Traduction de Lovelyz – WoW! en français
Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2017-02-26\
Langue : Korean\
Lovelyz – WoW! – Hangul
깜빡 깜빡 깜빡 WoW
간질 간질 간질 WoW
깜짝 깜짝 깜짝 WoW
WoW WoW
깜빡 깜빡 깜빡 WoW
간질 간질 간질 WoW
깜짝 깜짝 깜짝 WoW
WoW WoW
눈에 뭐가 들어간 것 뿐야
윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 너와 나의 거리감이
사라져버려
사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데
깜빡 깜빡 깜빡 WoW
간질 간질 간질 WoW
깜짝 깜짝 깜짝 WoW
WoW WoW
깜빡 깜빡 깜빡 WoW
간질 간질 간질 WoW
깜짝 깜짝 깜짝 WoW
WoW WoW
해가 눈이 부셨던 것 뿐야
윙크라고 착각하면 안돼
그 순간 이 세상의 현실감이
사라져버려
사랑은 특별한 이차원
그림자가 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
바람에 넘어갈 페이지
내 목소릴 들려주고 싶은데
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐
얘 이뻐 얘 이뻐
몰라 몰라 몰라
두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐
얘 이뻐 얘 이뻐
내 목소릴 들려주고 싶은데
들리진 않아도
닿지는 않아도
내 맘을 이 풍선에 저 풍선에 담아
여기 Pop 저기 Pop Pop Pop Pop
내 맘을 곱게 접어서 세우면
이 차원을 넘어
한 칸씩 한 칸씩 네 세상으로
사랑은 특별한 이차원
깊이를 알 수 없는 미스테리
그려왔던 모든 게 다 될 것 같은데
사랑은 이상한 이차원
눈물에 번져갈 스토리
너의 손을 잡아보고 싶은데
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐
얘 이뻐 얘 이뻐
몰라 몰라 몰라
두 볼만 빨개지잖아
쟤 쟤 쟤 쟤 이뻐 쟤 이뻐
얘 이뻐 얘 이뻐
너의 손을 잡아보고 싶은데
깜빡 깜빡 깜빡 WoW
간질 간질 간질 WoW
깜짝 깜짝 깜짝 WoW
WoW WoW
Lovelyz - WoW! Romanisé
kkamppak kkamppak kkamppak WoW
ganjil ganjil ganjil WoW
kkamjjak kkamjjak kkamjjak WoW
WoW WoW
kkamppak kkamppak kkamppak WoW
ganjil ganjil ganjil WoW
kkamjjak kkamjjak kkamjjak WoW
WoW WoW
nune mwoga deureogan geot ppunya
wingkeurago chakgakhamyeon andwae
geu sungan neowa naui georigami
sarajyeobeoryeo
sarangeun teukbyeolhan ichawon
gipireul al su eopsneun miseuteri
geuryeowassdeon modeun ge da doel geot gateunde
sarangeun isanghan ichawon
nunmure beonjyeogal seutori
neoui soneul jababogo sipeunde
kkamppak kkamppak kkamppak WoW
ganjil ganjil ganjil WoW
kkamjjak kkamjjak kkamjjak WoW
WoW WoW
kkamppak kkamppak kkamppak WoW
ganjil ganjil ganjil WoW
kkamjjak kkamjjak kkamjjak WoW
WoW WoW
haega nuni busyeossdeon geot ppunya
wingkeurago chakgakhamyeon andwae
geu sungan i sesangui hyeonsilgami
sarajyeobeoryeo
sarangeun teukbyeolhan ichawon
geurimjaga eopsneun miseuteri
geuryeowassdeon modeun ge da doel geot gateunde
sarangeun isanghan ichawon
barame neomeogal peiji
nae moksoril deullyeojugo sipeunde
jyae jyae jyae jyae ippeo jyae ippeo
yae ippeo yae ippeo
molla molla molla
du bolman ppalgaejijanha
jyae jyae jyae jyae ippeo jyae ippeo
yae ippeo yae ippeo
nae moksoril deullyeojugo sipeunde
deullijin anhado
dahjineun anhado
nae mameul i pungseone jeo pungseone dama
yeogi Pop jeogi Pop Pop Pop Pop
nae mameul gopge jeobeoseo seumyeon
i chawoneul neomeo
han kanssik han kanssik ne sesangeuro
sarangeun teukbyeolhan ichawon
gipireul al su eopsneun miseuteri
geuryeowassdeon modeun ge da doel geot gateunde
sarangeun isanghan ichawon
nunmure beonjyeogal seutori
neoui soneul jababogo sipeunde
jyae jyae jyae jyae ippeo jyae ippeo
yae ippeo yae ippeo
molla molla molla
du bolman ppalgaejijanha
jyae jyae jyae jyae ippeo jyae ippeo
yae ippeo yae ippeo
neoui soneul jababogo sipeunde
kkamppak kkamppak kkamppak WoW
ganjil ganjil ganjil WoW
kkamjjak kkamjjak kkamjjak WoW
WoW WoW
Traduction de Lovelyz – WoW! en français
Voici la traduction de la chanson ! Vous pouvez également voir la traduction de Lovelyz – WoW! dans d'autres langues à l'aide du sélecteur ci-dessous :
French 
English 
Portuguese 
Spanish 
Chinese 
German 
Thai 
Vietnamese 
Korean 
Japanese Blink blink blink WoW!
Chatouille chatouille chatouille WoW!
Surprise surprise surprise WoW!
WoW WoW!
Blink blink blink WoW!
Chatouille chatouille chatouille WoW!
Surprise surprise surprise WoW!
WoW WoW!
Quelque chose était dans mes yeux
Ne le prends pas pour un clin d'œil
À ce moment-là
Notre distance disparaîtra
L'amour est une dimension spéciale
Un mystère d'une profondeur inconnue
Toutes les choses auxquelles j'ai pensé
Semblait comme s'ils allaient tous se réaliser
Mais l'amour est une dimension étrange
Une histoire qui sera tachée de larmes
Bien que je veuille tenir ta main
Blink blink blink WoW!
Chatouille chatouille chatouille WoW!
Surprise surprise surprise WoW!
WoW WoW!
Blink blink blink WoW!
Chatouille chatouille chatouille WoW!
Surprise surprise surprise WoW!
WoW WoW!
Le soleil me gênait
Ne le prends pas pour un clin d'œil
À ce moment-là
La réalité va disparaître
L'amour est une dimension spéciale
Un mystère sans ombre
Toutes les choses auxquelles j'ai pensé
Semblait comme s'ils allaient tous se réaliser
Mais l'amour est une dimension étrange
Les pages tourneront avec le vent
Bien que je veuille que tu entende ma voix
Elle elle elle elle est jolie elle est jolie
Elle est jolie, elle est jolie
Je ne sais pas, je ne sais pas
Mes joues rougissent
Elle elle elle elle est jolie elle est jolie
Elle est jolie, elle est jolie
Je veux que tu entendes ma voix
Bien que tu ne puisses pas l'entendre
Bien que cela ne puisse pas vous atteindre
Je mettrai mon cœur dans ce ballon
Ici, pop! Là, pop!
Pop! Pop! Pop!
Si je plie mon cœur et le laisse debout
Il va dépasser cette dimension
Peu à peu, dans ton monde
L'amour est une dimension spéciale
Un mystère d'une profondeur inconnue
Toutes les choses auxquelles j'ai pensé
Semblait comme s'ils allaient tous se réaliser
Mais l'amour est une dimension étrange
Une histoire qui sera tachée de larmes
Bien que je veuille tenir ta main
Elle elle elle elle est jolie elle est jolie
Elle est jolie, elle est jolie
Je ne sais pas, je ne sais pas
Mes joues rougissent
Elle elle elle elle est jolie elle est jolie
Elle est jolie, elle est jolie
Je veux te tenir la main
Blink blink blink WoW!
Chatouille chatouille chatouille WoW!
Surprise surprise surprise WoW!
WoW WoW!
