BOBBY – 수영해 (Swim) Lyrics
Genre: Rap / Hip Hop
Date de sortie du : 2017-09-14
Langue: coréen
Table des matières
BOBBY – Nager Hangul
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u ma bae
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u
너에게 다이빙해
내 옆에 없는 너가
그리운 건 뭘까
난 여잔 잘 알지만
넌 모르겠어 정말
숨 막힐 듯이 예뻐 넌
수영하고 싶어 Girl
파도 같은 너의 향기 땜에
정신을 못 차리게 돼도
I’m fine girl I’m with u
Wanna get to know u more
오늘 밤은 다이빙
하고파 너의 품 속 안에 Love
다른 여자가 인천이라면
넌 제주도 바다처럼 투명해
밀고 당길 시간을 줄여
우린 서핑하자 서로의 품 안에
나를 그려줘 Baby
오늘 밤에 니 꿈에
놀러 갈 수 있게
같이 있고 싶어 니 옆에
너의 생각이 넘쳐
내 방 공기도 젖어
수영해서 갈게
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u ma bae
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u
너에게 다이빙해
니 생각이 흘러 넘쳐
내 방 안에 너가 꽉 차
너랑 같이 있고 싶어
Swimming in
니 생각이 흘러 넘쳐
내 방 안에 너가 꽉 차
너랑 같이 있고 싶어
Swimming in
니 곁에 누울 땐
딥 슬립을 해
그냥 평화로워 모든 순간들이
너의 미소를 볼 땐
사막 같은 내
작업실에 홍수가 되네
스피커가 고장 나지
너의 생각이 흘러 넘칠 땐
스스럼 없는 우리 둘
존중 안 하는 게 아니고
알잖아 무슨 짓을 해도
내 눈에 넌 예뻐 보일 걸
Wanna wake up next to u
너의 아침 숨 냄새마저
그리워 해 대체 내게
무슨 짓을 한 거야
Baby boo
나를 그려줘 Baby
오늘 밤에 니 꿈에
놀러 갈 수 있게
같이 있고 싶어 니 옆에
너의 생각이 넘쳐
내 방 공기도 젖어
수영해서 갈게
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u ma bae
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u
너에게 다이빙해
니 생각이 흘러 넘쳐
내 방 안에 너가 꽉 차
너랑 같이 있고 싶어
Swimming in
니 생각이 흘러 넘쳐
내 방 안에 너가 꽉 차
너랑 같이 있고 싶어
Swimming in
수영
혼자 내 방에서
수영
작업실 안에서
수영
여기 내 품에서
수영
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u ma bae
니 생각에 잠겨
수영해
With u right here
수영해
With no-one else
수영해
Wanna be with u
너에게 다이빙해
니 생각이 흘러 넘쳐
내 방 안에 너가 꽉 차
너랑 같이 있고 싶어
Swimming in
니 생각이 흘러 넘쳐
내 방 안에 너가 꽉 차
너랑 같이 있고 싶어
Swimming in
BOBBY – Nager romanisé
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u ma bae
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u
neoege daibinghae
nae yeope eopsneun neoga
geuriun geon mwolkka
nan yeojan jal aljiman
neon moreugesseo jeongmal
sum makhil deusi yeppeo neon
suyeonghago sipeo Girl
pado gateun neoui hyanggi ttaeme
jeongsineul mot charige dwaedo
I’m fine girl I’m with u
Wanna get to know u more
oneul bameun daibing
hagopa neoui pum sok ane Love
dareun yeojaga incheoniramyeon
neon jejudo badacheoreom tumyeonghae
milgo danggil siganeul juryeo
urin seopinghaja seoroui pum ane
nareul geuryeojwo Baby
oneul bame ni kkume
nolleo gal su issge
gati issgo sipeo ni yeope
neoui saenggagi neomchyeo
nae bang gonggido jeojeo
suyeonghaeseo galge
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u ma bae
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u
neoege daibinghae
ni saenggagi heulleo neomchyeo
nae bang ane neoga kkwak cha
neorang gati issgo sipeo
Swimming in
ni saenggagi heulleo neomchyeo
nae bang ane neoga kkwak cha
neorang gati issgo sipeo
Swimming in
ni gyeote nuul ttaen
dip seullibeul hae
geunyang pyeonghwarowo modeun sungandeuri
neoui misoreul bol ttaen
samak gateun nae
jageopsire hongsuga doene
seupikeoga gojang naji
neoui saenggagi heulleo neomchil ttaen
seuseureom eopsneun uri dul
jonjung an haneun ge anigo
aljanha museun jiseul haedo
nae nune neon yeppeo boil geol
Wanna wake up next to u
neoui achim sum naemsaemajeo
geuriwo hae daeche naege
museun jiseul han geoya
Baby boo
nareul geuryeojwo Baby
oneul bame ni kkume
nolleo gal su issge
gati issgo sipeo ni yeope
neoui saenggagi neomchyeo
nae bang gonggido jeojeo
suyeonghaeseo galge
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u ma bae
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u
neoege daibinghae
ni saenggagi heulleo neomchyeo
nae bang ane neoga kkwak cha
neorang gati issgo sipeo
Swimming in
ni saenggagi heulleo neomchyeo
nae bang ane neoga kkwak cha
neorang gati issgo sipeo
Swimming in
suyeong
honja nae bangeseo
suyeong
jageopsil aneseo
suyeong
yeogi nae pumeseo
suyeong
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u ma bae
ni saenggage jamgyeo
suyeonghae
With u right here
suyeonghae
With no-one else
suyeonghae
Wanna be with u
neoege daibinghae
ni saenggagi heulleo neomchyeo
nae bang ane neoga kkwak cha
neorang gati issgo sipeo
Swimming in
ni saenggagi heulleo neomchyeo
nae bang ane neoga kkwak cha
neorang gati issgo sipeo
Swimming in
BOBBY – Swim Music Traduction en anglais
Maintenant, voyons les paroles traduites de la chanson BOBBY - Swim :
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi ma chérie
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi
(Plonge en toi)
Pourquoi tu me manques quand tu n'es pas à côté de moi ?
Je connais les femmes mais je ne te connais vraiment pas
Tu es si jolie, tu me coupes le souffle
Je veux nager fille
A cause de ton parfum qui est comme les vagues
je ne peux pas m'en sortir
Je vais bien fille je suis avec toi
Je veux mieux te connaître
je veux plonger ce soir
Dans tes bras, mon amour
Si d'autres filles sont Incheon
Tu es clair comme l'océan de l'île de Jeju
Pas le temps de jouer à des jeux
Allons surfer dans l'étreinte de l'autre
Dessine-moi bébé
Dans tes rêves ce soir
Alors je peux aller te rendre visite
(Je veux être à côté de toi)
Débordant de tes pensées
Même l'air dans ma chambre est humide
je vais nager jusqu'à toi
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi ma chérie
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi
(Plonge en toi)
Débordant de tes pensées
Tu remplis ma chambre
Je veux être avec toi
Nager dans
Débordant de tes pensées
Tu remplis ma chambre
Je veux être avec toi
Nager dans
Quand je m'allonge à côté de toi
je tombe dans un profond sommeil
C'est si paisible, à chaque instant
Chaque fois que je te vois sourire
Tu es comme une inondation
Dans mon studio désertique
Mes enceintes se cassent
Quand je déborde de tes pensées
Nous ne sommes pas réservés
Non pas que nous ne nous respectons pas
Tu sais, quoi que tu fasses
Tu m'as l'air jolie
Je veux me réveiller à côté de toi
Même ton souffle du matin me manque
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Bébé bobo
Dessine-moi bébé
Dans tes rêves ce soir
Alors je peux aller te rendre visite
(Je veux être à côté de toi)
Débordant de tes pensées
Même l'air dans ma chambre est humide
je vais nager jusqu'à toi
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi ma chérie
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi
(Plonge en toi)
Débordant de tes pensées
Tu remplis ma chambre
Je veux être avec toi
Nager dans
Débordant de tes pensées
Tu remplis ma chambre
Je veux être avec toi
Nager dans
Nager
Seul dans ma chambre
Nager
Dans le studio
Nager
Ici dans mes bras
Nager
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi ma chérie
Verrouillé avec tes pensées
je nage
Avec toi ici
je nage
Avec personne d'autre
je nage
Je veux être avec toi
(Plonge en toi)
Débordant de tes pensées
Tu remplis ma chambre
Je veux être avec toi
Nager dans
Débordant de tes pensées
Tu remplis ma chambre
Je veux être avec toi
Nager dans
