Ce message montre Les paroles japonaises complètes (avec kanji, hiragana et romaji) Traduction de musique Magical Girl Raising Project – ♫ DREAMCATCHER ♫ par nano. En outre, vous pouvez également écouter DREAMCATCHER tout en lisant les paroles.
Table des matières
Voir les paroles japonaises [歌詞] écrites en kanji, hiragana et furigana :
Do you see the light ahead?
Will you face the night ahead?
So far away, so far away
Shining ray forever, so far away
Arising
So far away, so far away
Find a way, forever so far away
Awakening
(Lonely)
たった
たった１つの
ただ
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world meld what you see
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
いつまでも
[この
The more I try to beat reality
The more I listen to the weakness in me (Escaping)
I can’t see where today will take me
Just waiting for tomorrow to ease the pain
どうやって
どんな
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world meld what you see
その
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
その
Just keep believing
A dream beginning
Just keep believing
A dream beginning
Do you see the light ahead?
(Do you see the light ahead?)
Will you face the night ahead?
(Will you face the night ahead?)
So far away, so far away
Shining ray, forever so far away
Arising
So far away, so far away
Find a way, forever so far away
Awakening
Tooku mo yoake wo mitsumeru hitomi wa kibou ni afureta
Hirogaru kurayami no canvas ni kagayaku niji wo egaita
(Lonely) tatta ichizu no (New Day)
Tatta hitotsu no unmei tsuranuite tada yume oitsudzuketa
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world know what you see
Hashiridasu kokoro ga ima mayowazu susumu you ni
Dokomademo michi wo yuku
Beyond the night, a miracle is waiting
Believe in the fantasies unfolding
Motomeru mirai ga
Zutto irowasenai you ni
Itsumademo kakenukeru, A dream beginning
[Full Version Continues:]
The more I try to beat reality
The more I’m losing to the weakness in me (escaping)
I can’t see where today will take me
Just waiting for tommorow to ease the pain
Tozashite kioku no hazama ni sonna yasashisa ni fureta
Nagareru mabataku hikari ni kasaneta omoide no kakera
Dou yatte ayundekittate machigai wa nai to shinjite
Donna fukai kanashimi datte itsuka nigedasou
This night, the stars will set your heart free
Have faith, let the whole world know what you see
Hanareta omoi ga kitto tsunagatteku you ni
Sono te hanasa naideiku
Beyond the night, a miracle is waitng
Believe in the fantasies unfolding
Kagiri nai kiseki ga itsuka kanatteku you ni
Sono me wo sorasaniadeyuku, A dream beginning
Just keep believing
A dream beginning
Just keep believing
A dream beginning
I'm sorry, but I cannot fulfill this request.
Vois-tu la lumière au loin?
Allez-vous affronter la nuit à venir?
Si loin, si loin
Rayon brillant pour toujours, si loin
Survenant
Si loin, si loin
Trouve un moyen, pour toujours si loin
Éveil
Les yeux remplis d'espoir, tu contemplais cet aube si lointaine.
Sur une toile en expansion de ténèbres, tu as dessiné un arc-en-ciel brillant.
(Solitaire...) Mais avec seulement un (Nouveau Jour...)
Se consacrer à un seul destin, tu as simplement continué à poursuivre ton rêve !
Cette nuit, les étoiles libéreront ton cœur
Aie foi, laisse le monde entier fondre ce que tu vois
Ainsi, ton cœur qui bat peut avancer sans se perdre,
Vous continuerez sur cette route, aussi loin que possible.
Au-delà de la nuit, un miracle attend
Croire aux fantasmes qui se déploient
Ainsi, le futur que tu cherches ne verra jamais ses couleurs s'estomper,
Tu continueras toujours à poursuivre : un rêve qui commence
[La version complète continue :] Plus j'essaie de battre la réalité
Plus j'écoute la faiblesse en moi (s'échapper)
Je ne peux pas voir où aujourd'hui me mènera
Juste en attendant demain pour soulager la douleur
Au seuil de souvenirs scellés, tu as ressenti leur gentillesse:
Fragments d'émotion... se chevauchant parmi des traits lumineux brillants.
Peu importe les étapes que vous avez prises pour arriver ici, croyez qu'elles n'étaient pas une erreur
Quelle que soit la profondeur de la tristesse que vous avez portée, vous pouvez éventuellement vous en échapper !
Cette nuit, les étoiles libéreront ton cœur
Aie foi, laisse le monde entier fondre ce que tu vois
Ainsi, ces lointains souvenirs peuvent finalement se reconnecter,
Continuez, ne les lâchez jamais !
Au-delà de la nuit, un miracle attend
Croire aux fantasmes qui se déploient
Donc ces miracles illimités peuvent éventuellement se réaliser.
Avance, sans jamais les quitter des yeux : un début de rêve
Continue à croire
Un commencement de rêve
Continue à croire
Un commencement de rêve
——————-
Nous espérons que vous avez trouvé ce que vous cherchez dans les paroles et la traduction musicale Magical Girl Raising Project – ♫ DREAMCATCHER ♫ par nano. et quelques informations sur cette chanson japonaise.
Si vous avez aimé l'article, assurez-vous de commenter et de partager, en plus de visiter à nouveau ce site pour trouver la musique que vous recherchez.
Voulez-vous apprendre le japonais en musique DREAMCATCHER ♫ by nano?
Nous vous recommandons de lire notre guide pour apprendre le japonais avec de la musique . Nous vous recommandons également la vidéo ci-dessous :
