(CLC) – Helicopter Lyrics
Genre: Danser
Date de sortie du : 2020-09-02
Langue: coréen
Table des matières
CLC – Hélicoptère Hangul
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
칠해 매일 매일 매일
난 그려 내 내 내
작은 호기심부터 시작한
내 그림 속에
누구나 아는 건 없어
조금 어려운 걸 더 선호해
다 이뤄내도 난 아직 부족해
새로운 Goal 시작해 또 I wanna go
I’m in the zone
I’m in the zone 더 자유롭게
I want it more
I want it more 하늘에 닿게
Fly 개척해 보일 Chance 지도 너머
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road
I spit it out 처음 느낀
낯선 기류 끝에
내 심장은 온통 Never stop
더 높이 오르고
늘 궁금했던 하늘까지 Yeah
Feeling so good
feeling so good yeah
기다려 온 기다려 온 순간을 노려
멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
숨 가쁘도록 뜨겁게 Higher
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
내게 몰아칠 바람 So danger
유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Go outta control outta control
That’s what I want
Go outta control outta control
That’s what I want
어제보다 먼 세상 너머로
하루만큼 더 눈부시게 날아볼래
I go up in the sky
뛰어넘어 다녀 시공간
이 순간을 위해 난 모든 걸 바꿨네
베일에 싸인 밤 어려운 날 지나
I’m gonna make it big no doubt
빛날 수 없는 별은 없어 놀아
At the top umm umm umm
I’ll figure it out 차가워진
비바람 So easy
꿈꾸던 순간을 향한 Shout
곧 잡힐 듯한 Star
가능성을 열어두지 Yeah
Feeling so cool
feeling so cool yeah
느낌이 온 느낌이 온 순간을 노려
멀리 반짝인 Shine 몰래 전해진 Sign
난 뼛속까지 타고 난 Flyer
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
깊은 어둠 속 뒤엉킨 Laser
어딜 향할지 알고 싶어 Go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Oooooo Here we go
here we go now
Oooooo Where’re we goin’
where’re we goin’ now
Oooooo Here we go
here we go now
Oooooo Where’re we goin’
where’re we goin’ now
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
내게 몰아칠 바람 So danger
유혹하듯 내게 손짓해 Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
CLC – Hélicoptère romanisé
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
chilhae maeil maeil maeil
nan geuryeo nae nae nae
jageun hogisimbuteo sijakhan
nae geurim soge
nuguna aneun geon eopseo
jogeum eoryeoun geol deo seonhohae
da irwonaedo nan ajik bujokhae
saeroun Goal sijakhae tto I wanna go
I’m in the zone
I’m in the zone deo jayuropge
I want it more
I want it more haneure dahge
Fly gaecheokhae boil Chance jido neomeo
Nobody’s ever been
Now let me show you shining road
I spit it out cheoeum neukkin
naccseon giryu kkeute
nae simjangeun ontong Never stop
deo nopi oreugo
neul gunggeumhaessdeon haneulkkaji Yeah
Feeling so good
feeling so good yeah
gidaryeo on gidaryeo on sunganeul noryeo
meolli banjjagin Shine mollae jeonhaejin Sign
sum gappeudorok tteugeopge Higher
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
naege morachil baram So danger
yuhokhadeut naege sonjishae Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Go outta control outta control
That’s what I want
Go outta control outta control
That’s what I want
eojeboda meon sesang neomeoro
harumankeum deo nunbusige narabollae
I go up in the sky
ttwieoneomeo danyeo sigonggan
i sunganeul wihae nan modeun geol bakkwossne
beire ssain bam eoryeoun nal jina
I’m gonna make it big no doubt
bichnal su eopsneun byeoreun eopseo nora
At the top umm umm umm
I’ll figure it out chagawojin
bibaram So easy
kkumkkudeon sunganeul hyanghan Shout
got japhil deushan Star
ganeungseongeul yeoreoduji Yeah
Feeling so cool
feeling so cool yeah
neukkimi on neukkimi on sunganeul noryeo
meolli banjjagin Shine mollae jeonhaejin Sign
nan ppyeossokkkaji tago nan Flyer
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
gipeun eodum sok dwieongkin Laser
eodil hyanghalji algo sipeo Go up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
Oooooo Here we go
here we go now
Oooooo Where’re we goin’
where’re we goin’ now
Oooooo Here we go
here we go now
Oooooo Where’re we goin’
where’re we goin’ now
I go up HELICOPTER
Then I make hella noise
for the take off
I go up HELICOPTER
Never give up like a pilot
naege morachil baram So danger
yuhokhadeut naege sonjishae Rise up
HELICOPTER never give up
I’m a pilot
CLC – Traduction de musique en hélicoptère en anglais
Voyons maintenant les paroles traduites de la chanson CLC – Helicopter :
Je monte, HÉLICOPTÈRE
Ensuite, je fais du bruit pour le décollage
Je monte, HÉLICOPTÈRE
N'abandonne jamais comme un pilote
Je colorie tous les jours, je le dessine
Personne ne sait rien
De mes dessins qui commencent par petite curiosité
J'aime les choses plus difficiles
Même si j'y arrive tout ça ne me suffit pas
Je commence un nouvel objectif, je veux y aller
Je suis dans la zone, je suis dans la zone, plus librement
Je le veux plus, je le veux plus, pour pouvoir atteindre le ciel
Vole, je vais saisir cette chance, en dehors de la carte
Personne n'a jamais été
Maintenant laisse moi te montrer la route brillante
Je le recrache, à la fin de cette ambiance inconnue
Mon cœur ne s'arrête jamais, il monte encore plus haut
Jusqu'à ce qu'il atteigne le ciel dont j'ai toujours été curieux, ouais
Je me sens si bien, je me sens si bien ouais
Visant le moment que j'attendais
De loin, il brille, qui secrètement transmis signe
Plus chaud jusqu'à ce que mon souffle s'épuise, plus haut
Je monte, HÉLICOPTÈRE
Ensuite, je fais du bruit pour le décollage
Je monte, HÉLICOPTÈRE
N'abandonne jamais comme un pilote
Le vent souffle autour de moi, donc danger
Il me fait signe comme pour me tenter, lève-toi
HÉLICOPTÈRE n'abandonne jamais
Je suis pilote
Dépasse le contrôle, dépasse le contrôle
C'est ce que je veux
Dépasse le contrôle, dépasse le contrôle
C'est ce que je veux
Vers un monde plus loin qu'hier
Je veux voler, éblouissant, encore plus aujourd'hui
je monte dans le ciel
Je transcende le temps et l'espace
J'ai tout changé pour ce moment
Passé la nuit cachée, les jours difficiles
Il n'y a pas une étoile qui ne puisse briller, alors joue juste
Au sommet umm umm umm
Je vais le découvrir, la tempête est devenue froide, si facile
Crier vers ce moment dont j'ai rêvé, comme si je pouvais presque attraper cette étoile
Tout le potentiel est laissé ouvert, ouais
Je me sens si cool, je me sens si cool ouais
Visant pour le moment j'ai ce sentiment
De loin, il brille, qui secrètement transmis signe
Je suis né avec ça dans les os, flyer
Je monte, HÉLICOPTÈRE
Ensuite, je fais du bruit pour le décollage
Je monte, HÉLICOPTÈRE
N'abandonne jamais comme un pilote
Au plus profond de l'obscurité, le laser mélangé
Je veux savoir où il est pointé, monter
HÉLICOPTÈRE n'abandonne jamais
Je suis pilote
Oooooo on y va, on y va maintenant
Oooooo Où allons-nous, où allons-nous maintenant
Oooooo on y va, on y va maintenant
Oooooo Où allons-nous, où allons-nous maintenant
Je monte, HÉLICOPTÈRE
Ensuite, je fais du bruit pour le décollage
Je monte, HÉLICOPTÈRE
N'abandonne jamais comme un pilote
Le vent souffle autour de moi, donc danger
Il me fait signe comme pour me tenter, lève-toi
HÉLICOPTÈRE n'abandonne jamais
Je suis pilote
