tipo de música: Tema de Abertura
Nombre de la canción: Sunny Side Up
Cantante: Brian the Sun
Sunny Side Up ♫ by Brian the Sun - Letras japonesas (Kanji, Hiragana) [歌詞]
Vea las letras japonesas [歌詞] escritas en kanji, hiragana y furigana:
銘々今を楽しめばそれでgoodgood
言葉になんかしなくてもいい
二度とない今日を忘れないように
何気ない日々もいつか夢に
なんだかんだ今日も一緒に笑ってた
[FULLバージョン]
明日はすぐ昨日になってく
はみ出した記憶が溜まってく
過ぎ去った後に愛だと気付いて
喜びが思い出になってく
哀しみがスピード奪ってく
誰かのために息を吸って吐いて
偶然と必然の意味なんて
本当はほとんど同じ
大切なことなんていつだってわかってる
いらないよ約束なんて
銘々今を楽しめばそれでgoodgood
言葉になんかしなくてもいい
二度とない今日を忘れないように
何気ない日々もいつか夢に
ジグザグ坂道を登ってく
段々息が苦しくなってく
あなたのために息を吸って吐いて
人混みで顔が見えなくても
なんとなく君だとわかったり
過ぎ去った日々が答えだと気付いて
大体いつも君の言うとおり
進んでく進んでいくよ
確実なことなんていつだってわかんない
いらないよ約束なんて
幸い今が手の届くところにあって
君にだって触れられるうちに
くだらないことも忘れないように
仕方ないなんて思わないように
なんとなくわかってるよ君のことなら
それでいい手を離しても怖くないさAh
銘々今を楽しめばそれでgoodgood
言葉になんかしなくてもいい
二度とない今日を忘れないように
何気ない日々もいつか夢に
なんだかんだ今日も一緒に笑ってた
Sunny Side Up ♫ by Brian the Sun - Letras romanizadas - Romaji
Meimei ima o tanoshimeba sore de guddo guddo Kotoba ni nanka shinakute mo ī Nidoto nai kyō o wasurenai yō ni Nanigenai hibi mo itsuka yume ni
Nandakanda kyō mo issho ni waratteta [Full Version:]Ashita wa sugu kinō ni natte ku Hamidashita kioku ga tamatte ku
Sugisatta nochi ni aida to kidzuite Yorokobi ga omoide ni natte ku Kanashimi ga supīdo ubatte ku Dareka no tame ni iki o sutte haite
Gūzen to hitsuzen no imi nante Hontōha hotondo onaji Taisetsunakoto nante itsu datte wakatteru Iranai yo yakusoku nante
Meimei ima o tanoshimeba sore de guddo guddo Kotoba ni nanka shinakute mo ī Nidoto nai kyō o wasurenai yō ni Nanigenai hibi mo itsuka yume ni
Jiguzagu sakamichi o nobotte ku Dandan iki ga kurushiku natte ku Anata no tame ni iki o sutte haite Hitogomi de kao ga mienakute mo
Nantonaku kimida to wakattari Sugisatta hibi ga kotaeda to kidzuite Daitai itsumo kimi no iu tōri Susunde ku susunde iku yo
Kakujitsuna koto nante itsu datte wakan’nai Iranai yo yakusoku nante Saiwai ima ga te no todoku tokoro ni atte Kimi ni datte fure rareru uchi ni
Kudaranai koto mo wasurenai yō ni Shikatanai nante omowanai yō ni Nantonaku wakatteru yo kimi no kotonara Sore de ī te o hanashite mo kowakunai sa Ah
Meimei ima o tanoshimeba sore de guddo guddo Kotoba ni nanka shinakute mo ī Nidoto nai kyō o wasurenai yō ni Nanigenai hibi mo itsuka yume ni
Nandakanda kyō mo issho ni waratteta
Traducción musical en Español
Ahora veamos la letra traducida de la canción Sunny Side Up ♫ de Brian the Sun:
Todo el mundo debería disfrutar el presente, bien bien No tiene que ser expresado con palabras Para que yo recuerde este día que nunca se repetirá Los días ordinarios eventualmente se convertirán en sueños
Al final, hoy nos reímos juntos de nuevo. [Versión completa:] Mañana se convierte rápidamente en ayer Los recuerdos que sobresalieron ahora comienzan a acumularse
Me di cuenta que era amor después de que pasó La felicidad se convierte en recuerdos La tristeza me roba la velocidad Inhalar y exhalar por otra persona
El significado de coincidencia e inevitable Son en su mayoría lo mismo Siempre supe lo que era importante No necesito promesas
Todo el mundo debería disfrutar el presente, bien bien No tiene que ser expresado con palabras Para que yo recuerde este día que nunca se repetirá Los días ordinarios eventualmente se convertirán en sueños
Subo la pendiente zigzagueante Mi respiración se hace más difícil Inhalando y exhalando por ti Incluso cuando no puedo ver tu cara entre la multitud
De alguna manera todavía puedo decir que eres tú Me di cuenta que los dias pasados son la respuesta Casi siempre es como dices Continuar, continuaré
No importa la hora, nada es seguro No necesito promesas Por suerte, el presente está al alcance Y mientras todavía puedo tocarte
Tampoco olvidaré las cosas insignificantes No pensaré que no se puede evitar Entiendo de alguna manera, cosas sobre ti Está bien, no tengo miedo incluso si me sueltas. Ah
Todo el mundo debería disfrutar el presente No tiene que ser expresado con palabras Para que yo recuerde este día que nunca se repetirá Los días ordinarios eventualmente se convertirán en sueños
Al final, hoy nos reímos juntos de nuevo.
——————-
Esperamos que haya encontrado lo que buscaba en letras y traducción musical. Ani ni Tsukeru Kusuri wa Nai! – ♫ Sunny Side Up ♫ de Brian the Sun. y algo de información sobre esta canción japonesa. Si te gustó el artículo, asegúrate de comentarlo y compartirlo, además de visitar este sitio nuevamente para encontrar la música que estás buscando.
Cómo aprender japonés con música
¿Quieres aprender japonés usando música? Sunny Side Up ♫ by Brian the Sun?
Recomendamos leer nuestra guía para aprender japonés con música . También recomendamos el video a continuación: