Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-08-09\
Langue : Korean\
I.O.I – Whatta Man (Good man) – Hangul
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
지나치면 아쉬울 것 같아 나
눈도장을 찍어 볼까 살짝만
네가 맞아 주윌 둘러보지마
눈이 계속 마주치고 있잖아
전기가 찡 통했는데 괜찮은 거야
말해봐 나 혼자서만 오해한 거야
흔들리는 눈빛 속에 비치는 네 맘
읽어나 볼까 자 뭐라고 썼나
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
그치
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
그래 네가 맞아
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
yes he is
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
그래 맞아 너는 good man
맘속에 작은 불씨
바람만 부는 날씨
예고도 없이 커져만 가니
난 어떡하면 좋니
좀 더 다가와서 확인해 봐
che-che-check me out
한눈팔지 말고 쭉 계속 집중해 봐
첨부터 넌 좀 특별했지
feel so good 뭔가 촉이 왔지
넌 어딘가 되게 묘한 느낌
뭔가 달러 뭔가 달러 뭔가 달러
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
그치
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
그래 네가 맞아
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
yes he is
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
그래 맞아 너는 good man
하늘에서 떨어지는 행운이
너에게로 올 것 같니 무사히
이건 신이 주신 기회야
뭐해 달려와 붙잡지 않고
꽉 안 잡으면 풍선처럼 날아갈 거야
기회를 뻥 차버리면 이불킥 각이야
언제까지 망설일 거야
이제 그만
oh oh oh oh
나는 말야 궁금해 네가
가까이 와 봐 널 해치지 않아
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man yes he is
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man whatta man
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man oh oh
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
come on and singing with me
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
IOI - Whatta Man (bon homme) romanisé
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
jinachimyeon aswiul geot gata na
nundojangeul jjigeo bolkka saljjakman
nega maja juwil dulleobojima
nuni gyesok majuchigo issjanha
jeongiga jjing tonghaessneunde gwaenchanheun geoya
malhaebwa na honjaseoman ohaehan geoya
heundeullineun nunbit soge bichineun ne mam
ilkeona bolkka ja mworago sseossna
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
geuchi
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
geurae nega maja
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
yes he is
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
geurae maja neoneun good man
mamsoge jageun bulssi
baramman buneun nalssi
yegodo eopsi keojyeoman gani
nan eotteokhamyeon johni
jom deo dagawaseo hwaginhae bwa
che-che-check me out
hannunpalji malgo jjuk gyesok jipjunghae bwa
cheombuteo neon jom teukbyeolhaessji
feel so good mwonga chogi wassji
neon eodinga doege myohan neukkim
mwonga dalleo mwonga dalleo mwonga dalleo
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
geuchi
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
geurae nega maja
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
yes he is
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
geurae maja neoneun good man
haneureseo tteoreojineun haenguni
neoegero ol geot gatni musahi
igeon sini jusin gihoeya
mwohae dallyeowa butjapji anhgo
kkwak an jabeumyeon pungseoncheoreom naragal geoya
gihoereul ppeong chabeorimyeon ibulkik gagiya
eonjekkaji mangseoril geoya
ije geuman
oh oh oh oh
naneun marya gunggeumhae nega
gakkai wa bwa neol haechiji anha
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man yes he is
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man whatta man
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man oh oh
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
come on and singing with me
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
Traduction de I.O.I – Whatta Man (Good man) en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de IOI - Whatta Man (Bon homme) dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon
Si je te dépasse, je pense que je vais regretter
dois-je juste jeter un coup d'oeil?
Oui, tu as raison, arrête de regarder autour de toi
Nous continuons à fermer les yeux
l'électricité a couru entre nous, tu vas bien ?
Dites-moi, est-ce que je me trompe moi-même ?
Je vois ton coeur reflété dans tes yeux tremblants
Je vais le lire, qu'est-ce qu'il dit ?
tu sais que tu m'as eu en chantant
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon (n'est-ce pas?)
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon (oui, c'est toi)
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon (oui il l'est)
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon
(oui tu es un homme bon)
Un petit feu dans mon coeur
Seul le vent souffle aujourd'hui
Sans avertissement, mes sentiments grandissent
Que fais-je?
Approchez-vous et voyez par vous-même
che-che-vérifie-moi
Ne regarde pas ailleurs, continue de te focaliser sur moi
Tu étais spécial depuis le début
Se sentir tellement bien
j'ai un sentiment
Quelque chose en toi semble étrange
Quelque chose est différent à propos de toi
tu sais que tu m'as eu en chantant
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon (n'est-ce pas?)
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon (oui, c'est toi)
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon (oui il l'est)
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon
(oui tu es un homme bon)
La chance qui tombe du ciel
Tu penses que ça ira à toi ?
C'est une chance de Dieu
Que fais-tu? Courez par ici
Si tu ne m'attrapes pas, si tu ne me retiens pas
Je m'envolerai comme un ballon
Si vous rejetez cette chance
Ça va te faire botter tes couvertures
Quand vas-tu arrêter d'hésiter ?
Maintenant arrête oh oh oh oh
Je suis curieux de toi
Approche-toi, je ne te ferai pas de mal
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon (n'est-ce pas?)
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon (oui, c'est toi)
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon (oui il l'est)
quel homme quel homme
quel homme, oui tu es un homme bon
(oh viens et chante avec moi)
quel homme quel homme
quoi mec, je sais que tu es un homme bon
