Genre de musique : Dance\
Date de sortie : 2016-05-26\
Langue : Korean\
Table des matières
Oh My Girl – STUPID IN LOVE – Hangul
love love
today 뭐지
왜 문득 널 그리고 있는지
자꾸 바보같이 시도 때도 없지
all day 모든 기억이 다 소중해
너는 아니겠지 혼자 그런 거겠지
그 날 있잖아 왜
모든 공기가 숨죽인 듯
너와 나 단둘만 세상에 있는 느낌
너의 미소를 난 사랑하게 됐지
그 후로 너의 모든 모습이 다 좋았어
매일 떠오르지
stupid in love stupid in love
오지 않을 연락 왜 기다리지
무슨 기대일까
stupid in love stupid in love
너를 좋아하는 건 난데
뭘 바라는 걸까
ddururu ru ddu ruddu ddu
Tonight 난 또 긴 밤을 지새야 하나 봐
잠이 오지 않지 대체 몇 시간째
아주 가끔 난 이래 너무 자준 아니고
많이 그리운 밤 왠지 외로운 밤은
그 날 있잖아 왜
모든 공기가 숨죽인 듯
너와 나 단둘만 세상에 있는 느낌
너의 미소를 난 사랑하게 됐지
그 후로 너의 모든 모습이 다 좋았어
매일 떠오르지
stupid in love stupid in love
오지 않을 연락 왜 기다리지
무슨 기대일까
stupid in love stupid in love
너를 좋아하는 건 난데
뭘 바라는 걸까
ddururu ru ddu ruddu ddu
눈을 감아도 이제 네가 보여
그만큼 너를 그렸으니까
먼저 다가와 주면 안될까 너
매일 밤 난 빌어
매일 떠오르지
stupid in love stupid in love
오지 않을 연락 왜 기다리지
무슨 기대일까
stupid in love stupid in love
너를 좋아하는 건 난데
뭘 바라는 걸까
ddururu ru ddu ruddu ddu
ddururu ru dduru woo
cause I’m in love with you
Oh My Girl – STUPID IN LOVE Romanized Oh My Girl – STUPID IN LOVE romanisé
love love
today mwoji
wae mundeuk neol geurigo issneunji
jakku babogati sido ttaedo eopsji
all day modeun gieogi da sojunghae
neoneun anigessji honja geureon geogessji
geu nal issjanha wae
modeun gonggiga sumjugin deut
neowa na dandulman sesange issneun neukkim
neoui misoreul nan saranghage dwaessji
geu huro neoui modeun moseubi da johasseo
maeil tteooreuji
stupid in love stupid in love
oji anheul yeonrak wae gidariji
museun gidaeilkka
stupid in love stupid in love
neoreul johahaneun geon nande
mwol baraneun geolkka
ddururu ru ddu ruddu ddu
Tonight nan tto gin bameul jisaeya hana bwa
jami oji anhji daeche myeot siganjjae
aju gakkeum nan irae neomu jajun anigo
manhi geuriun bam waenji oeroun bameun
geu nal issjanha wae
modeun gonggiga sumjugin deut
neowa na dandulman sesange issneun neukkim
neoui misoreul nan saranghage dwaessji
geu huro neoui modeun moseubi da johasseo
maeil tteooreuji
stupid in love stupid in love
oji anheul yeonrak wae gidariji
museun gidaeilkka
stupid in love stupid in love
neoreul johahaneun geon nande
mwol baraneun geolkka
ddururu ru ddu ruddu ddu
nuneul gamado ije nega boyeo
geumankeum neoreul geuryeosseunikka
meonjeo dagawa jumyeon andoelkka neo
maeil bam nan bireo
maeil tteooreuji
stupid in love stupid in love
oji anheul yeonrak wae gidariji
museun gidaeilkka
stupid in love stupid in love
neoreul johahaneun geon nande
mwol baraneun geolkka
ddururu ru ddu ruddu ddu
ddururu ru dduru woo
cause I’m in love with you
Traduction de Oh My Girl – STUPID IN LOVE en français
amour amour
aujourd'hui, pourquoi est-ce que je pense à toi ?
À tout moment et n'importe où
Toute la journée, chaque souvenir est si précieux
Mais pas pour toi, c'est juste moi tout seul
Ce jour-là, lorsque tout dans l'air était calme
Il semblait que c'était seulement toi et moi dans le monde
Je suis tombé amoureux de ton sourire
Après cela, j'ai aimé tout chez toi
Je pense à toi tous les jours
stupide amoureux stupide amoureux
Pourquoi attendrais-je ton appel qui ne viendra jamais?
Pourquoi est-ce que j'espère?
stupide amoureux stupide amoureux
Je suis celui qui t'aime alors qu'est-ce que j'attends en retour?
ddururu ru ddu ruddu ddu
Ce soir, est-ce que j'ai besoin de rester debout toute la nuit encore une fois?
Je ne peux pas dormir, cela fait plusieurs heures
Parfois, pas trop souvent
Les nuits où tu me manques, les nuits solitaires
Ce jour-là, lorsque tout dans l'air était calme
Il semblait que c'était seulement toi et moi dans le monde
Je suis tombé amoureux de ton sourire
Après cela, j'ai aimé tout chez toi
Je pense à toi tous les jours
stupide amoureux stupide amoureux
Pourquoi attendrais-je ton appel qui ne viendra jamais?
Pourquoi est-ce que j'espère?
stupide amoureux stupide amoureux
Je suis celui qui t'aime alors qu'est-ce que j'attends en retour?
ddururu ru ddu ruddu ddu
Je te vois même quand je ferme les yeux
C'est à quel point je pensais à toi
Ne peux-tu pas venir à moi en premier?
Je prie chaque nuit
Je pense à toi tous les jours
stupide amoureux stupide amoureux
Pourquoi attendrais-je ton appel qui ne viendra jamais?
Pourquoi est-ce que j'espère?
stupide amoureux stupide amoureux
Je suis celui qui t'aime alors qu'est-ce que j'attends en retour?
ddururu ru ddu ruddu ddu
ddururu ru dduru woo
parce que je suis amoureux de toi
