나다 (Nada) - 내 몸 (My Body) Letras
Género: R & B / Soul
Fecha de lanzamiento de: 2020-06-25
Idioma: coreano
Tabla de contenidos
Nada - Mi cuerpo Hangul
너 땜에 말이 많이 돌아 다들 돌아서
그래도 너만 있음 된단 내가 돌았어
받은 건 깨진 유리컵 또 거짓말
그동안 차단했던 남자를 다 풀었어
내 생일인 듯 친구들이 노랠 불렀어
나 얼마 만에 웃어 보는지 몰라
누구도 날 끌어 내릴 수 없게
누구 아닌 나를 더 사랑할래
울며 잤던 밤 퍼 준 내 맘 모든 게 다 아까워
이젠 다 쓸 거야 네 몸 아닌 내 몸에
hey
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸에 hey
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸에
날 감당할 건 너뿐이라 가둬 버려
아니 난 내가 감당해서 맘껏 쓰고 벌어
이제 넌 내게 최고의 fan 아니 fat boy
내 몸에 베인 널 모두 뺄 거야
I’m gonna burn up
쇼핑 지르고 연하 부르고 돌아오라고
네가 디엠 보낸 거 싹 다 지우고
아 네가 제일 잘한단 건 거짓말
넌 애기 만들 줄만 알지 애비 될 줄을 몰라
누구도 날 끌어내릴 수 없게
누구 아닌 나를 더 사랑할래
울며 잤던 밤 퍼준 내 맘 모든 게 다 아까워
이젠 다 쓸 거야 네 몸 아닌 내 몸에
모두 내 몸에
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸에 hey
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸에
너 땜에 말이 많이 돌아 다들 돌아서
그땔 보면 내가 참 돌았어
누구도 날 끌어내릴 수 없게
끌어내릴 수 없게
누구 아닌 나를 더 사랑할래
넌 안돼
너나 잘해 난 더 잘 돼 가 이런 내가 아까워
이제 다 줄 거야 네가 아닌 나에게
네가 아닌 내게로
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸에
네가 아닌 내게로
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸
에 에 에 에 에 에 내 몸에
Nada - Mi cuerpo Romanizado
neo ttaeme mari manhi dora dadeul doraseo
geuraedo neoman isseum doendan naega dorasseo
badeun geon kkaejin yurikeop tto geojismal
geudongan chadanhaessdeon namjareul da pureosseo
nae saengirin deut chingudeuri norael bulleosseo
na eolma mane useo boneunji molla
nugudo nal kkeureo naeril su eopsge
nugu anin nareul deo saranghallae
ulmyeo jassdeon bam peo jun nae mam modeun ge da akkawo
ijen da sseul geoya ne mom anin nae mome
hey
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mome hey
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mome
nal gamdanghal geon neoppunira gadwo beoryeo
ani nan naega gamdanghaeseo mamkkeot sseugo beoreo
ije neon naege choegoui fan ani fat boy
nae mome bein neol modu ppael geoya
I’m gonna burn up
syoping jireugo yeonha bureugo doraorago
nega diem bonaen geo ssak da jiugo
a nega jeil jalhandan geon geojismal
neon aegi mandeul julman alji aebi doel jureul molla
nugudo nal kkeureonaeril su eopsge
nugu anin nareul deo saranghallae
ulmyeo jassdeon bam peojun nae mam modeun ge da akkawo
ijen da sseul geoya ne mom anin nae mome
modu nae mome
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mome hey
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mome
neo ttaeme mari manhi dora dadeul doraseo
geuttael bomyeon naega cham dorasseo
nugudo nal kkeureonaeril su eopsge
kkeureonaeril su eopsge
nugu anin nareul deo saranghallae
neon andwae
neona jalhae nan deo jal dwae ga ireon naega akkawo
ije da jul geoya nega anin naege
nega anin naegero
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mome
nega anin naegero
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mom
e e e e e e nae mome
Nada - My Body Music Translation en inglés
Ahora veamos la letra traducida de la canción Nada - My Body (내 몸):
Tanto hablar por ti
Pero pensé que estaría bien si te tuviera, estaba loco
Lo que obtuve fue un vaso de vidrio roto y mentiras
Todos los chicos que bloqueé antes, los desbloqueé
Como si fuera mi cumpleaños, canté canciones con mis amigos
No sé cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que sonreí
Quiero amarme a mí mismo más que a nadie
Para que nadie pueda derribarme
Todas las noches que pasé llorando, todo mi corazón que te di, que desperdicio
Ahora voy a usar todo ese tiempo
No en ti sino en mi cuerpo
¡Oye!
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh en mi cuerpo ¡eh!
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh en mi cuerpo
Eres el único que podría manejarme pero te estoy atrapando dentro
No, me manejaré solo, lo usaré y lo haré
Ahora eres mi fan # 1, no, solo un chico gordo
Voy a sacarte a todos de mi cuerpo, me voy a quemar
Iré de compras, llamaré a los jóvenes
Borra todos tus DM
Eres el mejor mintiendo
Solo sabes cómo hacer bebés pero no cómo ser papá
Quiero amarme a mí mismo más que a nadie
Para que nadie pueda derribarme
Todas las noches que pasé llorando, todo mi corazón que te di, que desperdicio
Ahora voy a usar todo ese tiempo
No en ti sino en mi cuerpo
Todo en mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh en mi cuerpo ¡eh!
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh en mi cuerpo
Tanto hablar por ti
Estaba tan loco en ese entonces
Quiero amarme a mí mismo más que a nadie, nadie puede derribarme
Entonces nadie puede derribarme, no tú
Te ocupas de tus propios asuntos, lo estoy haciendo mejor, soy demasiado bueno para ti
Ahora voy a darlo todo, no a ti sino a mí, no a ti sino a mí
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh en mi cuerpo no a ti sino a mí
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh mi cuerpo
Eh eh eh eh eh eh en mi cuerpo
